Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUCO

La palabra suco procede del latín succus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUCO EN ESPAGNOL

su · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «suco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Juice

Suco

Suco est une ville située dans le département de Río Cuarto, province de Córdoba, en Argentine. Il est situé à environ 60 km de la ville de Río Cuarto et à 280 km de la ville de Cordoue dans les collines méridionales de Cordoue. Les activités économiques de la commune sont étroitement liées à l'élevage. Suco es una localidad situada en el departamento Río Cuarto, provincia de Córdoba, Argentina. Se encuentra ubicada a aproximadamente 60 km de la ciudad de Río Cuarto y a 280 km de la Ciudad de Córdoba en el sur de las sierras de Córdoba. Las actividades económicas de la comuna esta íntimamente relacionadas con la explotación agrícola ganadera.

définition de suco dans le dictionnaire espagnol

La définition de suco dans le dictionnaire est juice. En el diccionario castellano suco significa jugo.
Cliquez pour voir la définition originale de «suco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUCO


bambuco
bam·bu·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
duco
du·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
muco
mu·co
pachuco
pa·chu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
rauco
rau·co
ruco
ru·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co
tuco
tu·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUCO

suciamente
suciedad
sucierna
sucinda
sucinta
sucintamente
sucintar
sucintarse
sucinto
sucio
sucosa
sucoso
sucotrino
sucre
sucrense
sucreña
sucreño
sucu
súcubo
sucucho

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUCO

abejaruco
arcabuco
bazuco
cayuco
chamuco
eunuco
fuco
glauco
leuco
macuco
nuco
osobuco
ossobuco
peuco
pituco
retruco
seboruco
tabonuco
trauco
ventanuco

Synonymes et antonymes de suco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUCO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «suco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de suco

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUCO»

suco bermejo pelirrojo laguna verde suco localidad situada departamento río cuarto provincia córdoba argentina encuentra ubicada aproximadamente ciudad sierras actividades económicas comuna esta íntimamente jugo música complejo cultural walagallo nicaragua semanario agricultura artes dirigido parrocos ebanistas torneros cascarilla nuez tiene gusto acerbo amargo poco acre vomitivo astringente flores algo eméticas sudórificas raiz fresca diurético veces nbsp tikkun olam ayudando reparar mundo pronto alfredo comenzó decir otros saludos como hola simplemente quizás macuco sanguco otra locura bien parecida siempre decía todo sonrisa grande también gringo sonreía pesar enciclopédico gallego billarda puede jugarse entre más corriente cuatro divididos parejas pero este caso dobles palán comiénzase fijar número tantos

Traducteur en ligne avec la traduction de suco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUCO

Découvrez la traduction de suco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de suco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

苏克
1325 millions de locuteurs

espagnol

suco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Juice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Suco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Suco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুকো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SUCO
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SUCO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

suco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुको
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Suco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

SUCO
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUCO»

Le terme «suco» est assez utilisé et occupe la place 24.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUCO»

Découvrez l'usage de suco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... ebanistas , torneros &c. La cascarilla de la nuez tiene un gusto acerbo , amargo , y un poco acre: es un vomitivo, y;isu suco astringente. Las flores son algo eméticas y sudórificas; el suco de la raiz fresca es diurético , y á veces un ...
2
Tikkun olam: ayudando a reparar el mundo
Pronto Alfredo comenzó a decir otros saludos como Hola suco o simplemente suco o quizás ¡suco macuco sanguco! U otra locura bien parecida. Siempre le decía todo con una sonrisa bien grande. También el gringo se sonreía, a pesar de ...
José Astudillo, Ana Cecilia Salazar Vintimilla, 2007
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
La billarda puede jugarse entre dos, que es lo más corriente, o entre cuatro, divididos en dos parejas, pero en este caso son dobles el palán y la billarda. Comiénzase por fijar el número de tantos a que ha de jugarse, y se marca el suco ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
LA Musica Popular En Cuba
Los más conocidos son los llamados changüí, sucu suco, y son montuno. El changüí es característico de la región de Guantánamo. En la década del 60 del pasado siglo, Elio Revé lo incorporó a su orquesta, y todavía está vigente dentro de ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
5
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
(62) «Suco e ferro»: I, f. 98v. (Samartín del Mar); Hero de «suco a suco»: I, f. 30r. ( Bo- nielles); tierra «entre los sucos»: I, f. 35v. (Rondiella); «segund está sucada»: I, f. 110v. (La Iguarda). (63) Sobre la morfología de estas heredades complejas ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
6
Febrilogia chyrurgica
Quatre advertencias quiero referir , para que los Lectores tengan el plerto aprovechamienco que desco, tocante à esta observaciom' Mucho cuidado ncceseitan tener los Medicos , para no considérât al suco crudo por sedimento natural , y ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
7
Febrilogia chyrurgica. - Madrid, Ariztia 1720
Quatro advertencias quiero referir , para que los Lectores tenga-n el pleno aprovechamiento que deseo, tocante à esta observacion: Mucho cuidado nccessitan tener los Medicos , para no considetat al suco crudo por sedimento natural , y ...
Francisco Suarez de Ribera, 1720
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
SftS °' pancreático do la mayor analogia entre elidicadj con tanto ardor y prove- iumor del 'páncreas y la saliva, jeho á las investigaciones de 4a Por consiguiente el suco . 'pan- anatomía patológica y del asien- creático es unhumor blancot, ...
9
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
62., de la atmosfera con otros accidentes impiden que suba el suco nutricio á la espiga, de que resulta el tizón; y otra es decir que de defecto de suco ( así dixe yo, de defecto de suco) proviene el tizon. í Subtitulente'. Porque quando hay ...
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Saba , suco , jugo nutricio de las plantas. Succbio. Jugo, zumo que se saca de las plantas. Essere in succbio. Poner.se la saba en movimiento , disponerse las plantas para brotar. Essere in succbio. Estar rijoso , estar en celo. Succiabednc.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Na contramão dos EUA, consumo de suco de laranja cresce entre ...
Enquanto o consumo do suco de laranja recua com força em seu maior mercado, os EUA, a indústria brasileira aproveita a demanda interna, que vai na ... «Folha de S.Paulo, sept 16»
2
Alunos reclamam de falta de suco e feijão no Restaurante da Ufes ...
Além da falta do suco, que não é mais oferecido desde o início do semestre, os alunos reclamam do feijão, que segundo eles tem sido servido batido e aguado. «Globo.com, sept 16»
3
Criança bebe suco com fungos e fabricante é condenada em MS
A fabricante de uma marca de suco industrial foi condenada no dia cinco deste mês pelo Tribunal de Justiça de Mato Grosso do Sul (TJ-MS), a pagar R$ 6 mil ... «Globo.com, sept 16»
4
Brasil é o maior produtor e exportador mundial de suco de laranja
O Brasil é o maior produtor e exportador de suco de laranja do mundo faturando em 2015 US$ 1,8 bilhão. De cada dez copos de sucos bebidos no mundo, seis ... «Globo.com, sept 16»
5
Mongo Rives, leyenda viva del sucu suco cubano
El genuino cultivador del sucu suco, anda de gira musical por toda Cuba, celebrando sus 72 años de vida artística, manteniendo vivo el campo cubano y sus ... «Radio Baragua, août 16»
6
El rey del Sucu Suco por escenarios cubanos
ISLA DE LA JUVENTUD.— Mongo Rives, nombre artístico de Ramón Reinaldo Rives Amador, cultivador del sucu-suco, género musical auténtico de ese ... «Granma Internacional, juil 16»
7
Câmera escondida mostra momento em que mulher urina em suco ...
Uma delas aparece ao fundo da cena, enquanto a outra, em primeiro plano, mexe o suco. Em seguida, a mulher que estava ao fundo tira um recipiente que ... «Jornal Extra, avril 16»
8
Suco de laranja pode ser consumido durante a dieta, diz pesquisa ...
Apesar de ser considerado muito calórico, o suco de laranja pode ser tomado, sem açúcar e adoçante, durante as dietas, segundo uma pesquisa da ... «Globo.com, avril 16»
9
'Agora vamos encher Brasília de suco', diz investigado por fraude na ...
'Agora vamos encher Brasília de suco', escreveu Marquinhos Polícia pelo WhatsApp, no dia 7 de outubro de 2014, às 22h41. “Kk, você vai ser a rainha do suco' ... «Estadão, avril 16»
10
SUCO Bank earns profit
Sindhanoor Urban Cooperative (SUCO) Bank has registered a total business of Rs. 511 crore and has earned a net profit of Rs. 3.28 crore during 2015-16. «The Hindu, avril 16»

IMAGES SUR «SUCO»

suco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z