Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suculenta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUCULENTA

La palabra suculenta procede del latín succulentus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUCULENTA EN ESPAGNOL

su · cu · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUCULENTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suculenta est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUCULENTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «suculenta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
suculenta

Succulent

Suculenta

Les plantes succulentes ou crasses sont celles dans lesquelles la racine, la tige ou les feuilles ont été épaissies pour permettre le stockage de l'eau en quantités beaucoup plus importantes que dans le reste des plantes. Cette adaptation leur permet de conserver des réserves d'eau pendant des périodes prolongées et de survivre dans des environnements arides et secs que d'autres plantes trouvent inhabitables. L'exemple le plus typique de succulence est le cactus, où la tige contient une épaisse couche de tissu de parenchyme, mais d'autres familles de plantes ont le même phénomène. Les succulents ne sont pas génétiquement liés les uns aux autres, mais ont développé indépendamment des traits similaires dans un processus d'évolution convergente. Euphorbia obesa. L'adaptation des succulents leur permet de coloniser dans des environnements arides ou où la consommation d'eau est limitée, où ils reçoivent peu de concurrence d'autres espèces végétales et où les herbivores sont rares. Las plantas suculentas o crasas son aquellas en las que la raíz, el tallo o las hojas se han engrosado para permitir el almacenamiento de agua en cantidades mucho mayores que en el resto de las plantas. Esta adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados y sobrevivir en entornos áridos y secos que otras plantas encuentran inhabitables. El ejemplo más típico de suculencia es el de los cactus, en los que el tallo contiene una gruesa capa de tejido parenquimatoso, pero existen otras familias vegetales que presentan el mismo fenómeno. Las suculentas no están genéticamente relacionadas entre sí, sino que han desarrollado independientemente rasgos similares en un proceso de evolución convergente. Euphorbia obesa. La adaptación de las suculentas les permite colonizarse en entornos áridos o en los que la captación de agua es limitada, en los que reciben poca competencia por parte de otras especies vegetales y en los que los herbívoros son escasos.

définition de suculenta dans le dictionnaire espagnol

La définition de succulent dans le dictionnaire est juteuse, substantielle, très nutritive. En el diccionario castellano suculenta significa jugoso, sustancioso, muy nutritivo.
Cliquez pour voir la définition originale de «suculenta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUCULENTA


amarillenta
a·ma·ri·llen·ta
corpulenta
cor·pu·len·ta
emplenta
em·plen·ta
feculenta
fe·cu·len·ta
flatulenta
fla·tu·len·ta
fraudulenta
frau·du·len·ta
friolenta
frio·len·ta
lenta
len·ta
macilenta
ma·ci·len·ta
milenta
mi·len·ta
opulenta
o·pu·len·ta
polenta
po·len·ta
pulverulenta
pul·ve·ru·len·ta
purulenta
pu·ru·len·ta
sanguinolenta
san·gui·no·len·ta
temulenta
te·mu·len·ta
tremulenta
tre·mu·len·ta
truculenta
tru·cu·len·ta
turbulenta
tur·bu·len·ta
virolenta
vi·ro·len·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUCULENTA

suco
sucosa
sucoso
sucotrino
sucre
sucrense
sucreña
sucreño
sucu
súcubo
sucucho
súcula
suculencia
suculentamente
suculento
sucumbir
sucumbisense
sucunán
sucunango
sucursal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUCULENTA

atenta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
renta
sesenta
setenta
soñolenta
tormenta
venta
vestimenta

Synonymes et antonymes de suculenta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUCULENTA»

suculenta cuidados planta semillas plantas suculentas crasas aquellas raíz tallo hojas engrosado para permitir almacenamiento agua cantidades mucho mayores resto esta adaptación permite mantener jugoso sustancioso nutritivo flora alóctona valenciana aizoaceae portulacaceae cocina canaria natural sabe montaña suculenta manjares naturalidad ingredientes aromas sabia combinación deleitan paladares exquisitos aúna tradición modernidad recetas originales michel guérard prácticas ecología hoja caediza marcescente verde todo año afila textura foliar membranosa delgada esclerofila fungoide ejemplos signos defontquer nbsp alemana paso austeridad introducción conservación evaluación germoplasma aristida circinalis paja negra hierbas erecto crotón charaguensis acerillo subarbusto harrisia guelichi pitajaya postrado bromelia serra carahuata rizomatosa rosulado así injertan afines

Traducteur en ligne avec la traduction de suculenta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUCULENTA

Découvrez la traduction de suculenta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de suculenta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suculenta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

肉质
1325 millions de locuteurs

espagnol

suculenta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

succulent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suculento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

succulent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saftig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジューシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즙이 많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

succulent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதைப்பற்றுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रसदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

succulento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

soczysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соковитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suculent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζουμερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sappige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saftiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saftig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suculenta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUCULENTA»

Le terme «suculenta» est assez utilisé et occupe la place 14.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suculenta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suculenta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suculenta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUCULENTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suculenta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suculenta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suculenta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUCULENTA»

Découvrez l'usage de suculenta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suculenta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocina canaria: suculenta y natural a la vez
La cocina canaria sabe a mar y a montaña. Suculenta de manjares y naturalidad en los ingredientes. Aromas que, en sabia combinación, deleitan los paladares más exquisitos. La cocina canaria aúna tradición y modernidad.
‎2006
2
Prácticas de ecología
Hoja caediza; 2. Marcescente; 3. Verde todo el año; 4. Planta suculenta, con hojas todo el año o afila. D. Textura foliar: 1. Membranosa; 2. Muy delgada; 3. Esclerofila; 4. Suculenta o fungoide. Ejemplos: SIGNOS DEFONTQUER ÍO Jí Í2 O O O ...
Alfonso Garmendia Salvador, Antonio José Samo Lumbreras, 2005
3
Introducción, conservación y evaluación de germoplasma ...
Aristida circinalis Paja negra Hierbas Erecto 80 26,11 4 2. Crotón charaguensis Acerillo Subarbusto Erecto 90 9,79 3 3. Harrisia guelichi Pitajaya Suculenta Postrado 150 6,53 4 4. Bromelia serra Carahuata Rizomatosa Rosulado 70 6,53 3 5.
‎1990
4
Cactus y otras suculentas
ASÍ SE INJERTAN LOS CACTUS Y AFINES E F M A M J J A S O N D Tiempo necesario: 20-30 minutos Materiales: I Ejemplar de la suculenta que hará de patrón I Ejemplar de la suculenta a injertar I Alcohol para desinfectar Herramientas y ...
Matthias Uhlig, 2008
5
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
Hábito: hierba suculenta. Status: nativa. Dpto.: General Obligado. Ejemplar de referencia: Oakley 6 (UNR) Gymnocalycium schickendantzii (F.A.C. Weber) Britton & Rose var. schickendantzii Hábito: hierba suculenta. Status: endémica de ...
José Francisco Pensiero, 2005
6
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
[Atriplex barclayana]. Pl.: spitlca. spitj caacOl saladilla (una planta costera suculenta). sea purslane. [Sesuvium portulacastrum]. Lit. "spitj" grandes. Sinón.: spitj cianico. spitj cmajíic alfombrilla playera, coastal sand verbena. [Abronia maritima].
‎2005
7
El poder curativo del aloe vera
suculenta. La gran mayoría de los aloes entran en la categoría de las suculentas, que agrupa a las especies que tienen en común el mismo habitat seco y formas muy similares. Se encuentran suculentas en una cincuentena de familias de ...
Robert Dehin, 2000
8
Delicias Vegetarianas de Mexico
suculenta. 250 gr de las siguientes frutas: pera, plátano, mango, dátil, fresa y el jugo de 2 naranjas Corte toda la fruta (menos las fresas) en trocitos y mézclela. Licue las fresas con el jugo de naranja y aderece la fruta con este licuado. ü Arroz ...
Gloria Cardona, 2007
9
Descriptores para la vid: (Vitis spp.)
6.2.10 Baya: suculencia de la pulpa [O-232, U-49] (6.2.15) [89] 1 Muy ligeramente suculenta Isabelle–N 2 Ligeramente suculenta 3 Muy suculenta Aramonnoir–N 6.2.11 Baya: consistencia de la pulpa [O-235, U-48] (6.2.17) [89] Peso ...
‎1997
10
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
En razon de su fuerza de succion, estos últimos órganos absorben todo el jugo sobreabundante que se hallaba en la raiz , y esta se agota , bien que todavía queda suculenta en razon de la gran cantidad de savia que la atraviesa.
E. SOUBEIRAN, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUCULENTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suculenta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venden la casa de "Harry Potter" por una suculenta cifra
Una emblemática locación de la saga de Harry Potter está a la venta. Se trata de la casa en la cual vivía el joven mago junto a sus tíos y su primo, la familia ... «Infobae.com, sept 16»
2
Manchester United acordó finalizar contrato de Schweinsteiger con ...
... que alcanzó con el jugador alemán Bastian Schweinsteiger para poner fin a su contrato, a cambio de una suculenta indemnización de casi nueve millones de ... «Cooperativa.cl, sept 16»
3
La suculenta cifra que dispondrá Pellegrini para armar su equipo en ...
Debido a la fuerte inyección económica de inversionistas, el técnico chileno pretendería reencontrarse con los brasileños Fernando y Fernandinho, y de los ... «La Nación, sept 16»
4
La suculenta propina de miles de euros que Piqué y Shakira le ...
La suculenta propina de miles de euros que Piqué y Shakira le pagaron a un chef argentino. El chef recibió 20 mil euros de propina en Ibiza de parte del ... «LaCapital.com.ar, août 16»
5
Justin Bieber rechazó suculenta oferta para participar de acto de ...
El cantante canadiense rechazó una suculenta oferta para ser parte de la Convención del Partido Republicano. A Bieber iban a pagarle nada menos que US$ ... «ADN Chile, juil 16»
6
Sasha Grey en suculenta entrevista con Trome [FOTOS]
Sasha Grey estuvo con Trome.pe, todo un lujo. Aquí una crónica sobre su paso por el 'Diario Papá'. FOTO 1 DE 10. Sasha Grey en suculenta entrevista con ... «Diario Trome, juil 16»
7
"Suculenta" galería de imágenes de un día a pleno asado a la llama ...
Mirá las mejores tomas de la nueva degustación de puntas de espalda que organizó el Ministerio de Turismo y Cultura, con un radiante sol sanjuanino y al aire ... «Tiempo de San Juan, juil 16»
8
La suculenta oferta que Maypi Delgado no pudo rechazar
La suculenta oferta que Maypi Delgado no pudo rechazar. La morocha tiene talento, y belleza. Por eso, dicen, no para de contratarla. Mientras las demás ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, juil 16»
9
Desde Italia realizaron suculenta propuesta para llevarse a Jeisson ...
Pese a que en Universidad Católica no esperaban una oferta por el joven atacante, están estudiando el ofrecimiento del Bologna. Eso sí, el club que ofertó por ... «La Nación, juil 16»
10
Güiza rechaza una suculenta oferta para volver a Malasia
Güiza seguirá la próxima temporada en el Cádiz CF a pesar de que le ha llegado una suculenta oferta para volver a Malasia, donde ya estuvo en 2013 en las ... «Canal Amarillo, juil 16»

IMAGES SUR «SUCULENTA»

suculenta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suculenta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suculenta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z