Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borna" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BORNA

La palabra borna procede del francés borne 'extremo, límite'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BORNA EN ESPAGNOL

bor · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORNA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «borna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de borna dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais borna signifie point de repère. En el diccionario castellano borna significa hito.

Cliquez pour voir la définition originale de «borna» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BORNA


dorna
dor·na
liorna
lior·na
mancorna
man·cor·na
sorna
sor·na
tadorna
ta·dor·na
torna
tor·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BORNA

borincano
borinqueña
borinqueño
borla
borlar
borlilla
borlón
borlote
borlotera
borlotero
borne
borneadiza
borneadizo
borneadura
bornear
borneo
bornera
bornero
borní
bornizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BORNA

alterna
arna
caverna
cisterna
diurna
encarna
eterna
externa
gobierna
interna
linterna
materna
moderna
nocturna
paterna
pierna
serna
taberna
tierna
urna

Synonymes et antonymes de borna dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORNA»

borna hito enfermedades infecciosas animales domesticos establecen siguientes encefalitis enfermedad borna equina japonesa luis este oeste venezolana nbsp virus estudio molecular orientación clínica recibió nombre pueblo sajonia donde varios caballos regimiento caballería alemana murieron epidemia enfermos presentaron comportamientos anormales corrían provençal langue borne frein empêchement pour limite bouina éty

Traducteur en ligne avec la traduction de borna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORNA

Découvrez la traduction de borna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de borna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borna» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

终端
1325 millions de locuteurs

espagnol

borna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Terminal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

терминал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terminal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রান্তিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terminal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terminal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Terminal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターミナル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단말기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terminal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuối cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முனையத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टर्मिनल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terminale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

terminal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

термінал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terminal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τερματικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terminale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terminal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terminal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORNA»

Le terme «borna» est communément utilisé et occupe la place 36.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «borna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «borna» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot borna en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BORNA»

Découvrez l'usage de borna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enfermedades infecciosas de los animales domesticos en ...
Se establecen las siguientes encefalitis: 1— Enfermedad de Borna 2— Encefalitis Equina japonesa 3— Encefalitis Equina de San Luis 4— Encefalitis Equina del Este 5— Encefalitis Equina del Oeste 6— Encefalitis Equina venezolana Las ...
Max Figueroa, 1984
2
Virus: estudio molecular con orientación clínica
Recibió el nombre del pueblo de Borna en Sajonia, donde varios caballos del regimiento de caballería alemana murieron en una epidemia en 1885. Los caballos enfermos presentaron los siguientes comportamientos anormales: corrían ...
Tori Shors, 2009
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
BORNA , s. f. (borne). Borne, frein, empêchement, pour borne, limite. V. Bouina. Éty. de la basse lat. Bornia, m. s. Voy. Bouin, R. BORNA, s. f. Borne ou pierre ordinairement taillée en cône tronqué, destinée à les murs. V. Buta-roda et Bouin , ...
S. J. Honnorat, 1846
4
Sistemas de telefonía
IG 2 cerrado, por lo que la corriente alterna proveniente de la central pasa a través de la línea I1, IG 2, condensador de 1 μF, timbre y sale por la borna I2. La misión del condensador es la de bloquear la corriente continua para que no actúe ...
José Damián Cabezas Pozo, 2007
5
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... post, stud, terminal (pole) boma de conexión | connecting terminal borna de fase | line terminal borna de puesta a tierra | earth terminal borna de tierra | earth terminal borna indicadora | cable marker; marking post borna negativa | negative  ...
Mario León, 2004
6
Automatismos Industriales
Para la puesta a tierra de la envoltura metálica del motor, existe una borna de masa en la propia caja de bornas. A esta borna se conecta el conductor de protección (doble aislamiento amarillo-verde), que deberá admitir secciones iguales ...
José Luis Valentín Labarta, 2012
7
Revista stiintelor medicale
primit numai o singură inoculare cerebrală de poliomielită, iar 14 zile mai târziu, Borna. Toţi aceşti epuri, ca şi alţi 2 ce serveau de martori ai infecţiei de encefalo- mielită, au murit cu simptome clinice şi leziuni anato- mopatologice ...
8
Despertador christiano quadragesimal de sermones doctrinales ...
Si dezis doconSimeon,y Levi ) maldico sea su £**^,y- qucschizoDiosi veisleaqui, que ape- furor,por lapertinaciaquetuvo^sinn- íftio. ho. nas parece hombre : Ecce borna. Podeis dignacion b sca,por ladureza con que 17. negarque cs este cl ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697
9
Anales del Imperio carolingio
Murió en este combate Dragamoso, suegro de Liudewito, que en el comienzo de la rebelión (contra el Emperador) se había separado de su yerno y se había unido a Borna. Los guduscanos regresaron a su tierra, siendo de nuevo sometidos ...
Javier del Hoyo, Bienvenido Gazapo, 1997
10
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Borna, enfermedad de (Borna disease) [Borna, distrito de Alemania donde se produjo una epidemia] V. en enfermedad. Bornaviridae Familia de virus ARN que tienen un virión con envuelta que contiene un genoma compuesto por ARN  ...
Dorland, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme borna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juan Martín con un cómodo triunfo ante el croata Borna Coric
El argentino Juan Martín del Potro inauguró con un cómodo triunfo ante el croata Borna Coric su participación en The Boodles, un torneo de exhibición en el ... «Marmor, juin 16»
2
Bernard Tomic exits French Open second round losing to Borna ...
Bernard Tomic felt dizzy and like throwing up on court during his gutsy second-round defeat at the French Open, which leaves Australia with just two players in ... «ABC Online, mai 16»
3
En directo / LIVE Novak Djokovic - Borna Coric Mutua Madrid Open ...
Novak Djokovic tuvo un plácido debut en el Mutua Madrid Open al vencer a Borna Coric por 6-2 y 6-4. El serbio regresó por la puerta grande a la arcilla de la ... «Eurosport, mai 16»
4
Novak Djokovic beats Borna Coric at Madrid Open
Novak Djokovic saw off a spirited challenge from Croatian teenager Borna Coric to book his place in the Madrid Open last 16. «SkySports, mai 16»
5
Apuesta del día: Philipp Kohlschreiber - Borna Coric / ATP Montecarlo
Borna Coric. Patrocinado por: Philipp Kohlschreiber y Borna Coric disputarán uno de los partidos de primera ronda del torneo ATP Masters 1000 de Montecarlo. «Punto de break, avril 16»
6
ATP: Borna Coric comes up empty in Marrakech; Monaco downs ...
Croatia's Borna Coric failed in his bid to become the first teenage champion on the ATP Tour for eight years when he lost the Marrakech final to in-form Federico ... «The National, avril 16»
7
ATP 250 de Marrakech: Federico Delbonis aplastó en la final a ...
No es como para menos: acaba de aplastar al croata Borna Coric y de consagrarse campeón del ATP 250 de esta ciudad, el segundo título en su carrera como ... «canchallena.com, avril 16»
8
Denis Istomin batió a Borna Coric y desafiará a Andy Murray en Miami
El uzbeco Denis Istomin (76°) superó en un duro partido al joven croata Borna Coric (46°) en la primera ronda del Masters 1.000 de Miami y será el rival del ... «Cooperativa.cl, mars 16»
9
Borna Coric frustra a Bélgica y lleva a Croacia a cuartos
Redacción deportes, 6 mar (EFE).- Borna Coric ganó el punto definitivo a Kimmer Coppejans (7-6(5), 6-2 y 6-2) y frustró las expectativas de Bélgica, actual ... «Eurosport, mars 16»
10
Albert Ramos se carga a Borna Coric en primera ronda
El barcelonés derrotó de forma contundente a Borna Coric, una de las mayores promesas en el circuito por 6-2, 6-2 y 6-3. El croata, que comenzó el año de ... «Punto de break, janv 16»

IMAGES SUR «BORNA»

borna

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/borna>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z