Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subconciencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBCONCIENCIA EN ESPAGNOL

sub · con · cien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBCONCIENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subconciencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBCONCIENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «subconciencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de subconciencia dans le dictionnaire espagnol

La définition du subconscient dans le dictionnaire est subconscient. En el diccionario castellano subconciencia significa subconsciencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «subconciencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBCONCIENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBCONCIENCIA

subclase
subclavero
subclavia
subclavio
subcolector
subcomandante
subcomendador
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconjunto
subconsciencia
subconsciente
subconservador
subcontinente
subcontrata
subcontratación
subcontratar
subcontratista
subcostal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBCONCIENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de subconciencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBCONCIENCIA»

subconciencia subconsciencia subconciencia moral hombre como principio rienda suelta last reason gabriela garcía cedro turfística dificulto sepan desde prevengo están arreglados cuentan conmigo para salir dudas porque estoy completamente nbsp libro suenos world dream book utilice mayoría nosotros cree conciencia está relacionada situación estar despiertos manera similar tendemos

Traducteur en ligne avec la traduction de subconciencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBCONCIENCIA

Découvrez la traduction de subconciencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de subconciencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subconciencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

潜意识
1325 millions de locuteurs

espagnol

subconciencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subconsciousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवचेतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امكتمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсознание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subconsciência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তজ্র্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subconscience
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subconsciousness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半意識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠재 의식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subconsciousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiềm thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subconsciousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subconsciousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinçaltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subconscio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podświadomość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підсвідомість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subconstientul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσυνείδηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderbewussyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

undermedvetande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subconsciousness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subconciencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBCONCIENCIA»

Le terme «subconciencia» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subconciencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subconciencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subconciencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBCONCIENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subconciencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subconciencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subconciencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBCONCIENCIA»

Découvrez l'usage de subconciencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subconciencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A rienda suelta
Last Reason, Gabriela García Cedro. La subconciencia turfística Dificulto que Uds. sepan lo que es la subconciencia y, desde ya, les prevengo que están arreglados si cuentan conmigo para salir de dudas, porque yo estoy completamente a ...
Last Reason, Gabriela García Cedro, 2006
2
El Libro De Los Suenos/ the World Dream Book: Utilice La ...
La mayoría de nosotros cree que la conciencia está relacionada con la situación de estar despiertos. De manera similar, tendemos a considerar la incon ciencia o la subconciencia como la caracterización de un estado de sueño. Piense en ...
Sirvananda Bluestone, 2005
3
Revista de la Universidad de Buenos Aires
Diríase que la extravagante psicología del histérico es una caricatura de la del sujeto normal. Pues bien, la psicopatología ha demostrado hasta el cansancio la existencia de una « subconciencia » en los histéricos. Esta subconciencia toma ...
Universidad de Buenos Aires, 1915
4
"la Puerta Del Sol"
Sí, John soñaba acerca de los dulces e intensos momentos vividos durante su luna de miel, y en la penumbra de la inestable frontera de su conciencia y la subconciencia sabía que jugaba con los recuerdos fijados en su memoria.
Autor Michaelangelo BARNEZ, 2010
5
Caterva
De tal modo, el tincazo rápido y enérgico que los desmorona de la solapa, como si fuese la acróptera de un frontispicio, no ha curtido todavía las fuerzas obscuras de su subconciencia... Tal vez sea exagerado hablar de subconciencia .
Juan Filloy, Angel Vieyra, 1999
6
Manual del Caballero Rosacruz
... que, como inspiración super consciente, llena completamente, rige y domina el campo rajásico de la conciencia personal, y el tamásico de la subconciencia instintiva y de la vida natural, elevándolos y transmutándolos en perfecta armonía, ...
Aldo Lavagnini, 2003
7
Revista
Diríase que la extravagante psicología del histérico es una caricatura de la del sujeto normal. Pues bien, la psicopatología ha demostrado hasta el cansandola existencia de una « subconciencia » en los histéricos. Esta subcon- ciencia toma  ...
8
El Arte de la terapia de polaridad: una guía práctica
Si bien esta obra refleja fielmente las ensenanzas del Dr. Randolph Stone, creador de la terapia de la polaridad, constituye por otro lado una enunciacion personal y profunda de su autor acerca de los aspectos mas sutiles de este arte.
Phil Young, 1996
9
Revista de la Facultad de Letras y Ciencias
demuestran eu el ser subconsciente una facultad organizadora de la materia. 1 XI LA SUGESTIBILIDAD Y LA HIPÓTESIS DE LA SUBCON CIENCIA Importancia de la hipótesis de la subconciencia exteriorizable. — Explicación de los casos ...
10
Revista de la Facultad de Letras y Ciencias
1 XI LA SUGESTIBILIDAD Y LA HIPÓTESIS DE LA BUBCONCIENCIA Importancia de la hipótesis de la subconciencia exteriorizable. — Explicación de los casos de múltiple personalidad. — Característica de la hipnosis. — Relaciones entre ...
Universidad de La Habana. Facultad de Letras y Ciencias, 1913

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBCONCIENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subconciencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Quién escribió el poema del cerezo… o es ciruelo?
... y, además, puesto que no le tengo ninguna confianza a los poderes de mi subconciencia, ni creo que la “escritura automática” recetada por los surrealistas ... «Milenio.com, sept 16»
2
«Urge un Plan que evite la pérdida que supone el cierre de los ...
... esencial y permanente del alma de la ciudad...precisamente porque son tan de aquí que más que la conciencia de Toledo son su verdadera subconciencia». «ABC.es, juil 16»
3
La Rodoreda pintora emerge a través de 200 obras
... lenguaje", ha explicado Girlat-Miracle, que ha celebrado que tanto pintura como escritura permitieron a Rodoreda llevar a cabo este arte de subconciencia. «Europa Press, juil 16»
4
Orureña gana el Salón Murillo con una escultura sobre la trata
En esa técnica, el jurado otorgó menciones especiales a Rosmery Mamani Ventura por In-vulnerable, Luis Manuel Mora Pozo que participó con Subconciencia ... «Diario Pagina Siete, juin 16»
5
EUSKADI.-Juntas de Bizkaia acoge la exposición conjunta "Bisbita ...
Las obras de las dos artistas consiguen transmitir "algo afectivo y emotivo, algo intermedio entre la conciencia clara y la subconciencia, entre la relación del ... «La Vanguardia, mai 16»
6
La inteligencia divina de Amélie Nothomb
No es más que un instante, vimos algo, un sintetizador ha agrupado imágenes dispersas de nuestra subconciencia. Hay un albergue transitorio en nuestra ... «Perfil.com, avril 16»
7
La Cartomancia tiene un origen difuso que se pierde entre la China ...
Los Tarots transmiten sentimientos y acontecimientos profundamente arraigados en nuestra subconciencia. Así, la cartomancia tiene su importancia dentro de ... «El Tribuno.com.ar, oct 15»
8
José Abreu Felippe entre poesía y exilio
... libros publicados, yo sentía deseos también de poetizar, de darle rumbo a todas esas imágenes de la subconciencia que alimentan el sueño y la noche. «El Nuevo Herald, sept 15»
9
El pachuco está de fiesta
Salvador Novo dijo que si Cantinflas era la subconciencia de México, Tin Tan era su conciencia. Y José Revueltas confesó que gracias a sus películas se ... «El Mañana de Nuevo Laredo, sept 15»
10
El genio dicharachero que no permitía sobreactuar
... de una corrupción más grave que la simplemente lingüística; nos molesta porque mientras Cantinflas es la subconciencia de México, Tin Tan es su incómoda ... «Milenio.com, sept 15»

IMAGES SUR «SUBCONCIENCIA»

subconciencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subconciencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/subconciencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z