Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "supuratoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPURATORIA

La palabra supuratoria procede del latín suppuratorĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUPURATORIA EN ESPAGNOL

su · pu · ra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPURATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Supuratoria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUPURATORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «supuratoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de supuratoria dans le dictionnaire espagnol

La définition de suppuratory dans le dictionnaire est suintante. En el diccionario castellano supuratoria significa que supura.

Cliquez pour voir la définition originale de «supuratoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUPURATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUPURATORIA

supraspina
suprema
supremacía
supremamente
supremo
supresión
supresor
supresora
suprimir
suprior
supriora
supriorato
supuesto
supuración
supurar
supurativa
supurativo
supuratorio
suputación
suputar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUPURATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de supuratoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPURATORIA»

supuratoria supura medicina universal academias medicas chirurgicas salen viruelas cesa guando salido otra conque supuran primera llamada eruptiva segunda piden distintos remedios metodo diversa dura hajta quarto nbsp proceso inoculación presentado tribunal autoridad tercera parte ínoculados londres tubieron confluentes regular calentura maior delos inoculados pasaban está desmentída tratado elemental patología clínica quirúrgicas circunstancias menos felices flebitis termina supuración cuyo

Traducteur en ligne avec la traduction de supuratoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPURATORIA

Découvrez la traduction de supuratoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de supuratoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «supuratoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

化脓性
1325 millions de locuteurs

espagnol

supuratoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suppuratory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकने वाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гнойный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supurativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূঁজযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suppurées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bernanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eitrige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化膿の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화농성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suppurative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suppurative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suppurative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irin oluşturan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suppurativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ropne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purulent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπυωτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lokale teerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suppurativ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suppurative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de supuratoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPURATORIA»

Le terme «supuratoria» est rarement utilisé et occupe la place 98.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «supuratoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de supuratoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «supuratoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPURATORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «supuratoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «supuratoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot supuratoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPURATORIA»

Découvrez l'usage de supuratoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec supuratoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina universal ò academias medicas, chirurgicas, ...
... con que salen las Viruelas, y cesa» guando yá han salido y la otra , conque supuran; la primera es llamada eruptiva, y la segunda supuratoria ; y una , y otra piden distintos remedios , y metodo diversa: la primera dura hajta el dia quarto, ...
Sebastián Miguel Guerrero Herreros, 1777
2
Proceso de la inoculación, presentado al tribunal de los ...
La autoridad de RM: , de que mas de la tercera parte de los ínoculados de Londres, tubieron viruelas confluentes , en la: que es regular la calentura supuratoria , i de que la maior'parte delos inoculados lo pasaban mal, está desmentída por ...
Francesc Salvà i Campillo, GenerasFrancesc, RibesFrancesc, 1777
3
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
En circunstancias menos felices , la flebitis se termina por supuración (flebitis supuratoria), en cuyo caso se observan los accidentes mas graves, y con frecuencia k infección purulenta. Sin embargo, la flebitis supuratoria no presenta siempre ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid))
4
Disertacion acerca del verdadero caracter y metodo curativo ...
... materia constitutiva del pus. Esta inflamación supuratoria es aquí una enfermedad nueva, y agena del balazo. Haciendose la r.utricion , y reparacion de las perdidas quotidianas naturales., sin que los jugos nutricios salgan de la cavidad de ...
Agustín Pelaez, 1797
5
Aphorismos de cirugia, 8
Sin embargo en la angina supuratoria rara vez ocurre que sea absolutamente necesaria esta operacion ; pues casi todos Jos enfermos se curan sin ella. Un célebre Cirujano (a), que asistió á muchos enfermos que padecian esta enfermedad ...
Hermann Boerhaave, 1786
6
Compendio elemental de medicina teórica, seguido de nociones ...
Finalmente en algunas ocasiones se verifica la supuracion, y entonces lo mismo que en l& aguda, se presentan los síntomas que caracterizan la . ,\ , Calentura tísica 6 supuratoria. Definicion. Es aquella calentura hécüca que acompaña á las  ...
Francisco Llorca y Ferrándiz, 1842
7
Aforismos de Boerhave para conocer y curar las calenturas
ANGINA SUPURATORIA. 114 Si el mal hubiese llegado ya á tal estado que se presentasen los principios de supuracion en la parte afecta , la que se puede conocer por las señales que le son propias , en este caso el arte procurará desde ...
Hermann Boerhaave, Maximilian Stoll, 1817
8
Febrilogia chyrurgica: añadida y corregida
Cap.ll. De la fiebre esemera, pag.iô* Cap.III. De la fiebre putrida,pag.i4. Cap.lV. De la fiebre malignaípag.34. Cap.V. De la fiebre infl.imatoria, pag.7*-' Cap.VI. De la fiebre supuratoria, pag.74. Cap.VII. De la fiebre erisipelatoía, pag«8x. Cap.
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1735
9
Guia del médico practico, o resumen general de patologia ...
... III, 482. gangrenosa difusa, III , 482. gutural , III, 366. gutural febril , III, 371. gutural supuratoria , III , 371 . gutural gangrenosa , III , 372. gutural catarral , III , 372. gutural febril, III, 371. gutural supuratoria, II1,371. catarral , III , 372. reumática, III, ...
François Louis Isidore Valleix, 1852
10
Ensayo teórico-práctico sobre las resecciones subperiósticas
En estos casos se desarrolla una inflamacion supuratoria de todos los tejidos interesados en el traumatismo, en cada uno á su manera y con su forma propia; participan de ella los fragmentos y el periostio, y cuando se forma la cicatriz, con la ...
Juan Creus Manso, 1862

IMAGES SUR «SUPURATORIA»

supuratoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Supuratoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/supuratoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z