Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suputar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPUTAR

La palabra suputar procede del latín supputāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUPUTAR EN ESPAGNOL

su · pu · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPUTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suputar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE SUPUTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «suputar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suputar dans le dictionnaire espagnol

La définition de suputar dans le dictionnaire est calculée, calculée, en comptant par nombre. En el diccionario castellano suputar significa computar, calcular, contar por números.

Cliquez pour voir la définition originale de «suputar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SUPUTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suputo
suputas / suputás
él suputa
nos. suputamos
vos. suputáis / suputan
ellos suputan
Pretérito imperfecto
yo suputaba
suputabas
él suputaba
nos. suputábamos
vos. suputabais / suputaban
ellos suputaban
Pret. perfecto simple
yo suputé
suputaste
él suputó
nos. suputamos
vos. suputasteis / suputaron
ellos suputaron
Futuro simple
yo suputaré
suputarás
él suputará
nos. suputaremos
vos. suputaréis / suputarán
ellos suputarán
Condicional simple
yo suputaría
suputarías
él suputaría
nos. suputaríamos
vos. suputaríais / suputarían
ellos suputarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he suputado
has suputado
él ha suputado
nos. hemos suputado
vos. habéis suputado
ellos han suputado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había suputado
habías suputado
él había suputado
nos. habíamos suputado
vos. habíais suputado
ellos habían suputado
Pretérito Anterior
yo hube suputado
hubiste suputado
él hubo suputado
nos. hubimos suputado
vos. hubisteis suputado
ellos hubieron suputado
Futuro perfecto
yo habré suputado
habrás suputado
él habrá suputado
nos. habremos suputado
vos. habréis suputado
ellos habrán suputado
Condicional Perfecto
yo habría suputado
habrías suputado
él habría suputado
nos. habríamos suputado
vos. habríais suputado
ellos habrían suputado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo supute
suputes
él supute
nos. suputemos
vos. suputéis / suputen
ellos suputen
Pretérito imperfecto
yo suputara o suputase
suputaras o suputases
él suputara o suputase
nos. suputáramos o suputásemos
vos. suputarais o suputaseis / suputaran o suputasen
ellos suputaran o suputasen
Futuro simple
yo suputare
suputares
él suputare
nos. suputáremos
vos. suputareis / suputaren
ellos suputaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube suputado
hubiste suputado
él hubo suputado
nos. hubimos suputado
vos. hubisteis suputado
ellos hubieron suputado
Futuro Perfecto
yo habré suputado
habrás suputado
él habrá suputado
nos. habremos suputado
vos. habréis suputado
ellos habrán suputado
Condicional perfecto
yo habría suputado
habrías suputado
él habría suputado
nos. habríamos suputado
vos. habríais suputado
ellos habrían suputado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
suputa (tú) / suputá (vos)
suputad (vosotros) / suputen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
suputar
Participio
suputado
Gerundio
suputando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUPUTAR


amputar
am·pu·tar
chutar
chu·tar
computar
com·pu·tar
debutar
de·bu·tar
deputar
de·pu·tar
diputar
di·pu·tar
disfrutar
dis·fru·tar
disputar
dis·pu·tar
ejecutar
e·je·cu·tar
emputar
em·pu·tar
esputar
es·pu·tar
imputar
im·pu·tar
incautar
in·cau·tar
mutar
mu·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
reclutar
re·clu·tar
refutar
re·fu·tar
reputar
re·pu·tar
tributar
tri·bu·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUPUTAR

suprema
supremacía
supremamente
supremo
supresión
supresor
supresora
suprimir
suprior
supriora
supriorato
supuesto
supuración
supurar
supurativa
supurativo
supuratoria
supuratorio
suputación
suque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUPUTAR

aflautar
apitutar
confutar
conmutar
desfrutar
electrocutar
encañutar
enflautar
enlutar
entuturutar
erutar
escrutar
frutar
inmutar
locutar
minutar
recauchutar
rutar
transmutar
trasmutar

Synonymes et antonymes de suputar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPUTAR»

suputar computar calcular contar números novísimo lengua castellana supwaiori facilita salida uputable puede supula suputacion acción efecto pulació cálcul uputador suputa suputador suputar nbsp normativo galego castelán sustancial punto cardinal horizonte diametral mente opuesto norte queda enfrente observador cuya derecha está occidente lugar obras chronoligicas publica orden expensas enmendando explicando esta prefacion allanaràn gran dificultades anonimo empieza diciendo desde godos entraron españas prevaleciò entre españoles costumbre tiempos compuesto tiene virtud supurar suppurativus supuratorio

Traducteur en ligne avec la traduction de suputar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPUTAR

Découvrez la traduction de suputar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de suputar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suputar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

suputar
1325 millions de locuteurs

espagnol

suputar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To assume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suputar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suputar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

suputar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suputar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suputar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suputar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suputar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suputar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

suputar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

suputar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suputar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suputar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suputar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suputar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suputar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suputar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suputar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

suputar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suputar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suputar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suputar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suputar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suputar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suputar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPUTAR»

Le terme «suputar» est très peu utilisé et occupe la place 95.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suputar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suputar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suputar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPUTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suputar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suputar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suputar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUPUTAR»

Découvrez l'usage de suputar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suputar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Supwaiori. \ Que facilita la salida del pus. 8UPUTABLE. adj. Que se puede suputar. Supula- ble. SUPUTACION, f. Acción ó efecto de suputar. Su- pulació, cálcul. 8UPUTADOR, A. s. El que suputa. Suputador. SUPUTAR, a. Computar. Suputar ...
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionario normativo galego-castelán
SUPUTAR SUSTANCIAL SUPUTAR, vt. Suputar, computar, calcular. SUR, sm. Sur, punto cardinal del horizonte, diametral- mente opuesto al Norte, y que queda enfrente del observador a cuya derecha está el occidente. / Sur, lugar de la ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
Obras chronoligicas. Las publica de orden y a expensas de la ...
Io; Enmendando , i explicando esta Prefacion , se allanaràn gran-s des dificultades. El Anonimo empieza diciendo que desde que los Godos entraron en las Españas , prevaleciò entre los Españoles la costumbre de suputar los tiempos por ...
Gaspar Marques de Mondejar Ibanez de Segovia, 1744
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo que tiene virtud de supurar. Suppurativus. SUPURATORIO, RIA. adj. Lo que supura. Suppuratorius. SUPUTACION, s. f. Cómputo , 6 cuenta. Sup- putatio. SUPUTADO , DA. p. p. de suputar. SUPUTAR, v. a. Computar , 6 contar por números.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SUPUTADO , p. p. V. Suputar. SUPUTAR , v. a. Supputer , compter , calculer. SUR, s. m. Sud : vent du midi. SURA, ». f. Os postérieur de la jambe , petit focile , os de l'éperon. SURALES , adj. pl. (anal.) On le dit des vaisseaux qui se distribuent ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Obras chronologicas
El Anonimo empieza diciendo que desde que los Godos entraron en las Españas , prevaleciò entre los Españoles la costumbre de suputar los tiempos por Eras. San lsidoro en la Historia ,oCbranicon de lo: Vandalos , dice , que los Alanos ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza, 1744
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SUPUTAR , contar , numerar , calcular por reglas de Aritmética , ó Aljebra. Fr. Supputer. Lat. Numerare, putare , computare. It. Computare, far contó , calculare. Suputaba de memoria por millones , mejor que otros con la pluma. Suputar ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Supurcr. Echar podre, j materia. Suputation, f. Suputación, cuenta. Suputar. Suputar, contar. Sur, prcp. Sobre, encima. Item : Cerca. Sur, iure, vid. Sc.ir. Surabondance, f. Superabundancia. Surabondant, furaboadante. Superabundante cofa.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
9
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Suprimir, Suprimer. Supuefto, Sv¡oft. Supuración, f. Supuration, f. Supurar, echar materia , Suputar, jetter matière. Supurativo, Supuratif. Suputación , f. Suputation , /. calcul. Suputado, Suputé. Suputando , Suputant , calculant. Suputar, Suputer ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Obras Chronológicas
El Anonimo empieza diciendo que desde que los Godos entraron en las Españas , prevaleciò entre los Españoles la costum— bre de suputar los tiempos por Eras. San lfidoro en la Historia ,o Chronicon de lo: Vandalos , dice , que los Alanos ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta i Mendoza, Gregorio Mayans i Siscar, 1744

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPUTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suputar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ah… las tasas de interés
No bromeo: a eso se dedican las publicaciones financieras, a suputar las razones de la sin razón. Lo cierto es que a sólo horas de la decisión de la FED de ... «kaosenlared.net, févr 16»
2
RTI Investigation (Part 4): Corruption allegations surface against a ...
He joined BJP and tht makes him True Bharat Ka Suputar aka NATIONALIST. He done no wrong. He should b awarded Bharat Ratan. NL is anti national, isis ... «Newslaundry, sept 15»
3
Empat Pria Rambut Cepak Seret dan Gilas Pengunjung Kafe ...
Lima saksi sudah dimintai keterangan suputar aksi brutal tersebut, kata Kanit. Keterangan lain di TKP menyebutkan, korban saat disergap dan disiksa diduga ... «Poskotanews, août 15»
4
¿Cómo se llaman las cagarrutas de las ovejas o la raya del pelo?
“Todo el mundo sabe que el giste es la espuma de la cerveza, que la costumbre de comerse las uñas recibe el nombre de onicofagia y que suputar es sinónimo ... «La Razón, mai 15»
5
Patient centeredness solusi benahi mutu layanan rumah sakit ...
Hermawan menyoroti suputar Negara mendorong dilakukannya akreditasi untuk menjamin mutu pelayanan dengan mewajibkan rumah sakit melakukan ... «LensaIndonesia.com, mars 14»
6
Kvinnorna som försökte rädda de fallna
Elsa Borg och hennes bibelkvinnor bedrev oförtröttligt socialt arbete bland omgivningens trashankar, suputar, ensamma mödrar, prostituerade, tiggare och ... «Svenska Dagbladet, nov 07»

IMAGES SUR «SUPUTAR»

suputar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suputar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suputar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z