Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taloneada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALONEADA EN ESPAGNOL

ta · lo · ne · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALONEADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taloneada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TALONEADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «taloneada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de taloneada dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire anglais taloneada signifie marcher. En el diccionario castellano taloneada significa caminata.

Cliquez pour voir la définition originale de «taloneada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TALONEADA


barzoneada
bar·zo·ne·a·da
bizcorneada
biz·cor·ne·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
cancaneada
can·ca·ne·a·da
carneada
car·ne·a·da
chineada
chi·ne·a·da
corneada
cor·ne·a·da
craneada
cra·ne·a·da
empleada
em·ple·a·da
escamoneada
es·ca·mo·ne·a·da
festoneada
fes·to·ne·a·da
goleada
go·le·a·da
graneada
gra·ne·a·da
horneada
hor·ne·a·da
macaneada
ma·ca·ne·a·da
mechoneada
me·cho·ne·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
saneada
sa·ne·a·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TALONEADA

talnete
talo
talofita
talofítico
talofito
talón
talonada
talonaria
talonario
talonazo
taloneador
talonear
talonera
talonero
talpa
talparia
talpetate
talpetatoso
talpuja
talque

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TALONEADA

arqueada
aseada
asoleada
bicicleteada
charreada
desempleada
flanqueada
homenajeada
jineteada
laqueada
laureada
meada
peleada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
tardeada
volteada

Synonymes et antonymes de taloneada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALONEADA»

taloneada caminata molino agua ultimas buhardillas invierno forcejeo sombras logro acurruquen otra lámparas borrascas humo harapos taloneada infancia pueblo ventanales nuestro propio aire eriza nbsp todos santos enfurecía tanta frecuencia entretenía contemplando vientre durante largas horas realizaba planes para salirse grado había dejado seducir endemoniados como salamandra nocturna suma compendio

Traducteur en ligne avec la traduction de taloneada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALONEADA

Découvrez la traduction de taloneada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de taloneada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taloneada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

taloneada
1325 millions de locuteurs

espagnol

taloneada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bounced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

taloneada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taloneada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

taloneada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taloneada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

taloneada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taloneada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taloneada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

taloneada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

taloneada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

taloneada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taloneada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taloneada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

taloneada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

taloneada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taloneada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taloneada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taloneada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

taloneada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taloneada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

taloneada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taloneada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taloneada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taloneada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taloneada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALONEADA»

Le terme «taloneada» est très peu utilisé et occupe la place 93.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taloneada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taloneada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taloneada».

Exemples d'utilisation du mot taloneada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TALONEADA»

Découvrez l'usage de taloneada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taloneada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Molino de agua
LAS ULTIMAS BUHARDILLAS DEL INVIERNO SI forcejeo con las sombras logro que se acurruquen otra vez las lámparas, las borrascas de humo y sus harapos. Taloneada por mi infancia pueblo de ventanales nuestro propio aire, y se eriza ...
María del Carmen Pallarés, 1980
2
Todos santos
... ya no se enfurecía con tanta frecuencia y se entretenía contemplando su vientre durante largas horas y realizaba planes para salirse de la taloneada, al grado que había dejado de seducir a los endemoniados como la salamandra nocturna ...
Jesús Humberto Florencia, 2006
3
Suma y compendio de los grados de oracion por donde sube un ...
... es muy a fu trabajo, porque hau dé canfarfe en recogerlos f«ntido8,y en difeur □ rir fir con el entendimiento,Que conio lös fett tidos eftan acoftumbrados ç)8 S шпа de U 0 raàoti nie taloneada.
Teresa de Jesus (Santa), Tomás de Jesús ((O.C.D.)), Cristobal Insa ((Valencia)), 1623
4
Demasiado amor
Un largo y ameno recorrido por México, de norte a sur, de este a oeste, en el que la escritora quiere mostrar algo más.
Sara Sefchovich, 2007
5
Español actual
... uso coloquial), jamaica ('planta de cuyas flores se hace una bebida refrescante'), jodido ('fastidiado, arruinado, fregado', uso grosero)17, orfanatorio ( 'orfelinato', 'asilo')18, o taloneada (de talonear, 'ejercer la prostitución'19, por extensión ...
6
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
... tiene distintos sabores, de acuerdo con la época del año, el tipo de flores que hay en el ambiente, etc.; incluso hay miel de talnete que posee propiedades embriagantes. Ella es más variable que la miel del talnete. taloneada f. Caminata .
Juan Ramón Saravia, 2006
7
Diez mil millas de música norteña: memorias de Julián Garza
La taloneada En la hacienda El Porvenir vivía Lalo García, un músico de mucho renombre en Monterrey. Vagamente recuerdo que él ensayaba todos los días enfrente del jacal donde nacimos, Lalo García y su Conjunto. Lalo García y mi ...
Guillermo E. Hernández, 2003
8
Arte del Perú precolombino
... peces y hombres alineados entre franjas horizontales o en bandas diagonales . Incansable afán de cubrir con figuras las colosales construcciones de adobe de todos tamaños y formas, de greda mezclada y taloneada, recubierta por fino ...
Felipe Cossío del Pomar, 1949
9
Diario sin fechas
... complacencia de dejarme querer por la viejecita que sin duda encontrábame parecido a ella, a su hijo, a un sueño suyo de hombrecito que ella no pudo sostener y fomentar, obligada por las duras circunstancias, taloneada por el deber.
Fernando Chaves, Fernando Chaves Reyes, 1994
10
Esta Tierra Del Amor: Novela
El caso es que va en juego mi chamba en Wool- worth. Ya sosiégate Antonia, el viejo no rinde más. Cualquier día regreso a la taloneada, aunque me da una flojera, y ya no eres ningún pimpollo, Antonia. Mira nada más qué Uantitas. Y éste.
David Martín del Campo, 1982

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALONEADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taloneada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tras los Kuryaki y Noble, le toca a Guasones
... los festejos programados por el Día de la Primavera y del Estudiante. Actuará la reconocida banda Guasones, que será taloneada por cinco bandas locales. «La Opinion, sept 16»
2
Madre e hijo mueren ahogados en río de la sierra Del Nayar
SI SON RE GUENAS PA LA TALONEADA JAJAJA ADEMAS NO ME GUSTO PORKE TAS GUANGA NI APRIETAS. Para gloria. 2015-09-23 19:14:58. «El Sol de Nayarit, sept 15»
3
César Corral Un nuevo intérprete del norteño banda
"Empezamos desde abajo, en la taloneada, tocando en los bares, en las cantinas, de ahí surge la oportunidad, nos ve una compañía, nos empieza a apoyar, ... «Heraldo de chihuahua, févr 15»
4
"Seguimos como hace 30 años, en el olvido"
... en verdaderos nidos de 'ratas', porque los andadores ni siquiera están iluminados, y si no te toca la 'taloneada', te los encuentras en las canchas de jugando ... «EL UNIVERSAL Estado de México Móvil, janv 12»

IMAGES SUR «TALONEADA»

taloneada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taloneada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/taloneada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z