Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tinelero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TINELERO EN ESPAGNOL

ti · ne · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINELERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tinelero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TINELERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tinelero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tinelero dans le dictionnaire espagnol

La définition de tinelero dans le dictionnaire est une personne en charge du soin et de la fourniture de tinelo. En el diccionario castellano tinelero significa persona a cuyo cargo está el cuidado y provisión del tinelo.

Cliquez pour voir la définition originale de «tinelero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TINELERO


candelero
can·de·le·ro
canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
telero
te·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TINELERO

tinción
tincudo
tincunaco
tindalización
tindalizar
tíndalo
tindío
tínea
tinelar
tinelera
tinelo
tineo
tinerfeña
tinerfeño
tinga
tinge
tingible
tingitana
tingitano
tingladillo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TINELERO

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
vergelero
zarzuelero

Synonymes et antonymes de tinelero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINELERO»

tinelero persona cuyo cargo está cuidado provisión tinelo advertimientos manera illustrissimo cesar _ggz queloß hazen пса yhaya та caxa paraeíio laue tenga tinelero algo per_dier_e cuenta yeiio porque cuydado час para haya nbsp catalán tanla dels llegums potajier dispergir esparcir desparramar dispers disperso dispersar desbandarse dispersió dispersion

Traducteur en ligne avec la traduction de tinelero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TINELERO

Découvrez la traduction de tinelero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tinelero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tinelero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tinelero
1325 millions de locuteurs

espagnol

tinelero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dyer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tinelero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tinelero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tinelero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tinelero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tinelero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tinelero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tinelero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tinelero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tinelero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tinelero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinelero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinelero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tinelero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tinelero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tinelero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tinelero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tinelero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tinelero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tinelero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tinelero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tinelero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tinelero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tinelero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tinelero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINELERO»

Le terme «tinelero» est très peu utilisé et occupe la place 82.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tinelero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tinelero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tinelero».

Exemples d'utilisation du mot tinelero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINELERO»

Découvrez l'usage de tinelero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tinelero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Advertimientos de la manera que el Illustrissimo de D. Cesar ...
_ggz ‚ _no1ea'n,que~los queloß hazen.la.s_ 'po É* › — пса: yhaya 'та caxa paraeíio con ' › Ё fu 1laue,que la tenga el Tinelero.r y _ › ii algo per_dier_e,que fea a fu cuenta : ._ › r _ yeiio mas porque tenga cuydado, ‚ Час para que lo haya dc ...
Martin Gil Isoba-Infan, 1619
2
Diccionario catalán-castellano
de tanla. tinelero — -dels llegums. potajier. Dispergir. a. esparcir, desparramar. Dispers, sa. adj. disperso. Dispersar. a. y r. dispersar. — r. Mil. desbandarse. Dispersió. f. dispersion- Disposer , ra. m. y f. lo qui te 212 DIT met. tener hipo con  ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
V. núm. 5797. Grammaticus Regis, atribuciones de este cargo, por V. de la Fuente. V. núm. 2569. Lictor, Sayon, Alguacil, relación en el significado de estos vocablos. V. número 3476. Mozo de tinelo, tinelero; su significación. V. núm. 2571.
4
REVISTA
... y entre ellos el de no ser ejecutados en tiempos de siega ó vendimia, ó sea en las ferias ó vacaciones de pan y vino. V. de la F. Mozo de tinelo.- Tinelero. Núm. 321. T. iv, pág. 66. Las palabras Tinelo y Tinelero están en el Diccionario de la ...
MADRID, 1873
5
Auge y decadencia de una institución eclesial: el Cabildo ...
... Molinuevo José Colmenero Carlos Martínez Pedro Carmona Luis Carlos Innominado OFICIO Paje del obispo Oficial secretaría (4 M Contador Paje del provisor Maestro de obras Repostero Portero Tinelero I TlNELERO II Enfermero Cartero ...
Antonio Cánovas Botía, 1994
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
NAJUELA , s.f. dim. de Tinaja. TINEA . s.f. (p. u.) Teigne : insecte. TINELERO , RA , s. Personne qui a soin du tinelo, rpii fournit les provisions, etc. basse où mangent TINELO , s. m. Salle les oiîïeiers d'un prince. * TINE TA , s.f. Bogue : poisson.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... de terre Tinajero, s. m. faiseur de cruches || lieu où on les met Tinajilla y Tinajuela, s.f. dim. de Tinaja Tinajon , s. m. tinette Tinea , s. f. teigne : insecte Tinelero, ra , s. personne qui a soin du tinelo Tinelo , s. m. salle оù mangent 1er gens , etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
El siervo de Dios ... Fr. Pedro de Tapia, de la Orden de ...
Ochcnta duca^ dos à Andrés Martin miguardaropa,y otrosochenta à BartoJome de cl Frcfno Rcpostero,y à Sébastian de Azeyxas Tinelero. A Pedro Becerra , que asistc à los pa jes,à luan cl Iardiuero>y mozo de Reposteria,à Domingo de Soto ...
Antonio de Lorea ((O.P.)), Julián de Paredes ((Madrid)), 1676
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Tinelero. ra, ir. y f. el qne cuida del tinelo. Tinelo, m. comedor. (turno. Tinge, m. especie de halcón noc- Tinglado, m. vid. cobertizo. Tingle, f. pieza lisa cou que so ajustan al vidrio las aberturas del plomo. ("mas antigua. Tinicla, f. especie de ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Gaceta de Madrid
... sino una pequeña indisposición , de que no hizo caso. Al día siguiente, teniendo que salir fuera de la ciudad , dió los guisantes que le habian sobrado á un tinelero, vecino suyo , cargado de familia. Los comieron entre el padre y los hijos, ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TINELERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tinelero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hasta que lo dijo: Macri se quejó por la imitación de Tinelli
Además, no es lo mismo el rating de los tineleros que son lacra, que tener más del sesenta por ciento de aceptación de todos los argentinos. Tinelli, no se da ... «MDZ Online, juil 16»
2
El director de la Pitufónica renunció, enojado con Cultura
Turkritico este pais esta por brutos tineleros como vos y diegocino, si es importante ,aleja a los chicos de toda la contaminación que están viviendo,los nutre de ... «Los Andes, oct 08»

IMAGES SUR «TINELERO»

tinelero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tinelero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tinelero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z