Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sublimidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBLIMIDAD

La palabra sublimidad procede del latín sublimĭtas, -ātis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUBLIMIDAD EN ESPAGNOL

su · bli · mi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBLIMIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sublimidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBLIMIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sublimidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sublimidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de sublimité dans le dictionnaire est sublime. En el diccionario castellano sublimidad significa cualidad de sublime.

Cliquez pour voir la définition originale de «sublimidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUBLIMIDAD


calamidad
ca·la·mi·dad
conformidad
con·for·mi·dad
deformidad
de·for·mi·dad
disconformidad
dis·con·for·mi·dad
disformidad
dis·for·mi·dad
ecuanimidad
e·cua·ni·mi·dad
enormidad
e·nor·mi·dad
extremidad
ex·tre·mi·dad
humidad
hu·mi·dad
ilegitimidad
i·le·gi·ti·mi·dad
inconformidad
in·con·for·mi·dad
intimidad
in·ti·mi·dad
legitimidad
le·gi·ti·mi·dad
longanimidad
lon·ga·ni·mi·dad
magnanimidad
mag·na·ni·mi·dad
mismidad
mis·mi·dad
proximidad
pro·xi·mi·dad
pusilanimidad
pu·si·la·ni·mi·dad
unanimidad
u·na·ni·mi·dad
uniformidad
u·ni·for·mi·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUBLIMIDAD

sublevación
sublevamiento
sublevar
sublimable
sublimación
sublimado
sublimar
sublimatoria
sublimatorio
sublime
sublimemente
subliminal
sublingual
sublunar
submarina
submarinismo
submarinista
submarino
submaxilar
subministración

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUBLIMIDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
contabilidad
desconformidad
disponibilidad
entidad
incolumidad
informidad
localidad
navidad
necesidad
privacidad
publicidad
seguridad
sumidad
ultimidad

Synonymes et antonymes de sublimidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBLIMIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sublimidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de sublimidad

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBLIMIDAD»

sublimidad excelencia excelsitud gloria grandiosidad majestuosidad cualidad sublime elevación retórica estilo entendida como tendencia pero cierto básicamente permanece anclada meros principios adscribibles techné sólo longino agustín acceden podemos nbsp tratado traducido fielmente griego sublimidad poemas líricos gótico romántico experiencia capitulo pacto belleza transformaciones paisaje tierra ruinas está constante proceso transformación sabemos también tiempo historia románico rural reflexiones oportunas para manejo lengua dicen reto ricos faltare alguna estas tres partes tendrá lenguage palabra podrá bien tener pensamiento pues todas cosas hace nosotros compendio lecciones sobre bellas letras duda despues causa mayor placer fantasía conmocion

Traducteur en ligne avec la traduction de sublimidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBLIMIDAD

Découvrez la traduction de sublimidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sublimidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sublimidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

崇高
1325 millions de locuteurs

espagnol

sublimidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sublimity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गौरव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возвышенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sublimidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাহাত্ম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sublimité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keagungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erhabenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

崇高
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sublimity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần giới hạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிக்கவைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदात्तता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yücelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sublimità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzniosłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

височина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sublimitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιθεριότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhewenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sublimity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sublimidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBLIMIDAD»

Le terme «sublimidad» est communément utilisé et occupe la place 43.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sublimidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sublimidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sublimidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBLIMIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sublimidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sublimidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sublimidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUBLIMIDAD»

Découvrez l'usage de sublimidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sublimidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sublimidad y lo sublime
La elevación retórica del estilo ha de ser entendida como tendencia a la sublimidad, pero lo cierto es que básicamente permanece anclada en meros principios adscribibles a la techné. Sólo Longino y San Agustín acceden a lo que podemos ...
Pedro Aullón de Haro, 2006
2
Lo sublime, lo gótico y lo romántico: la experiencia ...
CAPITULO. 2. EL. PACTO. ROMÁNTICO. CON. LA. BELLEZA. Y. LA. SUBLIMIDAD. 1. LAS TRANSFORMACIONES DEL PAISAJE: UNA TIERRA EN RUINAS Que la Tierra está en constante proceso de transformación, lo sabemos; también ...
Beatriz González Moreno, 2007
3
Reflexiones oportunas para el uso y manejo de la lengua ...
Dicen los Reto- ricos que , si faltare alguna de estas tres partes , no tendrá el lenguage sublimidad de palabra, aun que podrá muy bien tener sublimidad de pensamiento. Pues lo sublime en todas las cosas , es lo que hace en nosotros la  ...
Josep Pau Ballot i Torres, 1782
4
Compendio de las lecciones sobre Retórica y Bellas Letras de ---
I ja belleza es sin duda , despues de la sublimidad , la que causa mayor placer á la fantasía. La conmocion que excita , se distingue mucho de la que produce la sublimidad : pues es de una clase mas calmada, mas delicada , v lisongera ; no  ...
Hugo BLAIR, 1819
5
Compendio de las Lecciones sobre la retórica y bellas letras ...
Estos placeres nacen de la sublimidad 6 grandeza , de la belleza , de la novedad , y de otras causas. Me propongo tratar de 1» sublimidad con alguna extension ; ya por- f que tiene un caracter mas preciso que las otras causas ; ya porque ...
Hugh Blair, 1815
6
Teología sistemática
LA SUBLIMIDAD DE DIOS Y LA TAREA DE DAR CUENTA RACIONALMENTE DE LO QUE SE DICE DE EL Cualquier intento razonable de hablar de Dios, es decir, todo discurso críticamente consciente de sus condicionamientos y de sus ...
Wolfhart Pannenberg, Juan Antonio Martínez Camino, 1992
7
Articulos criticos y literarios de D. Alberto Lista: ...
Por eso se llaman sublimes los objetos que producen esta clase de sensacion , y sublimidad la cualidad en virtud de la cual son capaces de producirla. Esta sensacion y el placer qne de ella resulta, mavor ciertamente que el que producen ...
Alberto Lista y Aragón, 1840
8
Las estructuras históricas: el proyecto de la Escuela de ...
T.S. ELIOT El tratado más importante de Mukafovsky ("Sublimidad de la naturaleza, de Pólak") (1934) muestra ampliamente cómo los nuevos preceptos estructuralistas habrán de ser aplicados en el criticismo práctico.1 Como muchos  ...
Frantisek W. Galan, 1988
9
Hacedores de imágenes: plástica bajacaliforniana contemporánea
De. la. sublimidad. a. la. ironía. Sus imágenes han cambiado y cambiarán a los objetos y los objetos a la memoria y la memoria al pasado y el pasado a mi experiencia Sitio, José Homero La búsqueda de métodos y materiales y el constante ...
Roberto Rosique, 2004
10
Pensar la teatralidad: Miguel Romero Esteo y las estéticas ...
En. el. corazón. de. la. paradoja: la. teoría. de. la. sublimidad. la naturaleza se ha servido de un medio setisible para enseñarnos que somos más que seres puramente sensibles. Schiller(1801: 107) A pesar de los movimientos de ...
Óscar Cornago Bernal, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBLIMIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sublimidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A mundo Barquisimeto: Na' guará 464 años de abandono...
Barquisimeto conserva, pues, aún parte de la llamada cuadrícula hispanoamericana, aunque sin la sublimidad que alcanzan Cholula y Puebla en México; pero ... «Aporrea, sept 16»
2
El poder de la vida
... de años hacia los mares de las rocas y los fósiles, con la sublimidad de escucharlos hablar en un lenguaje conmovedor, al ser el eco del renacer humano. «Cronicas de la Emigracion, sept 16»
3
Alfredo Díaz Faes presenta su obra en Madrid de la mano de la ...
Lo mismo ocurre en “Otoño II”, cuyas brumas rojizas de un crepúsculo casi infernal tiene tanto de homenaje a la sublimidad romántica turneriana como de ... «InfoENPUNTO, sept 16»
4
Juan Gabriel deleitó a los dominicanos en su último concierto en el ...
"Amor Eterno" le da casi al final esas pinceladas de sublimidad que tienen muchos de sus temas. "Así fue", composición que su amiga Isabel Pantoja le dio ... «Listín Diario, août 16»
5
José Eustasio Rivera, una vida azarosa
... por otra, son un canto a la sublimidad del paisaje de su tierra natal, ésa que en contraste con la catalogación despectiva de Jiménez de Quesada, representa ... «Diario del Huila, août 16»
6
Sigourney Weaver, premiada en el festival de San Sebastián 2016 a ...
Hablo, cómo no, del premio Donostia, que condecora la sublimidad de una trayectoria actoral (siempre refiriéndonos al cine, claro está) rica y reconocida. «Blasting News, juil 16»
7
Un completo trabajo incide en la «sublimidad» de la obra de Ydáñez
Así, en un primera parte, la obra insiste en esa sublimidad de la obra del artista de Puente de Génave partiendo de un concepto de magnitud, del poder de lo ... «Ideal Digital, juil 16»
8
Diálogos íntimos
... será en el tercio final de ese siglo y en la Francia del Rey Sol donde esta agrupación alcance una categoría de sublimidad y de perfección nunca superados. «Diario de Sevilla, mars 16»
9
El teatro de la reinserción: actores y ex convictos se unen en ...
Primero, había que devolverle al teatro shakespeareano su carácter popular, obviando la sublimidad de su autor. Luego, y más difícil aún, hallar a un elenco ... «LaTercera, févr 16»
10
Destellos de Amargura
... pero sosegado, para poder admirar de cerca la belleza de una Mujer que lo sufre todo por nosotros, la hermosura de una cara que genera sublimidad en su ... «abcdesevilla.es, févr 16»

IMAGES SUR «SUBLIMIDAD»

sublimidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sublimidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sublimidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z