Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "textualista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEXTUALISTA

La palabra textualista procede de textual.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEXTUALISTA EN ESPAGNOL

tex · tua · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEXTUALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Textualista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEXTUALISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «textualista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de textualista dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, textualist signifie une personne qui, en lisant, assiste plus au texte qu'aux gloses, commentaires, etc. En el diccionario castellano textualista significa persona que al leer atiende más al texto que a las glosas, comentarios, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «textualista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEXTUALISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEXTUALISTA

tex
texana
texano
texcocana
texcocano
textal
textil
texto
textoria
textorio
textual
textualidad
textura
texturizar
teya
teyo
teyolote
te
tez
tezada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEXTUALISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonymes et antonymes de textualista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEXTUALISTA»

textualista persona leer atiende más texto glosas comentarios richard rorty neopragmatismo norteamericano aquella actitud propia quien asume interpretación como descubrimiento creación débil decodificador simplemente otra víctima realismo quot metafísica presencia justicia social venezuela preocupación skinner también invita allá metodología quedándose literalidad textos prescinde

Traducteur en ligne avec la traduction de textualista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEXTUALISTA

Découvrez la traduction de textualista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de textualista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «textualista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

诠释学
1325 millions de locuteurs

espagnol

textualista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Textualist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

textualist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

textualist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начетчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

textualista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

textualist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

textualiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

textualist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

textualist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

司法条文主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

textualist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

textualist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

textualist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

textualist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

textualist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metinsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

textualist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

textualist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

начетчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

textualiste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

textualist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

textualist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

textualist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

textualist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de textualista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEXTUALISTA»

Le terme «textualista» est très peu utilisé et occupe la place 91.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «textualista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de textualista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «textualista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEXTUALISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «textualista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «textualista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot textualista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEXTUALISTA»

Découvrez l'usage de textualista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec textualista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Richard Rorty: el neopragmatismo norteamericano
... aquella actitud propia de quien asume la interpretación textualista más como un descubrimiento que como una creación: El textualista débil, el decodificador, es simplemente otra víctima del realismo, de la "metafísica de la presencia".
José Olimpo Suárez Molano, 2005
2
Justicia social en Venezuela: la preocupación social de la ...
Skinner también nos invita a ir más allá de la metodología textualista,10 que quedándose en la literalidad de los textos prescinde de todo esfuerzo hermenéutico. La historia intelectual, tal como la entiende Skinner, parte de un supuesto ...
Francisco José Virtuoso Arrieta, 2004
3
Literatura venezolana hoy: historia nacional y presente urbano
Por una simple convención, vamos a llamar experimentalismo textualista a aquella corriente que pone mucho más interés en la organización y acomodación de las formas lingüísticas (el discurso) que en la historia. A ella circunscribiremos el ...
‎2004
4
Thomas Hobbes y la filosofía política contemporánea. Carl ...
... contextualista —que se caracteriza por destacar la relevancia del entorno social, económico, cultural y político para la correcta comprensión de los textos políticos del pasado— el filósofo alemán implementará una metodología textualista...
Gregorio Saravia (argentino), 2011
5
Linterna mágica: vanguardia, media y cultura tardomoderna
vanguardia, media y cultura tardomoderna Eduardo Subirats. vismo textualista postestructuralista y el cinismo postmoderno a él ligado. La liquidación de la experiencia y la conciencia autónoma reflexiva a través de la manufacturación alu- ...
Eduardo Subirats, 1997
6
Perfiles filosóficos: ensayos a la manera pragmática
... que encarna aquello que es más importante para los seres humanos".40 El problema con Gadamer es que sólo es un "pragmático a medias" —lo que Rorty denomina un "textualista débil".41 "¡bid., pp. 734-735. Í8/M.. p. 737. íg!bid., p. 737 .
Richard J. Bernstein, 1991
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
TataL Textum ipsum exprímeos, Tetttí □ Testuale. textual. Se aplica al que autorisa d pn'a sos pensamèiits ab la lletra del text. ó explica un tèxt ab altre. Textual. Tutu confirmans. Qui s 'appuie sur uníate. Cbi parla coi testi. TEXTUALISTA, s. ra ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Novela, historia y formación nacional en el Caribe anglófono
Queda clausurada, en consecuencia, por improductiva, la vía textualista de acceso al problema de la delimitación entre la práctica discursiva ficcional y la historiográfica. Ahora bien, aun cuando en efecto nos es imposible aprehender la ...
Fernando Arribas García, 2000
9
Dispersión y permanencia: lecturas latinoamericanas
A pesar de sus diferencias, ambas basaban su interpretación en operaciones de reducción textualista: búsqueda de oposiciones, complejidad del punto de vista, y una tendencia a la circularidad del procedimiento, por cuanto el punto de ...
Márgara Russotto, 2002
10
Los límites de la interpretación
... única) como explicación de por qué un texto consiente o estimula interpretaciones semánticas múltiples.7 Así pues no creo que el primer tipo de textualista especificado por Rorty sea necesariamente un pragmatista «débil»: su concepción ...
Umberto Eco, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEXTUALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme textualista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E o amanhã, José? (por Arthur Lima de Avila e Erick da Silva)
... consideradas melhores que outras – como, aliás, mesmo um “textualista” de suma importância como Hayden White reconheceu em seus trabalhos seminais. «Sul21, sept 16»
2
Ni democracia ni Constitución
En debate con la Democracia monista se erige la escuela del constitucionalismo expresionista o textualista según la cual los cambios constitucionales solo ... «El Nacional.com, août 16»
3
Tamara Kamenszain. "Si un producto artístico no inspira escritura o ...
Y alguno de los integrantes de Literal, con esa cosa bien de esa época que era cierta obsesión formalista o textualista, me dijo: "Lo que pasa es que a lo que ... «LA NACION, juil 16»
4
Um encontro de titãs: Kelsen, Hart & Cia analisam acórdão do STJ
Scott Shapiro, outro positivista exclusivo, mostrando merecida reverência ao mestre Raz, disse: “Procuro avançar uma proposta textualista e formalista com ... «Consultor Jurídico, juil 16»
5
Los límites del originalismo del juez Scalia
Dentro del originalismo, además, hay dos corrientes: la textualista, a la que se adscribía Scalia, que insiste en que debe prevalecer el texto constitucional tal y ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., avril 16»
6
Bruno Torrano: STF não fez leitura honesta da CF ao antecipar a pena
Sendo assim, na lição textualista, uma boa interpretação do artigo 5º, inciso LVII, da Constituição dispensa argumentos como o de que “nenhum país do mundo ... «Consultor Jurídico, mars 16»
7
Carlos Campos: Supremo precisa cultivar modéstia institucional
O apelo é para os ministros passarem a ser mais textualistas, respeitarem os limites semânticos da constituição, em vez de julgarem conforme suas convicções ... «Consultor Jurídico, févr 16»
8
La muerte del juez Scalia y el futuro de la Corte Suprema
Sin embargo, su trayectoria en la Corte Suprema fue una caracterizada por un enfoque textualista y fidedigno al lenguaje simple de la constitución, que produjo ... «Telemundo Houston, févr 16»
9
Alberto ¿Rangel?
Así lo escribió el textualista Óscar G. Chávez en su cuenta de Twitter, tras haber fotografiado la situación: “la nueva modalidad de explotación de menores es la ... «La Jornada San Luis, mai 15»
10
Legalidad y responsabilidad política
En otras palabras, el principio de legalidad, o una lectura en extremo textualista de las potestades, no pueden ser invocados como una defensa cuando ciertas ... «Latercera, avril 13»

IMAGES SUR «TEXTUALISTA»

textualista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Textualista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/textualista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z