Téléchargez l'application
educalingo
sucotrino

Signification de "sucotrino" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUCOTRINO

La palabra sucotrino procede del árabe clásico suquṭrī, gentilicio de Socotra, isla del océano Índico de donde procede.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUCOTRINO EN ESPAGNOL

su · co · tri · no


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUCOTRINO

ajotrino · alabastrino · antineutrino · austrino · barbastrino · botrino · buitrino · butrino · castrino · cetrino · citrino · doctrino · ligustrino · marino · merino · neutrino · padrino · semitrino · sobrino · trino

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUCOTRINO

sucinda · sucinta · sucintamente · sucintar · sucintarse · sucinto · sucio · suco · sucosa · sucoso · sucre · sucrense · sucreña · sucreño · sucu · súcubo · sucucho · súcula · suculencia · suculenta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUCOTRINO

albarino · alejandrino · ambarino · andrino · camerino · caprino · endocrino · golondrino · interino · intrauterino · leporino · mandarino · otorrino · peregrino · pueblerino · rionegrino · rosarino · submarino · taurino · uterino

Synonymes et antonymes de sucotrino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUCOTRINO»

sucotrino · áloe · farmacopea · universal · reunión · comparativa · acibar · doce · zumo · achicorias · escarola · fumaria · rosas · déjese · clarificar · disolución · reposo · evapórese · seguida · hasta · consistencia · jarabe · añádase · polvos · ruibarbo · nbsp · materia · mercantil · industrial · agrícola · mayor · parte · vende · como · acíbar · viene · bombay · pero · este · verdadero · liepálieo · cuyo · nombre · ponjue · color · parecido · hígado · animales · extracto · cibar · pático · cuvo · porque · tratado · farmacéutica · atribuye · particularmente · aloe · elongala · murr · vulgaris · linn · segun · guibourt · producido · perfoliata · obtiene · espesando · liquido · ebullicion · presenta · comercio · pedazos · medicina · aloes · resina · jalapa · cuatro · mézclese · háganse · diez · pildoras · cada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sucotrino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUCOTRINO

Découvrez la traduction de sucotrino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sucotrino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sucotrino» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

sucotrino
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sucotrino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Succotine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sucotrino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sucotrino
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sucotrino
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sucotrino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sucotrino
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sucotrino
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sucotrino
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sucotrino
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sucotrino
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sucotrino
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sucotrino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sucotrino
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sucotrino
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sucotrino
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sucotrino
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sucotrino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sucotrino
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sucotrino
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sucotrino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sucotrino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sucotrino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sucotrino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sucotrino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sucotrino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUCOTRINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sucotrino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sucotrino».

Exemples d'utilisation du mot sucotrino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUCOTRINO»

Découvrez l'usage de sucotrino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sucotrino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Acibar sucotrino , . . . . doce onz. Zumo de Achicorias , de escarola, — de fumaria y de rosas, a doce onz. Déjese clarificar la disolución por el reposo ; evapórese en seguida hasta la consistencia de jarabe, y añádase Polvos de ruibarbo, ...
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
La mayor parte del que se vende hoy dia como acíbar sucotrino nos viene de Bombay, pero este es el verdadero Acíbar liepálieo, cuyo nombre se le da, ponjue su color es parecido al del hígado de los animales. El verdadero extracto de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La mayor parte del que se vende hoy dia como acíbar sucotrino nos viene de Bombay, pero este es el verdadero A cibar hf pático, cuvo nombre se le da, porque su color es parecido al del hígado de los animales. El verdadero extracto de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
4
Tratado de materia farmacéutica
Se atribuye particularmente al Aloe elongala Murr. y al Aloe vulgaris Linn., pero segun Guibourt es producido por el Aloe perfoliata como el sucotrino, y se obtiene espesando el liquido por la ebullicion. Se presenta en el comercio en pedazos ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1848
5
El Eco de la medicina
Aloes sucotrino dos id. Resina de jalapa cuatro id. Mézclese y háganse diez pildoras. Una cada tres horas. Doctor Emery. R.e De aloes sucotrino. diez y ocho granos. Jalapa nueve id. Calomelanos media dracma. Ruibarbo pulverizado. . diez ...
6
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
Entre los primeros hay el acíbar sucotrino, el del Cabo, el de las Barbadas, el de la India, etc. Entre los segundos pueden citarse el hepático, el caballuno y el fétido, que no son" mas que variedades mas ó menos impuras de los anteriores.
Antonio Mallo y Sánchez, 1867
7
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Hay tres especies de este zumo inspi- sado , llamadas acíbar sucotrino , porque viene de una isla lia* mada Socotra : acíbar hepático , porque es opaco , y del color del hígado ; y caballuno , porque se da solo á los caballos y á las bestias por ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
El aloe hepático es mas opaco , de un color mas oscuro , y mucho mas resinoso que el aloe sucotrino; pero generalmente lo prefieren para los usos esteriores. El caballuno es menos estimado : es un jugo espeso, compacto, negruzco, muy ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1843
9
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
No se conoce bien el modo de estraer el aloes, y varia segun elpaísdondc se receje. En el comercio se encuentran principalmente tres especies. El ak es sucotrino, el hepatico y el caballar. Los caracteres de cada una de estas variedades ...
Armand Trousseau, 1863
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
'Especies mas usadas en la medicina. aloe sucotrino, 6 atibar sucotrino .* Aloe sucotrina. hortus regii. Aloe sucotrina, angustifolia, spinosa , flore purpureo, gom- mel, Aloe Americana , anance floribas , suave rubescentibus. pluk. Este aloe ...
Rozier, Abate, 2005

IMAGES SUR «SUCOTRINO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sucotrino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sucotrino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR