Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tajea" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAJEA EN ESPAGNOL

ta · je · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAJEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tajea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAJEA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tajea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tajea

Tajea

Tajea

Un tajea, un travail de passage ou un ponceau, est une construction qui permet le drainage transversal des eaux de surface sous une autre infrastructure, comme une route, une route ou un chemin de fer. Fonctionnellement, un tajea est totalement similaire à un pont, mais le terme est appliqué à des travaux de taille relativement petite, à partir de la section minimale de passage qui permet d'éviter l'obstruction accidentelle de celui-ci jusqu'à ce que le point diffus dans lequel on pourrait déjà parler de ponts Ou des pontons, qui pourraient être déterminés par la section qui permet le passage de personnes ou de véhicules à travers son œil, ou par la lumière libre qui implique l'utilisation de solutions structurelles typiques d'un pont. Le nom du ponceau dérive de la voix arabe al-qantara, diminutif du «pont», car, comme on l'a dit, ils sont semblables à un petit pont. Una tajea, obra de paso, o alcantarilla, es una construcción que permite el drenaje transversal de las aguas superficiales bajo otra infraestructura, como un camino, carretera o vía férrea. Funcionalmente, una tajea es totalmente similar a un puente, pero el término se aplica a obras de porte relativamente pequeño, desde la sección mínima de paso que permita evitar la obstrucción accidental de la misma hasta el punto difuso en el que ya se hablaría de puentes o pontones, que podría estar determinado por la sección que permite el paso de personas o vehículos por su ojo, o por la luz libre que implique el empleo de soluciones estructurales propias de un puente. El nombre alcantarilla deriva de la voz árabe al-qantara, diminutivo de ‘puente’, dado que, como se ha expresado son semejantes a un puente pequeño.

définition de tajea dans le dictionnaire espagnol

La définition de tajea dans le dictionnaire espagnol est atarjea. Un autre sens de tajea dans le dictionnaire est aussi un petit pont dans un chemin, fait en sorte que dessous les eaux passent ou un moyen de communication sans importance. La definición de tajea en el diccionario castellano es atarjea. Otro significado de tajea en el diccionario es también puente pequeño en un camino, hecho para que por debajo de él pasen las aguas o una vía de comunicación poco importante.
Cliquez pour voir la définition originale de «tajea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAJEA


ajea
je·a
atajea
a·ta·je·a
atarjea
a·tar·je·a
jea
je·a
pajea
pa·je·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAJEA

tajador
tajadora
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajarrazo
tajear
tajero
tajín
tajo
tajón
tajú
tajuela
tajuelo
tajugo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAJEA

aérea
aldea
alea
altea
apnea
área
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
ea
europea
fea
guinea
idea
línea
pelea
tarea

Synonymes et antonymes de tajea dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAJEA»

tajea obra paso alcantarilla construcción permite drenaje transversal aguas superficiales bajo otra infraestructura como camino carretera vía férrea funcionalmente totalmente similar puente pero término aplica obras porte relativamente pequeño desde atarjea otro también hecho para debajo pasen comunicación poco importante ordenanzas madrid otras differentes así debe dueno cuya fuere agua solo está constituido aderezos permanencia depósito viage tener hecha presa buena fábrica mampostería albañilería mismo género nbsp diferentes practican dueño cu• deposito víage manipostería

Traducteur en ligne avec la traduction de tajea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAJEA

Découvrez la traduction de tajea dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tajea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tajea» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

涵洞
1325 millions de locuteurs

espagnol

tajea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tajea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुलिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بربخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кульверт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঁকো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caniveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembetung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abwasserkanal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗渠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Culvert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cống nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेल्वे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

elektrik kablo borusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canale sotterraneo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepust
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кульверт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canal de scurgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόγειος οχετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulvert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kulvert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tajea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAJEA»

Le terme «tajea» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tajea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tajea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tajea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAJEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tajea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tajea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tajea en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAJEA»

Découvrez l'usage de tajea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tajea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordenanzas de Madrid y otras differentes
Y así debe el dueno, cuya fuere el agua , si él solo está constituido á los aderezos y permanencia del depósito y viage , á tener hecha su presa de buena fábrica de mampostería ó albañilería , y la tajea del mismo género , para que el agua ...
Teodoro Ardemans, 1830
2
Ordenanzas de Madrid y otras diferentes que se practican en ...
Y así debe el dueño, cu• ya fuere el agua , si él solo está constituido á los aderezos y permanencia del deposito y víage , a* tener hecha su presa de buena fábrica de manipostería 6 albañüería , y la tajea del mismo género, para que -el agua ...
Teodoro Ardemans, 1830
3
Memoria administrativa y descriptiva de las obras de la ...
N" CLASE DE OBBA LUZ MODELO EMPLAZAMIENTO M 52 Tajea 3.00 53 Pontón SO 00 64 „ 30.00 55 Tajea 3.00 66 Tubo ho.fdo. ac. . 36" 57 Tajea 3 de 3 00 58 Alcantarilla 10.00 69 Tubo long. ko .fdo... 36' 60 36" 61 Pontón 10 .00 y 20.00 ...
Cuba. Negociado de Caminos y Puentes, 1930
4
Observaciones sobre el abastecimiento de aguas de Madrid y ...
Despues de esta, en punto conveniente del río junto al lugar 'de Mar1* zanares se construirá la toma , y desde ella sé dirigirá el agua por una tajea cubierta, de buena fábrica', con sus arquillas á distancias correspondientes, para que el agua  ...
Francisco Xavier Barra, 1828
5
Ordenanzas de Madrid, y otras diferentes, que se practican ...
Y así debe el dueño cuya fuere el agua, si él solo está constituido á los aderezos y permanencia del depósito y viaje, á tener hecha su presa de buena fábrica de mampostería ó albañilería, y la tajea del mismo género para que el agua no se ...
Teodoro ARDEMANS, 1848
6
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas, 1: ...
Ya que se ha tratado de asegurar el agua en el manantial y abierto la mina por donde ha de caminar el viage, es necesario poner eu tajea por donde ha de llevar su viage el agua , y también si se hallase en su camino otro manantial ...
José Mariano Vallejo, 1833
7
Historia de los progresos sociales o Cuadros ...
A. los haces estaban sujetos dos barras de madera horizontales á cuyos estremos había como en los arcos una cuerda que cruzaba la tajea. Dos hombres ponían tirante esta cuerda por medio de un torniquete colocado en la parte inferior de ...
Fernando Garrido, Salvador Manero ((Barcelona)), 1868
8
Boletín de la Revista general de legislación y ...
4. a Tanto los sobrantes de la fuente como los del abrevadero se conducirán á la tajea por otra cubierta y construida del modo conveniente; procurando que en la fuente y abrevadero se llenen todas las condiciones de limpieza, amplitud y ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1866
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
899: atarjea, atajea y tajea, 'caz por donde el agua va al molino'.- HCuen: atarjea , 'alcantarilla, conducto de aguas residuales'.- Del ár. at-tarhiyya. 'via de los excrementos' (DRAE). Lim. Ap. dial. atarjea, f. V. atajea. atarre. m. Ataharre ( DRAE) ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
Demografía y urbanismo
Concluyó el religioso las 5 150 de mina el día 22 de marzo de 1 738 y dio principio a la tajea de mucho menos tamaño que la ejecutada al principio de la obra, poniendo caños gruesos de barro en donde el terreno no despide veneros  ...
Programa de Estudios Jaliscienses, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAJEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tajea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Offensive outburst: Grand Street boys soccer opens season with big ...
On his tail: Grand Street's Tajea Brown flies down the field with Brooklyn Tech in pursuit. By Laura Amato. Brooklyn Daily. Share on TwitterTweet. Share on ... «Brooklyn Daily, sept 16»
2
Las mejoras urbanas llegan también a los barrios rurales
La mencionada tajea ha sido sustituida por una serie de tubos. Se han renovado dos canalizaciones reconduciéndose todas ellas al desagüe principal. «Diario Vasco, sept 16»
3
La temporada de cruceros devuelve la música popular canaria al ...
Así, la Agrupación Folclórica Cultural Tajea actuará este sábado, 10 de septiembre; la Agrupación Folclórica Rayco-Lomo Los Frailes estará animando esta ... «20minutos.es, sept 16»
4
Caminito a Teror con Tajea y Torna
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, sept 16»
5
Avance: 'Telde y la industria del tomate', alegoría de la carreta de la ...
La Agrupación Folclórica y Cultural Tajea y Torna será la encargada de amenizar musicalmente la comitiva teldense que participará en la romería-ofrenda. «TeldeActualidad.com, août 16»
6
Herida grave tras sufrir un accidente al intentar esquivar a un jabalí ...
... vehículo, un BMW con matrícula 9423 CYF, al tratar de esquivar un jabalí cuando circulaba por la LU-120, en la salida de Vilalba, y chocar contra una tajea. «El Progreso, juil 16»
7
Fallece una copiloto en un accidente contra una tajea en Xinzo
En el turismo viajaba un matrimonio que se salió de la vía en la localidad de Parada de Ribeira. Tras la colisión contra una tajea de hormigón la mujer, ... «La Región, juil 16»
8
Un muerto y cinco heridos en un sábado trágico en las carreteras de ...
... el vehículo colisionó contra una tajea de hormigón y como consecuencia se produjo el fallecimiento inmediato de la la mujer, que viajaba como acompañante ... «Faro de Vigo, juil 16»
9
Heridos cinco miembros de una familia en un accidente en Ortigueira
El coche, modelo Audi A8, se salió de la vía e impactó con una tajea. Los lesionados fueron trasladados en ambulancia al hospital Arquitecto Marcide de Ferrol. «La Voz de Galicia, mai 16»
10
Aparece la muralla del siglo XVII en las catas de las escaleras de ...
... arqueológico previo a la construcción de las escaleras mecánicas, no se encontró más que una tajea de conducción de agua que llegaba a la calle Carral. «La Voz de Galicia, avril 16»

IMAGES SUR «TAJEA»

tajea

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tajea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tajea>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z