Téléchargez l'application
educalingo
sospechoso

Signification de "sospechoso" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOSPECHOSO EN ESPAGNOL

sos · pe · cho · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOSPECHOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sospechoso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOSPECHOSO EN ESPAGNOL

définition de sospechoso dans le dictionnaire espagnol

La première définition de suspect dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'il donne des motifs ou des motifs pour suspecter ou méjuger des actions, des comportements, des traits, des caractères, etc. Un autre sens de suspect dans le dictionnaire est dit de la personne qui suspecte. Le suspect est également une personne dont la conduite ou l'arrière-plan inspire la suspicion ou la méfiance.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOSPECHOSO

caprichoso · carachoso · chinchoso · conchoso · corchoso · desaprovechoso · dichoso · empachoso · fachoso · ganchoso · guarachoso · hilachoso · lechoso · manchoso · marchoso · mechoso · mostachoso · provechoso · rochoso · tachoso

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOSPECHOSO

sosiego · soslaya · soslayar · soslayo · soso · sospecha · sospechable · sospechar · sospechosa · sospechosamente · sospesar · sosquín · sostén · sostenedor · sostenedora · sostener · sostenible · sostenida · sostenido · sostenimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOSPECHOSO

amistoso · amoroso · asechoso · caronchoso · chunchoso · corronchoso · culichoso · curioso · delicioso · despechoso · endechoso · famoso · hermoso · maravilloso · melcochoso · misterioso · mohoso · planchoso · precioso · sabichoso

Synonymes et antonymes de sospechoso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOSPECHOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sospechoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SOSPECHOSO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «sospechoso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOSPECHOSO»

sospechoso · anormal · celoso · desconfiado · dudoso · equívoco · extraño · incierto · inseguro · malicioso · misterioso · mosqueado · oscuro · raro · receloso · susceptible · suspicaz · claro · caso · testigo · como · reconocer · primera · lengua · española · fundamento · motivo · para · sospechar · hacer · juicio · acciones · conducta · rasgos · caracteres · otro · decía · persona · sospecha · sospechoso · también · cuya · antecedentes · inspiran · desconfianza · mezclado · movilidad · identidades · españa · michel · montaigne · afirmaba · homme · honnête · c’est · mêlé · entre · fórmula · filósofo · realidades · sociedad · colonial · media · embargo · abismo · viste · negro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sospechoso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOSPECHOSO

Découvrez la traduction de sospechoso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sospechoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sospechoso» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sospechoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

suspect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संदिग्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشتبه فيه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подозреваемый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

suspeito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্দেহভাজন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

suspect
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suspek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verdächtige
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

容疑者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

용의자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Suspect
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghi ngờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சந்தேக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संशयित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şüpheli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sospetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podejrzany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підозрюваний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

suspect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύποπτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misstänkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mistenkte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sospechoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOSPECHOSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sospechoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sospechoso».

Exemples d'utilisation du mot sospechoso en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SOSPECHOSO»

Citations et phrases célèbres avec le mot sospechoso.
1
Sir Francis Bacon
En materia de gobierno todo cambio es sospechoso, aunque sea para mejorar.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SOSPECHOSO»

El corazón sospechoso no tiene reposo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOSPECHOSO»

Découvrez l'usage de sospechoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sospechoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mezclado y sospechoso: movilidad e identidades, España y ...
Michel de Montaigne afirmaba que «un homme honnête, c’est un homme mêlé». Entre la fórmula del filósofo y las realidades de la sociedad colonial media, sin embargo, un abismo.
Gregorio Salinero, 2005
2
Enamorada del sospechoso/Seduciendo a la alta sociedad
Enamorada del sospechoso.
Karen Hughes, Sandra Steffen, 2009
3
Enamorada del sospechoso
Karen Hughes, Sandra Steffen. Cheyenne se giró al oír la voz de Jackson en la puerta. —Creo que eso ya lo ha conseguido y está intentado lograr un nuevo récord. —La pregunta evidente es: ...
Karen Hughes, Sandra Steffen, 2008
4
Sospechoso / The Suspect
Un prestigioso abogado es acusado de asesinato y nadie parece creer en su inocencia.
Michael Robotham, 2008
5
La devocion del sospechoso X / The Devotion of Suspect X
Yasuko Hanaoka is a divorced, single mother who thought she had finally escaped her abusive ex-husband Togashi.
Keigo Higashimo, 2013
6
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
CAPÍTULO XIX EL SOSPECHOSO COMO OBJETO DE PRUEBA SUMARIO: I. Introducción. II. Notas sobre la investigación del sospechoso. III. Especial referencia a la fotografía, obtención de ropas, examen del sospechoso; vestigios o datos ...
Olegario Somoza Castro, 2004
7
El caso del motorista sospechoso / The Case of the ...
"Un libro de aventuras con olores y pintura"--Cover.
Javier Fonseca Garcia-Donas, 2011
8
Las acciones de reintegración en la Ley Concursal
OTROS ACTOS REALIZADOS POR EL CONCURSADO EN EL PERÍODO SOSPECHOSO. PRUEBA DEL PERJUICIO PATRIMONIAL. ART. 71.4 LEY 22/ 2003, CONCURSAL. El art. 71.4 de la Ley 22/2003, Concursal, dispone: “ Cuando se ...
María Linacero de la Fuente, 2005
9
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Detección del cáncer de próstata en función de la concentración de antígeno prostético específico (PSA) en suero y los hallazgos del tacto rectal en seríes contemporáneas Tasa de detección de cáncer "Tacto rectal no sospechoso de cáncer ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
10
Estracto de las leyes del Fuero real con las del estilo: ...
ha 9: Si el que' llamado á juicio ante' el- alcalde lo tenga por sospechoso con razon legitima, y la pruebe ante otro de los alcaldes, no lo juzgue el sospechoso, y s1 embíelo á otro que no lo sea: si la sos echa fuere contra todos los alcaldes,  ...
Spain, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOSPECHOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sospechoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Encuentran paquete sospechoso cerca de la Casa Blanca
La policía encontró hoy “un paquete sospechoso” en una calle de Washington, cercana a la Casa Blanca, concretamente en los alrededores del Teatro Warner, ... «La Opinión, sept 16»
2
Dueño de vivienda se defiende de asalto y deja grave al ...
Muy cerca de donde ocurrió el asalto quedó el vehículo en el que el sospechoso intentó darse a la fuga obligando al ofendido a conducir. (Jorge Calderón). «La Nación Costa Rica, sept 16»
3
Fiscalía pedirá prisión preventiva contra sospechoso de asesinar a ...
La Fiscalía de Los Chiles solicitará este martes prisión preventiva contra un joven de 20 años de edad, de apellido Angulo, sospechoso de asesinar en Los ... «La Nación Costa Rica, août 16»
4
Fiscalía solicitará seis meses de prisión contra drogadicto ...
Empero, en apariencia, el niño cambió de rumbo y se fue a la vivienda del sospechoso, que está ubicada a unos 100 metros de la suya. Se presume que ... «La Nación Costa Rica, août 16»
5
EEUU: Sospechoso mata a policía en Georgia y se da a la fuga
Un agente de policía de una pequeña ciudad en el centro del estado de Georgia falleció por disparos de un sospechoso que se dio a la fuga, dijeron ... «20minutos.com, août 16»
6
Policía de Canadá mata a sospechoso tras alerta de "amenaza ...
VANCOUVER (Reuters) - La policía de Canadá mató el miércoles a un hombre al que identificó como sospechoso tras recibir "información creíble sobre una ... «Reuters España, août 16»
7
Encuentran 'paquete sospechoso' en Estadio Acuático de Río
El hallazgo de un “paquete sospechoso” provocó que la policía local cerrara el Estadio Acuático de Río de Janeiro a tres días del inicio de los Juegos Olímpicos ... «Excélsior, août 16»
8
El FBI pide ayuda para localizar a un hondureño sospechoso de ...
El Buró Federal de Investigaciones (FBI) pidió hoy ayuda para localizar a un hondureño sospechoso de homicidio y que, según las autoridades, podría haber ... «Mundo Hispanico, juil 16»
9
Los Ángeles: Tiroteo deja policía herido, sospechoso muerto
Un sospechoso que hirió de un disparo a un policía de Los Ángeles durante una persecución a pie murió en el lugar del incidente, herido por balas, informaron ... «Hoy Los Angeles, juil 16»
10
San Diego libera a un sospechoso de asesinatos a indigentes
La población sin techo de San Diego tuvo un momento de alivio el pasado fin de semana, con la detención de un hombre sospechoso de atacar y prender ... «20minutos.com, juil 16»

IMAGES SUR «SOSPECHOSO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sospechoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sospechoso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR