Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tadorna" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TADORNA EN ESPAGNOL

ta · dor · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TADORNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tadorna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TADORNA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tadorna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tadorna

Tadorna

Tadorna

Tadorna est un genre d'oiseaux anseriformes de la famille des anátidas qui comprend sept espèces, communément appelées jarres. Ils ont une large distribution mondiale. Tadorna es un género de aves anseriformes de la familia de las anátidas que incluye siete especies, comúnmente conocidas como tarros. Tienen una amplia distribución mundial.

Cliquez pour voir la définition originale de «tadorna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TADORNA


borna
bor·na
dorna
dor·na
liorna
lior·na
mancorna
man·cor·na
sorna
sor·na
torna
tor·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TADORNA

tacto
tacuaca
tacuache
tacuacín
tacuaco
tacuara
tacuaral
tacuaremboense
tacuche
tacurú
tadyka
tadyko
taekwondista
taekwondo
tael
tafanario
tafeta
tafetán
tafia
tafilete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TADORNA

alterna
arna
caverna
cisterna
diurna
encarna
eterna
externa
gobierna
interna
linterna
materna
moderna
nocturna
paterna
pierna
serna
taberna
tierna
urna

Synonymes et antonymes de tadorna dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TADORNA»

tadorna tadorna género aves anseriformes familia anátidas incluye siete especies comúnmente conocidas como tarros tienen amplia distribución mundial fuente piedra humedales europa tarro blanco shelduck quot distingue facilidad color anaranjado negro pico rojo robusto suele moverse pequeños grupos parejas kingdom animalia phylum chordata clase nbsp bolletí societat història natural balears palabras clave ibiza nidificación keywords nesting resumen nidificacion resultado estudio avifauna salinas desde relaciones ambientales conservación comunidades robledano calvo expansión reproductor españa ardeola esteve palazón suárez torres yacimiento cueva castillo puente viesgo gonal vértebras numerosas probablemente salmón trucha

Traducteur en ligne avec la traduction de tadorna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TADORNA

Découvrez la traduction de tadorna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tadorna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tadorna» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

tadorna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tadorna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tadorna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tadorna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tadorna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tadorna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tadorna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tadorna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tadorna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tadorna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tadorna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tadorna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tadorna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tadorna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tadorna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tadorna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tadorna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tadorna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tadorna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tadorna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tadorna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tadorna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tadorna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tadorna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tadorna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tadorna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TADORNA»

Le terme «tadorna» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.006 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tadorna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tadorna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tadorna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TADORNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tadorna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tadorna» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tadorna en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TADORNA»

Découvrez l'usage de tadorna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tadorna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aves de Fuente de Piedra: Humedales del sur de Europa
Tadorna tadorna (Tarro blanco l Shelduck) —" =—-V' Se distingue con facilidad por su color anaranjado y negro y por su pico rojo y robusto. Suele moverse en pequeños grupos o en parejas. Kingdom: Animalia / Phylum: Chordata / Clase ...
Merche S. Calle, Juan Enrique Gómez, 2013
2
Bolletí de la Societat d'Història Natural de les Balears
PALABRAS CLAVE: Tadorna tadorna, Ibiza, Nidificación. KEYWORDS: Tadorna tadorna, Ibiza, Nesting. RESUMEN. NIDIFICACION DEL Tadorna tadorna EN IBIZA. Como resultado de un estudio de la avifauna de las Salinas de Ibiza desde ...
3
Relaciones ambientales y conservación de las comunidades de ...
ROBLEDANO, F. y CALVO, J. F. 1989. La expansión del Tarro Blanco, Tadorna tadorna (L.) como reproductor en España. Ardeola, 36: 91-95. ROBLEDANO, F.; CALVO, J. F.; ESTEVE, M. A.; MAS, J.; PALAZÓN, J. A.; SUÁREZ, M. L.; TORRES,  ...
Francisco Robledano Aymerich, Carlos Montes del Olmo, Luis Ramírez-Díaz, 1992
4
El yacimiento de la cueva de "El Castillo" (Puente Viesgo, ...
Tadorna gonal (Tadorna tadorna). — Vértebras numerosas, probablemente salmón o trucha. — Pectunculus bimaculatus Poli. — Patella vulgata (muy abundante). — Turritella communis Rino. — Littorina littorea L. (abundante). — Cyclostoma ...
Victoria Cabrera Valdés, 1984
5
Zephyrus
ferruginea after being compared to the other species of this genus (T. tadorna) and to Anas, Mela- nitta, Clangula, Mergus, Somateria, Bucephala, Aythya and Branta. The size of the shelducks falls between Branta and the remaining ...
6
Sobre la agresión: el pretendido mal
Lorenz habla del instinto, no en general sino de uno que tienen en común los animales y el hombre: el instinto de la agresión. ¿Por qué y para qué luchan entre sí los animales de la misma especie, y por qué hacen otro tanto los ...
Konrad Lorenz, 1998
7
Atlas de Las Aves de España: (1975-1995)
Tarro. Blanco. Tadorna. tadorna. GALLEGO: PATO BRANCO VASCO: PAITA ARRUNTA ... La expansion del Tarro Blanco Tadorna ta- dorna (L.) como reproductor en España. Ardeola, 36: 91-95. WALMSLEY, J.G. 1987. Le Tadorne de Belon ...
Sociedad Española de Ornitología, 1997
8
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
_ Pato Gargantillo Anas bahamensis Nativo de los trópicos americanos Cerceta Pechipuntada Callonetta leucophrys Nativo de Sudamérica Tarro Canelo Tadorna ferruginea Nativo del Viejo Mundo Tarro Blanco Tadorna tadorna Nativo del ...
Kenn Kaufman, 2005
9
Biodiversidad: contribución a su conocimiento y conservación ...
Morito (Plegadis falcinellus). Espátula (Platalea leucordia). Flamenco ( Phoenicopterus ruber). Barnacla cariblanca (Branta leucopsis). Barnacla carinegra (Branta bernicla). Tarro canelo (Tadorna ferruginea). Tarro blanco ( Tadorna tadorna).
‎2000
10
Las Aves de la Reserva de la Biosfera de Fuerteventura
... atlántico PHALACROCORACIDAE Cormorán grande ARDEIDAE Avetoro común Avetorillo común Martinete común Garcilla cangrejera Garcilla bueyera Garceta común Nombre científico Anser anser Tadorna ferruginea Tadorna tadorna ...
Gustavo Peña

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TADORNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tadorna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las aves arbustivas, las más afectadas
... 100 metros: «Allí están ahora nidificando y criando el tarro blanco (Tadorna tadorna), una anátida; el limícola chorlitejo patinegro (Charadrius alexandrinus) y ... «Diario de Ibiza, août 16»
2
Six New Species of Birds Have Settled in Iceland
The six bird species are: The barnacle goose (Branta leucopsis), the shelduck (Tadorna tadorna), the eurasian woodcock (Scolopax rusticola), the blackbird ... «IcelandReview, juil 16»
3
Aumento de las poblaciones de especies protegidas en el entorno ...
... ejemplares de otras especies de interés, como el paíño (Hidrobates pelagicus), el Tarro blanco (Tadorna tadorna), alcaraván común (Burhinus oedicnemus), ... «La Opinión de Murcia, juil 16»
4
Presentadas alegaciones a un nuevo Plan Parcial en sierra Escalona
... (Circus pygargus), Águila calzada (Aquila pennata), Cernícalo vulgar (Falco tinnunculus), Gavilán europeo (Accipiter nissus), Tarro blanco (Tadorna tadorna), ... «Ecologistas en Acción, nov 15»
5
La migración de grullas animan a Xinjiang
... damiselas emprenden su duro viaje hacia el sur, acompañadas de los gansos salvajes grises,el ave fría europea,la tadorna ferruginea y otros aves zancudas ... «Pueblo en linea, sept 15»
6
KRIVOLOV Upravnik lovišta u zamrzivaču držao zaštićene vrste
... jedna ćubasta patka (Aythya fuligula), jedna patka kašikara (Anas clypeata), jedna morska utva (Tadorna tadorna), pet pčelarica (Merops apiaster), tri jarebice ... «Blic, sept 15»
7
Bracconaggio come hobby per ricchi, firma la petizione on line
... essere più offensivi, cartucce e richiami di tutti i tipi e esemplari morti di vari uccelli acquatici tra cui anche specie protette come la volpoca (Tadorna Tadorna). «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, mai 15»
8
Bracconaggio come hobby per benestanti annoiati: la denuncia
... essere più offensivi, cartucce e richiami di tutti i tipi e esemplari morti di vari uccelli acquatici tra cui anche specie protette come la volpoca (Tadorna Tadorna). «Impronta Unika, avril 15»
9
Aprobado el Plan de Conservación para las Saladas de Chiprana
... es un lugar de paso migratorio de limícolas y cría e invernada de aves acuáticas, entre las que destaca el tarro blanco (Tadorna tadorna) que como especie ... «Expansión.com, avril 15»
10
Jak rozinkami připravit miliardáře o stamiliony
Měkota byl její skrytý vlastník. Za zboží zaplatila firmě Aida 460 milionů korun. Nakoupený kmín a rozinky měla následně od Měkoty koupit společnost Tadorna. «Lidovky.cz, mars 15»

IMAGES SUR «TADORNA»

tadorna

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tadorna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tadorna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z