Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tenuidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TENUIDAD

La palabra tenuidad procede del latín tenuĭtas, -ātis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TENUIDAD EN ESPAGNOL

te · nui · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENUIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tenuidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TENUIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tenuidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tenuidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de tenuidad dans le dictionnaire espagnol est une qualité ténue. Une autre signification de la ténuité dans le dictionnaire est aussi une chose de petite entité, de valeur ou d'estimation. La definición de tenuidad en el diccionario castellano es cualidad de tenue. Otro significado de tenuidad en el diccionario es también cosa de poca entidad, valor o estimación.

Cliquez pour voir la définition originale de «tenuidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TENUIDAD


acuidad
a·cui·dad
arduidad
ar·dui·dad
asiduidad
a·si·dui·dad
continuidad
con·ti·nui·dad
discontinuidad
dis·con·ti·nui·dad
equidad
e·qui·dad
estanquidad
es·tan·qui·dad
fatuidad
fa·tui·dad
gratuidad
gra·tui·dad
ingenuidad
in·ge·nui·dad
iniquidad
i·ni·qui·dad
inocuidad
i·no·cui·dad
melifluidad
me·li·flui·dad
oblicuidad
o·bli·cui·dad
perpetuidad
per·pe·tui·dad
promiscuidad
pro·mis·cui·dad
superfluidad
su·per·flui·dad
ubicuidad
u·bi·cui·dad
ubiquidad
u·bi·qui·dad
vacuidad
va·cui·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TENUIDAD

tentador
tentadora
tentadura
tentalear
tentar
tentaruja
tentativa
tentativamente
tentativo
tentemozo
tentempié
tentenelaire
tentetieso
tentón
tenue
tenuirrostro
tenuta
tenutaria
tenutario
tenzón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TENUIDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
congruidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
estrenuidad
incongruidad
individuidad
innocuidad
localidad
perspicuidad
privacidad
propincuidad
publicidad
seguridad

Synonymes et antonymes de tenuidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TENUIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tenuidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de tenuidad

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENUIDAD»

tenuidad delgadez finura ligereza parvedad sutileza cualidad tenue otro también cosa poca entidad valor estimación lecciones química teórica práctica para servir base louis jacques thenard barón degas profundas hallan siempre casi parecen frias verano calientes invierno elasticidad calórico este fluido perfectamente elástico pues hace nbsp razón universal jarabes según inteligencia galeno hablamos nosotros mismo humor extraer cual excluida causa concocción tiene propia naturaleza como bilis lugar impide evacuación accidetús farmacopea estados unidos américa polvos tenuidad polvo substancia oranulosas substancias granulosas expresa números representaban antes solo mallas pulgada tamiz medicina cirujía farmacia

Traducteur en ligne avec la traduction de tenuidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENUIDAD

Découvrez la traduction de tenuidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tenuidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tenuidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tenuity
1325 millions de locuteurs

espagnol

tenuidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tenuity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरिद्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разреженность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenuidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অণিমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ténuité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesederhanaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tenuity
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tenuity
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얇음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenuity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính nhỏ xíu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tenuity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संदिग्धता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatkın olmama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenuità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cienkość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розрідженість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subțirime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dunheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tenuity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tenuity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tenuidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENUIDAD»

Le terme «tenuidad» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tenuidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tenuidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tenuidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENUIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tenuidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tenuidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tenuidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TENUIDAD»

Découvrez l'usage de tenuidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tenuidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lecciones de química teórica y práctica para servir de base ...
Louis Jacques Thenard (Barón.) degas profundas , que se hallan siempre casi á 12° (i) nos parecen frias en el verano , y calientes en el invierno. . 24. Elasticidad , tenuidad del calórico. _ Este fluido es perfectamente elástico , pues que hace ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1816
2
Razón universal de los jarabes según inteligencia de Galeno ...
Hablamos nosotros del mismo humor que se ha de extraer, el cual, excluida la causa de la concocción, tiene tenuidad propia por su naturaleza, como la bilis; pues la tenuidad del lugar que impide la evacuación, es tenuidad per accidetús,  ...
Miguel Servet, 2008
3
Farmacopea de los Estados Unidos de América
Polvos Tenuidad de los Polvo* y de las Substancia* Oranulosas La tenuidad de los polvos y de las substancias granulosas se expresa, en la Farmacopea, por números que representaban antes solo las mallas, por pulgada, del tamiz, por las ...
‎1916
4
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Rosa y Bouret (Paris). deluio, que ataca á los Europeos que pasan á la zona tórrida y hacen uso de malos alimentos. * CAVILACIÓN, f. Capilla ta, especie de fractura de! cráneo, muy difícil de notar á causa de su extremada tenuidad, y que  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
5
Cartas eruditas, y curiosas, en que, por la mayor parte, se ...
£s capaz la Materia de lo primero , por la grande tenuidad , que til pone en una porcion de ella Gaflendo; pero por grande que lea efla tenuidad , puede fin duda aícen- der á mucho mas alto grado , y en virtud de él conftituíde Capaz de lo ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1760
6
Método práctico para el dibujo lavado, pintura de aguada y ...
del ultramar, si tuviese mus solidez, pues tiene sobre éste la ventaja de ser mas intenso , de teñir mucho mas, v de ser de mas fácil raaaejo por la mayor cantidad y tenuidad de principios colorantes que contiene: pero pierde su brillo v se ...
Isidoro Araujo y Lira, 1833
7
Lecciones elementales de química teórica y práctica, para ...
Louis Jacques Thénard (Barón). degas profundas , que se hallan siempre casi a 12° (i) nos parecen frias en el verano , y calientes en el invierno. * 24. Elasticidad , tenuidad del calórico. — Este fluido es perfectamente elástico , pues que ...
Louis Jacques Thénard (Barón), 1816
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Es capáz la Materia de lo primero , por la grande tenuidad , que supone en una porcion de ella Gasendo, pero por grande que sea esa tenuidad, puede sin duda ascender á mucho mas alto grado , y en virtud de el constituirse capaz de lo ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
9
Elementos de anatomía general
374 En casi todas las partes del cuerpo las terminaciones vasculares son ramúsculos y radículos de una tenuidad mas que capilar, y que no se pueden percibir sino con el ausilio del microscopio. En algunas partes sin embargo estas  ...
Pierre Auguste Béclard, 1832
10
Cartas eruditas y curiosas, 5: en que por la mayor parte se ...
Es capaz la Materia de lo primero , por la grande tenuidad ,que fupone en una porcion de ella Gaiíendo; pero por grande que lea efla tenuidad , puede fin duda afcen- der à mucho mas alto grado , y en virtud de él conftituíríe capàz de ...
Benito Jerónimo Feijoo, Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1760

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENUIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tenuidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nostalgia, la exposición de Victoria Ramírez en Afundación
... donde la composición se va sucediendo, la mezcla de color, está acorde con la tenuidad de los objetos y la profundidad de los segundos planos que a veces ... «Mundiario, août 16»
2
La música y el éxtasis
... incontrastable sensación de que jamás ninguna orquesta podrá opacarla- y paseó sus dedos con tal tenuidad y delicadeza que uno podría afirmar que nadie ... «LA NACION, août 16»
3
Me gusta la champeta, pero no se lo digas a nadie
... segundos en que sus senos turgentes y sus gluteos desafiantes se sacuden en la tenuidad del ambiente. En cuanto descubre el enfoque, su reacción es otra. «El Universal - Colombia, août 16»
4
Un escritor enemigo de su propia obra
Paradójicamente, la pesadumbre de Sahagún embriaga al lector con la tenuidad de su música, especialmente en esos romances eneasílabos donde se alían ... «EL PAÍS, mai 16»
5
Obra teatral Los ciegos invita al espectador a descubrirse y valorarse
... sin llama—, apuntaban su fulgor a la alfombra de hojarasca que fungió como un espejo refractario para iluminar con cierta tenuidad la escenografía de Oriely ... «Correo del Orinoco, mai 16»
6
Shakespeare desencadenado
La crónica de Greenblatt da todo el tiempo cierta impresión de tenuidad, de estar construida a partir del trabajo previo de informantes. Conjeturas aparte, esto ... «LetrasLibres.com, avril 16»
7
Adiós, precioso pájaro
No preguntes por los fogones ahogados por la tenuidad del aire ni por las topias, como nosotros incapaces de retener recuerdos. Al que echa a andar por ... «Aporrea, mars 16»
8
La música como arma: de la tortura a la terapia contra el Alzheimer
Es cierto que el agua calentita y la tenuidad de la luz ayudan mucho también, pero está más que estudiado que usar melodías tranquilas, sugerentes y ... «El Mundo, janv 16»
9
La sencilla ambición de tres versos breves
Su fortaleza –idéntica a la de Bashô– es precisamente la tenuidad de sus propósitos y modos. Al igual que el poeta tan lejano y cercano, revelan lo que los ... «Clarín.com, déc 15»
10
Dënver / Sangre Cita
El r&b de 'Noche profunda' engancha por su tenuidad sexy, construida sobre colchones de sintetizadores y una Mariana aletargada e incitante. Pero enseguida ... «Jenesaispop.com, oct 15»

IMAGES SUR «TENUIDAD»

tenuidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tenuidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tenuidad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z