Téléchargez l'application
educalingo
subclavio

Signification de "subclavio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBCLAVIO

La palabra subclavio procede de sub- y el latín clavis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUBCLAVIO EN ESPAGNOL

sub · cla · vio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBCLAVIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subclavio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUBCLAVIO EN ESPAGNOL

Muscle sous-claviène

Le muscle sous-clavicien est un muscle cylindrique qui provient de l'union de la côte avec le premier cartilage costal. Il est inséré dans la partie inférieure de la clavicule. Sa fonction est d'abaisser la clavicule et l'épaule. Il stabilise également l'articulation sternoclaviculaire. Il est inervé par le nerf de la sous-clavière, qui provient du plexus brachial. Il est irrigué par l'artère sous-clavière. Insertion Proximale: Face supérieure du 1er cartilage costal et 1ère Côté. Insertion distale: partie médiane de la partie inférieure de la clavicule. Vascularisation: branche claviculaire de A. thoracoacromia. Innervation: nerf subclavien. Action: abaisser la clavicule.

définition de subclavio dans le dictionnaire espagnol

La définition de sous-clavière dans le dictionnaire est dans le corps de l'animal au-dessous de la clavicule.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBCLAVIO

agravio · alivio · convivio · cuadrivio · declivio · desagravio · diluvio · efluvio · latvio · marinovio · mendelevio · nervio · novio · obvio · ovio · pediluvio · previo · servio · solivio · trivio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBCLAVIO

subcampeón · subcampeona · subcampeonato · subcategoría · subcelular · subcinericio · subclase · subclavero · subclavia · subcolector · subcomandante · subcomendador · subcomisaria · subcomisario · subcomisión · subconciencia · subconjunto · subconsciencia · subconsciente · subconservador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBCLAVIO

antuvio · anuncio · cambio · comentario · compluvio · diario · directorio · entrenervio · espacio · impluvio · inicio · julio · junio · kurchatovio · maniluvio · medio · precio · reduvio · servicio · sitio

Synonymes et antonymes de subclavio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBCLAVIO»

subclavio · origen · insercion · robo · cateter · musculo · funcion · músculo · cilíndrico · origina · unión · costilla · primer · cartílago · costal · inserta · cara · inferior · clavícula · función · hacer · descender · hombro · también · estabiliza · articulación · esternoclavicular · encuentra · inervado · cuerpo · animal · está · debajo · anatomía · movimiento · humano · estructura · funcionamiento · vientre · pícnico · pequeño · este · suelo · surco · sobre · superficie · fibras · convergen · extienden · medialmente · hasta · volverse · tendinosas · insertarse · primera · nbsp · manual · miología · descripción · palpación · musculos · unen · extremidad · tórax · subclavio · anterior · inferiormente · especialista · rehabilitación · cartoné · bicolor · denomina · surge · tronco · desde · originan · motora · inerva · atlas · fotográfico · aparato · locomotor · sincondrosis · condrocostal · originando · impulsa · terapia · puntos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subclavio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBCLAVIO

Découvrez la traduction de subclavio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de subclavio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subclavio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

subclavio
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

subclavio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Subclavio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

subclavio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subclavio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

subclavio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subclavio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

subclavio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

subclavio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

subclavio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

subclavio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

subclavio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

subclavio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

subclavio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subclavio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

subclavio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

subclavio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

subclavio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

subclavio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podobojczykowo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

subclavio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subclavio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subclavio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subclavio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subclavio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subclavio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subclavio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBCLAVIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de subclavio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subclavio».

Exemples d'utilisation du mot subclavio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBCLAVIO»

Découvrez l'usage de subclavio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subclavio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El vientre pícnico y pequeño de este músculo se inserta en el suelo del surco subclavio, sobre la superficie inferior de la clavícula. Las fibras convergen y se extienden medialmente hasta volverse tendinosas e insertarse en la primera costilla, ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Manual de miología: descripción, función y palpación de las ...
MUSCULOS QUE UNEN LA EXTREMIDAD SUPERIOR CON EL TÓRAX MUSCULO SUBCLAVIO El músculo subclavio se encuentra en la parte superior y anterior del tórax, inferiormente a la clavícula (fig. 20). Es un músculo de pequeño ...
Marian Lorente Gascón, 2007
3
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
Nervio subclavio El nervio al subclavio se denomina también nervio subclavio. Origen El nervio subclavio surge del tronco superior del plexo braquial desde las fibras que se originan en C5 y C6. Inervación Motora El nervio subclavio inerva ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
4
Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor
MUSCULO SUBCLAVIO Es un músculo pequeño que se origina en la cara superior de la costilla I, sincondrosis condrocostal y cartílago costal (Fig. 10-8). Se inserta en la cara inferior de la clavícula, originando el surco del subclavio. Impulsa ...
Manuel Llusa Perez, A. Merí, D. Ruano, 2004
5
Terapia de los puntos de activación
Puede ser muy útil trabajar con un médico o una enfermera que sepa diferenciar el dolor miofascial y que conozca la anatomía de los pechos (Hackett, 2000). Subclavio (subclavius) El subclavio se encuentra debajo de las clavículas.
Clair Davies, Amber Davies, 2006
6
Anatomía de Last: regional y aplicada
Subclavio Este músculo pequeño e insignificante surge de la unión cos- tocondral de la primera costilla y se inserta en el surco subclavio sobre la superficie inferior de la clavícula. El curso del músculo es, por tanto, casi horizontal. Inervación ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
7
Travell y Simons Dolor y disfunción miofascial: el manual de ...
Este PG puede corresponder a un músculo intercostal más que al pectoral mayor . Músculo subclavio Ya que el músculo subclavio debe ser palpado a través de la sección clavicular del pectoral mayor, la localización de sus PG se consigue ...
David G. Simons, Janet G. Travell, 2002
8
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
El patrón doloroso del subclavio es significativo, ya que se trata de uno de los numerosos músculos que refieren un patrón que simula cardiopatía isquémica. Como se ha descrito en otras secciones de esta obra, se aconseja la derivación a ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
9
Comparacion entre bloqueo perivascular subclavio y anestesia ...
Este es un estudio prospectivo comparativo llevado a cabo en el servicio de anestesiologia del Hospital Escuela Dr. Roberto Calderon Gutierrez, en un periodo de 7 meses (junio - diciembre del ano 2000), con el objetivo de comparar dos ...
Luis Domingo Quintana Rodriguez, 2001
10
Tratado de cirugía cardiovascular
Por tanto, se deberá indicar la práctica de arteriografía en los siguientes casos: 1 ) pacientes sintomáticos con clara disminución del pulso unilateral: 2) presencia de soplo subclavio con el brazo en aducción a lo largo del cuerpo; ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBCLAVIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subclavio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guanajuato el estado con más de Clínicas de Terapia Intravenosa
La terapia intravenosa aborda la colocación de catéteres periférico corto y venoso central, que se conoce como de inserción, yugular, subclavio, femoral, ... «Periodico Correo, août 16»
2
INÚTILES: 18 partes del cuerpo que no te hacen falta para vivir
El músculo subclavio es un pequeño músculo situado debajo del hombro, que va desde la primera costilla hasta la clavícula, y que sólo podría ser útil si los ... «Mundo TKM Mexico, juin 16»
3
Simuladores para prácticas médicas
En el ambiente de mediana complejidad hay simuladores de catéter subclavio para así evitar que las prácticas profesionales se hagan entre compañeros con ... «Vanguardia Liberal, déc 15»
4
La naturaleza no es sabia ni perfecta
... que ya no posee el 20% de las personas; los extrínsecos del pabellón auricular, con los que algunas son capaces de mover sus orejas; el subclavio, que sólo ... «Hipertextual, déc 15»
5
Padres de bebé piden ayuda para pagar el trasplante de intestinos ...
... ha costado a Amairani una operación por gastrosquisis, 3 ileostomías, una por peritonitis y la última para introducirle el catéter subclavio y poder alimentarla. «alcalorpolitico, mars 15»
6
Sistema de aplicación de los abordajes endovasculares para ...
Existen dos posibilidades básicas de aplicación a nivel yugulo subclavio: – Por punción: en situación de Trendelemburg con una infiltración de anestesia local ... «Noticias Endovasculares, nov 14»
7
Innovando en tecnología clínica
... espacio vascular para hacer llegar el dispositivo, entre ellos el acceso transfemoral, subclavio, transaórtico, transcava, entre otros que están de investigación. «Portafolio.co, sept 14»
8
Irán a prisión 16 médicos del IMSS por negligencia
... al colocarle un catéter subclavio le dañaron el pulmón izquierdo, y días después le volvieron a realizar la misma maniobra perforándole el pulmón derecho; ... «El Occidental, juin 14»
9
Acusa negligencia médica en la muerte de su esposa
... la trasladaron a la ciudad de Cuauhtémoc; pero al llegar, explicó, Rosario casi llevaba el catéter subclavio salido, se lo volvieron a acomodar en el hospital. «Heraldo de chihuahua, avril 13»
10
20 partes del cuerpo humano inútiles
Músculo subclavio: Este pequeño músculo situado debajo del hombro, que va desde la primera costilla hasta la clavícula, podría ser útil si los humanos aún ... «Zócalo de Monclova, nov 12»

IMAGES SUR «SUBCLAVIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subclavio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subclavio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR