Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subcomandante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBCOMANDANTE EN ESPAGNOL

sub · co · man · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBCOMANDANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subcomandante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBCOMANDANTE


abundante
a·bun·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·tio·xi·dan·te
ayudante
a·yu·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
colindante
co·lin·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
intimidante
in·ti·mi·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBCOMANDANTE

subclase
subclavero
subclavia
subclavio
subcolector
subcomendador
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconsciente
subconservador
subcontinente
subcontrata
subcontratación
subcontratar
subcontratista
subcostal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBCOMANDANTE

anonadante
bienandante
cabildante
comodante
cuadrupedante
cuentadante
desoxidante
discordante
fecundante
hospedante
leudante
lindante
mercadante
poderdante
recomendante
sobrenadante
sudante
superabundante
undante
viandante

Synonymes et antonymes de subcomandante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBCOMANDANTE»

subcomandante nuestra arma palabra escritos selectos presenta mejor muchos cuales habían sido publicado antes inglés está dividido tres secciones corte caja entrevista subcomandante marcos dignidad rebelde conversaciones color tierra textos insurgentes desde chiapas sueño zapatista entrevistas discusión sobre historia reaction with response adolfo gilly article carlo ginzburg muertos incómodos falta novela policíaca escrita autores asocia primera género conocido personaje político novelista cartas manifiestos ezln documentos comunicados julio scherer garcía tuvo lugar milpa alta distrito federal madrugada marzo publicó nbsp tejido pasamontañas conversación

Traducteur en ligne avec la traduction de subcomandante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBCOMANDANTE

Découvrez la traduction de subcomandante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subcomandante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subcomandante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

副司令
1325 millions de locuteurs

espagnol

subcomandante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subcomandante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Subcomandante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Subcomandante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Субкоманданте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Subcomandante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Subcomandante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Subcomandante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Subcomandante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Subcomandante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Subcomandante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부사령관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subcomandante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Subcomandante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Subcomandante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Subcomandante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Subcommandante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Subcomandante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Subcomandante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

субкоманданте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Subcomandante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υποδιοικητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Subcomandante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Subcomandante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Subcomandante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subcomandante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBCOMANDANTE»

Le terme «subcomandante» est assez utilisé et occupe la place 21.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subcomandante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subcomandante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subcomandante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBCOMANDANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subcomandante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subcomandante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subcomandante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBCOMANDANTE»

Découvrez l'usage de subcomandante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subcomandante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuestra Arma es Nuestra Palabra: Escritos Selectos
Nuestra Arma es Nuestra Palabra presenta lo mejor de sus escritos, muchos de los cuales no habían sido publicado antes en inglés. Nuestra Arma es Nuestra Palabra está dividido en tres secciones.
Subcomandante Marcos, Juana Ponce De Leon, 2011
2
Discusión Sobre la Historia
Reaction by Subcomandante Marcos, with response by Adolfo Gilly, to article by Carlo Ginzburg.
Adolfo Gilly, Marcos (Subcomandante.), Carlo Ginzburg, 1995
3
Muertos incómodos: falta lo que falta
Novela policíaca escrita por dos autores, que asocia por vez primera en la historia del género a un conocido personaje político con un novelista.
Marcos (subcomandante.), Paco Ignacio Taibo, 2005
4
EZLN: documentos y comunicados
Entrevista al subcomandante Marcos por Julio Scherer García La entrevista de Julio Scherer García con el Subcomandante Marcos tuvo lugar en Milpa Alta, Distrito Federal, en la madrugada del 10 de marzo de 2001. Se publicó en el ...
Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
5
Questions & swords: folktales of the Zapatista revolution
"The Story of the Sword" is an ancient parable that demonstrates how the indigenous peoples of Mexico can finally defeat the European invader. The tree, for instance, tried to fight the sword, but was defeated.
Marcos (subcomandante.), 2001
6
Chiapas: del dolor a la esperanza
Subcomandante. Marcos. Chiapas. Del. dolor. a. la. esperanza. En uno de los documentos publicados en este volumen, el mensaje dirigido al pueblo de España en nombre del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, el subcomandante ...
Marcos (subcomandante), Angeles Maestro, Víctor Ríos, 1995
7
Acuerdos de San Andrés
Presentación del subcomandante Marcos ante el Foro Nacional Indígena, por el comandante David Nosotros, los del Comité Clandestino Revolucionario Indígena-Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional hemos ...
Luis Hernández Navarro, 1998
8
Psicología política
la figura del Subcomandante como de otros cuadros dirigentes, revelando su verdadero rostro cubierto por una "identidad clandestina". e) Emisión de órdenes de aprehensión: Ciertamente, el gobierno descubrió al Subcomandante Marcos  ...
‎1999
9
La Era de la información: economía, sociedad y cultura
En fin, pura mierda teórica. Durito hablando al Subcomandante Marcos en la Selva Lacandona, 19941. GLOBALIZACIÓN, INFORMACIONALIZACIÓN Y MOVIMIENTOS sociALES2 La globalización y la informacionalización, instituidas por las ...
Manuel Castells, 1999
10
Guerrilla y comunicación: la propaganda política del EZLN
SUBCOMANDANTE MARCOS (l, 1995): "Mesa nacional de diálogo independiente", documento en red: http://www.ezln.org/documen- tos/1995/ 19950929.es.htm (consultado el 29/09/1995). SUBCOMANDANTE MARCOS (2, 1997): "La IV ...
Águeda Gómez Suárez, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBCOMANDANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subcomandante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cartes cambia a subcomandante de la Policía Nacional
El presidente Horacio Cartes ordenó el reemplazo del subcomandante de la Policía Nacional, comisario general Luis Alberto Mareco Torres, luego del desalojo ... «ÚltimaHora.com, sept 16»
2
La general Rosa Lema, posesionada como Subcomandante de la ...
La general Rosa Lema asumió como la nueva Subcomandante General y Jefe ... asume como Subcomandante General y Jefa del Estado Mayor de la Policía. «La Razón, sept 16»
3
Reaparece el Subcomandante Marcos para defender a los ...
Ciudad de México, 18 jun (Sputnik) .- El rebelde Subcomandante Marcos que encabezó al llamado Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), que se ... «Diario Digital Nuestro País, juin 16»
4
En riña asesinan a subcomandante de policía de Pueblo Tapao ...
De acuerdo con el informe oficial, al lugar llegaron el comandante y subcomandante de la policía del corregimiento, quienes trataron de calmar al hombre. «ElEspectador.com, avril 16»
5
'Subcomandante Marcos' responde a prescripción de delitos
El subcomandante “Marcos” (ahora subcomandante “Galeano”) respondió a la resolución judicial del sobreseimiento de la acción penal en su contra por los ... «Informador.com.mx, févr 16»
6
¿Qué ha pasado con el zapatismo y el subcomandante Marcos?
El subcomandante Marcos, líder del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), y doce de sus estrechos colaboradores ya no son objetivo del sistema ... «El Mundo, févr 16»
7
Zanetti, de George Clooney al Subcomandante Marcos
Declarado hincha del Inter, el Subcomandante Marcos recibió una donación del ... que una vez el beneficiado fue nada menos que el Subcomandante Marcos. «Clarín.com, janv 16»
8
Hijo del subcomandante de la Policía en Bogotá fue descubierto ...
Hijo del subcomandante de la Policía en Bogotá fue descubierto con 232 ... Ordoñez Villamil, subcomandante de la Policía Metropolitana de Bogotá, por el ... «La FM, août 15»
9
Denuncian que nuevo subcomandante de la Policía hizo ...
Denuncian que nuevo subcomandante de la Policía hizo favorecimientos. El comandante de la entidad del orden, Édgar Téllez, dijo que “las responsabilidades ... «Diario Pagina Siete, juin 15»
10
Marcos reaparece entre la niebla
Este sábado en Chiapas, el subcomandante Marcos –ahora subcomandante Galeano, su nuevo alias desde hace un año– contó un cuento sobre un viejo ... «EL PAÍS, mai 15»

IMAGES SUR «SUBCOMANDANTE»

subcomandante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subcomandante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subcomandante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z