Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talonera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALONERA EN ESPAGNOL

ta · lo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALONERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talonera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TALONERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «talonera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de talonera dans le dictionnaire espagnol

La définition de talon dans le dictionnaire est un morceau de cuir qui est placé sur le talon de la botte pour sécuriser l'éperon. Un autre sens du talon dans le dictionnaire est aussi un morceau de cuir qui est mis sur le contrefort des chaussures pour les empêcher de se détacher en marchant. La definición de talonera en el diccionario castellano es pieza de cuero que se pone en el talón de la bota para asegurar la espuela. Otro significado de talonera en el diccionario es también pieza de cuero que se pone en el contrafuerte de los zapatos para evitar que se salgan al caminar.

Cliquez pour voir la définition originale de «talonera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TALONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TALONERA

talo
talofita
talofítico
talofito
talón
talonada
talonaria
talonario
talonazo
taloneada
taloneador
talonear
talonero
talpa
talparia
talpetate
talpetatoso
talpuja
talque
talqueza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TALONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
pezonera
piconera
pregonera
salmonera
telonera
tronera

Synonymes et antonymes de talonera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALONERA»

talonera para zapatos grandes silicona pieza cuero pone talón bota asegurar espuela otro también contrafuerte evitar salgan caminar pecador vida angel ratos miraba mariana tratando suavizar huarache falsete donde padre entraría tarde temprano más trataba pisar darme cuenta terminaba pisando diagnóstico imagen afecciones elemento posterior compondrá cuña pronadora excavada además esta ortesis tendrá ventaja rellenar huecos calzado así impedir

Traducteur en ligne avec la traduction de talonera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALONERA

Découvrez la traduction de talonera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de talonera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talonera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

talonera
1325 millions de locuteurs

espagnol

talonera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

talonera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

talonera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

talonera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

talonera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talonera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

talonera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

talonera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

talonera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

talonera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

talonera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talonera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

talonera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

talonera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

talonera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talonera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talonera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talonera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

talonera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

talonera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

talonera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

talonera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talonera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talonera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talonera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALONERA»

Le terme «talonera» est communément utilisé et occupe la place 32.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talonera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talonera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talonera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TALONERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «talonera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «talonera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot talonera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALONERA»

Découvrez l'usage de talonera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talonera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
YO PECADOR...: VIDA DE UN ANGEL
En ratos miraba a Mariana tratando de suavizar la talonera del huarache y en ratos miraba al falsete por donde mi padre entraría tarde o temprano. Por más que yo trataba de no pisar la talonera, sin darme cuenta la terminaba pisando.
Antonio Barajas, 2013
2
Diagnóstico por imagen de las afecciones del pie
El elemento posterior se compondrá de cuña pronadora o de talonera excavada pronadora. Además, esta ortesis tendrá la ventaja de rellenar los huecos del calzado, y así impedir que el pie baile en su interior. Pie cavo longitudinal asociado ...
Alain Chevrot, 2000
3
Entrenamiento de la técnica: contribuciones para un enfoque ...
La talonera del skiff de medición está provista de zapatos de remo y presenta un ángulo de inclinación de 45°. La fijación de la talonera con tornillos de mariposa permite su ajuste rápido para comodidad del remero. En la parte superior de la ...
Jürgen R. Nitsch, 2002
4
Boletín de legislación
16 17 18 19 20 21 en la capellada, talonera recta o con pico con dos costuras. tlra corrida con costura y media y contrafuerte cosido; la altura de la caña puede ser de hasta 39 centímetros en corte atrás y la altura de la talonera de hasta 10 ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1973
5
Diseño de calzado urbano
Silvia Barreto. Talonera en forma de "LT Fig. Ns198 ...
Silvia Barreto, 2006
6
Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo
Para una corrección pequeña se puede introducir una talonera en forma de almohadilla de fieltro en el zapato del miembro corto, o un zapatero puede añadir el alza en el tacón del zapato del lado corto. Las taloneras grandes tienden a ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2004
7
Bajo la Marca de la Ira
Talonera. Definitivamente se desató la tormenta: viento fuerte, nevazón, visibilidad nula. En tales condiciones, Estoico y sus problemas pusieron nuestra paciencia a prueba. Salió último y nos encontró a todos listos, esperándolo. Se 105 ...
Rodrigo Fica Pérez, 2005
8
Derecho cubano del trabajo, el salario
PREPARADO COMPLETO DANDOLE EMPASTADO DE ZAPATOS DE COMBINACION DE LINA A DOS COSTURAS Por docenas 1ra. Modelo de taloneras. escocesa larga. puntera recta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.52 Modelo de talonera.
Isidro Alberto Vilches González, Cuba, 1948
9
Elementos del arte de los apósitos...
una almobadilla cuneiforme de seis pulgadas de largo , tres de ancbo y dos de grueso en su base, llamada talonera: 3. ° una venda de media vara de longitud , llamada estrióos '4. ° una compresa crural, de suficientes dimensiones para ...
Matías Nieto Serrano, 1837
10
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
asi seria molesto expresar las diferencias , una vez que consiste solo en el mas ó menos largo de la apellada ó talonera. El que quiera enterarse mas circunstanciadamente de las varias maniobras de este arte., puede recurrir á la lamina ...
‎1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALONERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talonera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drones vs águilas: la policía holandesa tiene listas a sus ...
Por lo pronto están desarrollando una talonera de kevlar para su protección. Para demostrarnos cómo “cazan” drones la policía holandesa se ha inventado una ... «Xataka, sept 16»
2
Nueva Vazee Rush V2 de New Balance
Con una silla en la parte media del pie y una construcción botín sin costuras, ésta nueva versión ofrece un gran ajuste. Una talonera rediseñada complementa ... «Mundo Deportivo, sept 16»
3
Massi Nexus Krono, una zapatilla de carretera para rendir al máximo
A esto se añade una talonera inyectada que aporta rigidez al conjunto. El sistema de ajuste combina dos velcros y el nuevo cierre milimétrico Boost-Fit para ... «EsCiclismo.com, mai 16»
4
El profesor Pietro Boselli posa en ropa interior
Yólida Ivette (Daniel Vives "Ego"): Maquillista por las mañanas, enfermera por las noches y talonera (prostituta) de tiempo completo, Yólida es la mejor amiga ... «Shangay.com, mars 16»
5
Sigue estos consejos para elegir los zapatos de forma adecuada
-Uso de plantillas y talonera, ya que ayudan a aliviar el dolor. -Mantener una actividad y forma física adecuada, poniendo especial atención en la elongación de ... «24Horas.cl, nov 15»
6
Nuevos botines Under Armour para concientizar sobre el cáncer de ...
Al igual que los Speedform, poseen un talonera, la cual será punto de partida para la suela, que en esta ocasión posee tacos con forma más cónica y una gran ... «Marca de Gol, oct 15»
7
¿Cómo pueden las plantillas mejorar tu salud?
Sí, mediante una talonera, pero lo ideal sería utilizar centímetro y medio de tacón en su calzado habitual con lo que se solucionaría el problema. «La Opinión de Zamora, oct 15»
8
Así son los nuevos accesorios oficiales de BMW
Las taloneras laterales realzan el diseño deportivo del BMW Serie 7, siempre y cuando esté equipado con un paquete M Sport. Están disponibles en negro ... «Autobild.es, août 15»
9
Joyas en los pies
Pumps de encaje, con pulsera y talonera armadas ($1.500). 13, Open toes de gamuza con tiras, plataforma y taco dorados, y talonera bordada en strass ... «Oh!, juin 15»
10
Radical: Jeep Wrangler Geiger 2015
Otros de los elementos instalados en este TT son los amortiguadores Bilstein, una nueva defensa delantera y talonera rediseñadas. También dispone de un ... «Autobild.es, janv 15»

IMAGES SUR «TALONERA»

talonera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talonera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/talonera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z