Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sorteamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SORTEAMIENTO EN ESPAGNOL

sor · te · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORTEAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sorteamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SORTEAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sorteamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sorteamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de tombola dans le dictionnaire est une tombola. En el diccionario castellano sorteamiento significa sorteo.

Cliquez pour voir la définition originale de «sorteamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SORTEAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SORTEAMIENTO

sorriego
sorripiar
sorrostrada
sortario
sorteable
sorteador
sorteadora
sortear
sorteo
sortera
sortería
sortero
sortiaria
sortija
sortijero
sortijilla
sortijón
sortílega
sortilegio
sortílego

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SORTEAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de sorteamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SORTEAMIENTO»

sorteamiento sorteo vocabulario lengua mechuacán sorteamiento assi vapacuqua sortear echar suertes cordeles mayz sindari piruuaqua hocutsperani ahtziri vapacuni souajadura soruer xurundini concejales para renovacion todo primera mitad verifique despues eleccion general ayuntamientos sacarán suerte sesiones nbsp geomorfología aplicada levantamientos edafológicos consecuencia coluviones depositan corta distancia fuente cual fragmentos alcanzan modificar formas angulares distribución caótica

Traducteur en ligne avec la traduction de sorteamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORTEAMIENTO

Découvrez la traduction de sorteamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sorteamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sorteamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

外部援助
1325 millions de locuteurs

espagnol

sorteamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raffle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Autsorsing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاستعانة بمصادر خارجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аутсорсинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Outsourcing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Autsorsing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Autoclassification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Autsorsing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Autsorsing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Autsorsing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아웃소싱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Autsorsing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thuê công nghệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Autsorsing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Autsorsing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

outsoringi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Outsourcing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Outsourcing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аутсорсинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Autosourcing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εξωτερική ανάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Autsorsing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Autsorsing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Outsourcing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sorteamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORTEAMIENTO»

Le terme «sorteamiento» est très peu utilisé et occupe la place 80.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sorteamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sorteamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sorteamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SORTEAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sorteamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sorteamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sorteamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SORTEAMIENTO»

Découvrez l'usage de sorteamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sorteamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Sorteamiento assi. vapacuqua. Sortear echar suertes con cordeles o mayz. sindari. vel. piruuaqua hocutsperani. ahtziri vapacuni. Sorteamiento assi — Souajadura Sorteamiento assi. ahtziri vapacuqua. Soruer. xurundini. 595.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
2
(513 p.)
Sorteamiento. de. concejales. para. su. renovacion. En todo et mes. Para la primera renovacion de la mitad de los concejales que se verifique despues de una eleccion general de ayuntamientos, se sacarán á la suerte ea una de las sesiones ...
Francisco Jorge Torres, 1847
3
Geomorfología aplicada a levantamientos edafológicos y ...
En consecuencia, los coluviones se depositan a corta distancia de su fuente, con lo cual los fragmentos no alcanzan a modificar sus formas angulares; su distribución es caótica, sin sorteamiento ni estratificación, y externamente dan a lugar ...
Hugo Villota, Instituto Geográfico "Agustín Codazzi.", 2005
4
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Sortititio, onis. f. Sorteo , sorteamiento. Sortito. adv. F. Sortè. Sortitor, oris. m. Sorteador. Sortitus , a , um. Cota sorteada , tacada elegida tic por tuerte. Sortitus, us. m. Z7. Sortitio. Sos pes, itis. 3. Cota sana , salva , libre de daño y peligro. Sospita ...
Esteban Giménez, Antonio Martin de Heredia, 1834
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SORTEADO , p. p. de sortbab. SORTEADOR , s. m. El que dispone ó echa las suertes, ¡j El que lidia los toros con habilidad, especialmente á pió y de capa. SORTEAMIENTO , s. m. V. sorteo. SORTEAR , v. a. Echar suertes sobre alguna cosa.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario Catalan-Castellano
Sortetj . m . sorteo, sorteamiento. Sortija, f. sortija, anulo, argolla. Sortíleg , ga. adj . sortílego. Sortilegi. m. sortilegio. Sosa. f. sosa. Soscavada. f. socava. [nar. Soscavar. a. y met. socavar, mi- Sospedrat. m. recalzo. Sospedrar. a. recalzar, ripiar.
Magín Ferrer, 1839
7
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Sorteamiento, m. Le jet du fort, tirement ait fort. Sortero, m. letttur aujort , un difeurdt bonne a- vanturt. Sortilegio , m. Sortilege , ftrcetterit , divination par fort. Sortija, f. Anntau, bagui, boucle de cheveux, correr la Sortija , Courrir ou courre la  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
8
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Euristhencs y Procles Hcradidas quedaron con Lacedemonia en cl sorteamiento de las tierrasdel Poloponcso.3.17. j. luridice mugerdel Rey Aridco.y manceba de Cassandre priuo de la capitania a Polyper- conte.y diola a CalLui Jre.7. 1 S . '.
Juan de Pineda, 1588
9
Transformación de la función administrativa: evolución de la ...
... directivos de las organizaciones en la búsqueda de vías y procedimientos de minimización de costos; y 4) el sorteamiento por los administradores de las incertidumbres correspondientes mediante el expediente de evitar toda evaluación".
Mario Roberto Molano López, 2005
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
... quiere tir. Audiens non audit. Sordera, Surditas , atis. Soma. Tarditas , lentitudo , mora, cunítatio , nis. Con que forna vas ! Quam lente procedis ! Similis pomparum fercu- Us videris. . .. Sortear. Sortior , iris. Vide Suerte. Sorteamiento. Sortitio ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sorteamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sorteamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z