Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tajamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAJAMIENTO EN ESPAGNOL

ta · ja · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAJAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tajamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAJAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tajamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tajamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de tajamiento dans le dictionnaire espagnol. En el diccionario castellano tajamiento significa tajadura.

Cliquez pour voir la définition originale de «tajamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TAJAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TAJAMIENTO

taja
tajá
tajada
tajadera
tajadero
tajadilla
tajado
tajador
tajadora
tajadura
tajalápices
tajamar
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajarrazo
tajea
tajear
tajero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TAJAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de tajamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAJAMIENTO»

tajamiento tajadura biblia ajuda megil antiochus romance tiraremos dellos frrmamiento tajó ellos señor dios sábado luna circunción estonces bagris malo todo hueste vino para erusalem mató ella grande matanca della nbsp doce trabajos hércules avía natura cabeca aquellas fuese tajada nascién tres manera cuanto más trabajavan muerte querían acabar cabecas tanto resurreccion muertos libros dicha

Traducteur en ligne avec la traduction de tajamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAJAMIENTO

Découvrez la traduction de tajamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tajamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tajamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tajamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

tajamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slicing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tajamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tajamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tajamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tajamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tajamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tajamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tajamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tajamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tajamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tajamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tajamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tajamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tajamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tajamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tajamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tajamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tajamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tajamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tajamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tajamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tajamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tajamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tajamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tajamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAJAMIENTO»

Le terme «tajamiento» est très peu utilisé et occupe la place 84.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tajamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tajamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tajamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAJAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tajamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tajamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tajamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TAJAMIENTO»

Découvrez l'usage de tajamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tajamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La biblia de Ajuda y la Megil.lat antiochus en romance
... tiraremos dellos el frrmamiento que tajó con ellos su Señor Dios: el sábado e la luna e la circunción». 80 32 Estonces, Bagris el Malo e todo su hueste vino para J erusalem 33 e mató en ella grande matanca e tajó della grande tajamiento...
Gemma Avenzoa, 2001
2
Los doce trabajos de Hércules
E avía tal natura que por una cabeca de aquellas que le fuese tajada le nascién tres, en manera que cuanto más trabajavan en su muerte los que la querían acabar por tajamiento de aquellas cabecas, tanto más ella por su natura ...
Pedro M. Cátedra, Paolo Cherchi Usai, 2007
3
De la Resurreccion de los Muertos libros III
U dicha alma , efte tajamiento del alma es fuerza que fe entienda dela lnifma alma ; por ouc el leudo, niel cebo fon veneno que quitan la vida: y de- zir que fe entiende del tajamiento de la muerte de los .hijos, fe figuiria que el que comio el  ...
Menašše Ben-Yiśrāēl, 1636
4
Biblia en lengua española
Tended hoz que 5 {с maduro fegada: venid defeended que iè henchiô lagár,re- bofaron los lagares , por.que mucha fu maldad. Foníados<í foníados en valle del tajamiento : por que cercano dia de .A. en valle del tajamiento. Sol y Luna fe ...
‎1661
5
Matteh Dan y segunda parte del Cuzari, donde se prueva... La ...
Cüz. Pareceme que no Comerà ni uno, ni otro, por* recelo de no incurrir en pena . de Tajamiento. 64. H4. Ysi se hallàre solo entre Estraños, oen un Disierto, dudando, si el ta] dia es Kipür o no; que harà ?- comerà, y harà obra en el dia de la ...
David Nieto, 1714
6
‏מטה דן וכוזרי חלק שני: ‏: ‏יוכיח...בטענות שכליות בראיות ...
Si fuere devoto, primero fe efpondrá a morir, que comer ni hazer obra, por recelo de no incurrir en pena de Tajamiento. 66. Ha. De tus palavras infiero, que efte mifmo diÉU- men feguirá, el que siega las palavras de nueftros Sabios. 67. Cuz.
David Nieto, 1714
7
Biblia en dos columas hebrayco y Espanol: Prophetas ...
Tendedhoz,que 13 semaduròsegadat venid descended que se henchiò lagár, rebosaronlos lagares,porquemuchasumaldad. FonCidos 14 fonsados en valle del tajamiento: por que cercano dia de.A. en valle del tajamiento. SolyLunase ...
8
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
94 Flebotomwn, que es lancuela de sangrar, es así llamada de incisione, esto es , de 'tajamiento', ca en griego por 'tajamiento' o por 'tajadura' di- zen tomum.95 [ 114v] Similaria. Angistrum. Espa- / tomele. Guva. Palabras son griegas. [G«va] ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
9
Parafrasis comentado sobre el pentateuco
... eílando no merece tajamiento , por- ▽olbtros en muchas partes que íblamente tranígrió un íbVididos, à todos os junte en precepto negativo, y fe deve un momento , facando à todos advertir que arriba prohibió vueílros Exercitos de Tierra de ...
Yitsḥaḳ de Fonśeḳah Abohav, 1681
10
Fuero de Salamanca
... sean con el ganado fasta nathal con aquellos que y quissieren ser; é si lo non fegierennon prenda soldat, é este tajamiento plaz á los duennos del ganado; é los puercos que alien sierra pasar entren en arra falla, é los pastores aiuntense ...
Salamanca (Spain), Julián Sánchez Ruano, 1870

IMAGES SUR «TAJAMIENTO»

tajamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tajamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tajamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z