Téléchargez l'application
educalingo
tintoco

Signification de "tintoco" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TINTOCO EN ESPAGNOL

tin · to · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINTOCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tintoco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TINTOCO EN ESPAGNOL

définition de tintoco dans le dictionnaire espagnol

La définition de tintoco dans le dictionnaire est rouge.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TINTOCO

autofoco · barroco · choco · coco · croco · foco · listoco · loco · matoco · moco · neumococo · poco · potoco · roco · siroco · soco · tampoco · toco · troco · zoco

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TINTOCO

tintero · tintilla · tintillo · tintín · tintinar · tintineante · tintinear · tintineo · tintirintín · tinto · tintolio · tintor · tintórea · tintorear · tintóreo · tintorera · tintorería · tintorero · tintorro · tintura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TINTOCO

cocoroco · colédoco · equívoco · estafilococo · estreptococo · gonococo · hoco · inequívoco · loroco · meningococo · neobarroco · ñoco · párroco · piapoco · proco · recíproco · revoco · sofoco · unívoco · zaperoco

Synonymes et antonymes de tintoco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINTOCO»

tintoco · vino · tinto · baraja · chile · general · cualquier · aspecto · cuchufleta · saca · trago · blanco · blanquillo · caliente · santo · remedio · enfermedad · último · remoja · terno · nuevo · riega · cazuela · bien · condimentada · falta · nbsp · topaze · barómetro · política · chilena · mozo · aguarda · trae · qué · trutro · pavo · buen · pedazo · torta · cuatro · sandwiches · queso · jarra · todo · quot · haiga · mientras · prohombres · comen · descuidan · cosiaca · pública · lengua · castellana ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tintoco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TINTOCO

Découvrez la traduction de tintoco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tintoco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tintoco» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

tintoco
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tintoco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Red
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tintoco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tintoco
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tintoco
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tintoco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tintoco
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tintoco
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tintoco
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tintoco
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tintoco
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tintoco
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tintoco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tintoco
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tintoco
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tintoco
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tintoco
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tintoco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tintoco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tintoco
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tintoco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tintoco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tintoco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tintoco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tintoco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tintoco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINTOCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tintoco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tintoco».

Exemples d'utilisation du mot tintoco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINTOCO»

Découvrez l'usage de tintoco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tintoco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baraja de Chile
y, en general, en cualquier aspecto o cuchufleta, saca trago, vino tinto, tintoco, o blanco, blanquillo. El vino caliente es santo remedio en la enfermedad, y, por último, se remoja el terno nuevo y se riega la cazuela bien condimentada. No falta ...
Oreste Plath, 1998
2
Topaze: el barómetro de la política chilena
... al mozo que aguarda — me trae qué su trutro de pavo . . . — A mí un buen pedazo de torta . . . — A mí cuatro sandwiches de queso, su jarra de tintoco y todo lo que "haiga". Y mientras los prohombres comen no descuidan la cosiaca pública ...
3
La lengua castellana en Chile
'trasero') , fam. pochoco; vinoco 'vinillo'; coro- ca 'manía, extravagancia' (Román) ; fiestoca 'fiesta', es del lenguaje familiar; matoco 'diablo' (Román) ; tintoco 'vino tinto'; tococo 'tapaculo' (Elqui) ; (Zool.) 'color negro desteñido o color café ...
Rodolfo Oroz, 1966
4
Anales del Instituto de Lingüística
¡Estiro el brazo, encojo el codo; me tomo este vaso a la salud de todos! Vino, vinoco, tinto, tintoco, hijo del mosto mostoco, que al tomarlo te vueloe loco, tómalo poco a poco. " ¡Comamos, bebamos, pongámonos gordos] Y si el mundo algo ...
5
Cuadernos de filología
... fiestoca, de 'fiesta', listoco, de "listo", tintoco, de 'tinto', y pocoristicos: Vitoco, de 'Víctor'. Este sufijo expresa una actitud afectiva ¡onal orientada al objeto nombrado. En diminutivos como vinoco, fies- el hablante expresa su satisfacción frente ...
6
Teófilo Cid, soy leyenda: "master de la noche", "dandy de la ...
Nada puede hacer porque nuestras afirmaciones son sinceras, y en cambio sus protestas nacen de un cerebro alcoholizado por el "tintoco" del Black and White. Antes de terminar queremos dar algunos consejos a don Raúl González: no se ...
Teófilo Cid, Luis G. de Mussy Roa, Santiago Aránguiz Pinto, 2004
7
Con ojos abiertos sobre las tres Américas: diario de viaje
Sabe Dios en qué oscuras retortas químicas estuvo madurando este "tintoco" ! Tres horas de profundo sueño me restablecieron. Llegaron nuestros amigos para invitarnos a un paseo a la mansión del Automóvil Club y suplir ahí, con unas ...
Walterio Meyer Rusca, 1946
8
Muestra antológica, 1945-1985: Lingüistica
Otros morfemas de diminutivo: -illo, -ín, -ete, -ejo, -ucho, -ola, -uelo, Aculo, -uco, - oco9 (honrilla, chiquitín, chorrete, caudillejo, feúcho, feola, notuela, notícula, mujeruca, tintoco ) podrán ser considerados en otra oportunidad. También nos hace ...
Rubén Páez Patiño, 1993
9
Umbral: Dintel
Hasta que sentí deseos de devorar unos huevitos a la copa que acompañé con un tinto exquisito, un tintoco que no sé de dónde descubrió la Tomasa. El caso es que me lo tomé y devoré encantado los huevitos. Créeme: me sentí lleno de ...
Juan Emar, 1996
10
Manía ambulatoria
Nos animamos con un grueso tintoco que después consolidamos con un pisco perfumado. Gracias al vino los sobrevivientes de un terremoto se sienten vencedores de cualquier sacudida. —Ahí en Talca me encontré dando vueltas entre ...
Bernardo Kordon, 1978

IMAGES SUR «TINTOCO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tintoco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tintoco>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR