Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tintorear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TINTOREAR EN ESPAGNOL

tin · to · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINTOREAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tintorear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE TINTOREAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tintorear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tintorear dans le dictionnaire espagnol

La définition de tintorear dans le dictionnaire est de teindre n'importe quel tissu avec de la couleur. En el diccionario castellano tintorear significa teñir de color alguna tela.

Cliquez pour voir la définition originale de «tintorear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TINTOREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tintoreo
tintoreas / tintoreás
él tintorea
nos. tintoreamos
vos. tintoreáis / tintorean
ellos tintorean
Pretérito imperfecto
yo tintoreaba
tintoreabas
él tintoreaba
nos. tintoreábamos
vos. tintoreabais / tintoreaban
ellos tintoreaban
Pret. perfecto simple
yo tintoreé
tintoreaste
él tintoreó
nos. tintoreamos
vos. tintoreasteis / tintorearon
ellos tintorearon
Futuro simple
yo tintorearé
tintorearás
él tintoreará
nos. tintorearemos
vos. tintorearéis / tintorearán
ellos tintorearán
Condicional simple
yo tintorearía
tintorearías
él tintorearía
nos. tintorearíamos
vos. tintorearíais / tintorearían
ellos tintorearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tintoreado
has tintoreado
él ha tintoreado
nos. hemos tintoreado
vos. habéis tintoreado
ellos han tintoreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tintoreado
habías tintoreado
él había tintoreado
nos. habíamos tintoreado
vos. habíais tintoreado
ellos habían tintoreado
Pretérito Anterior
yo hube tintoreado
hubiste tintoreado
él hubo tintoreado
nos. hubimos tintoreado
vos. hubisteis tintoreado
ellos hubieron tintoreado
Futuro perfecto
yo habré tintoreado
habrás tintoreado
él habrá tintoreado
nos. habremos tintoreado
vos. habréis tintoreado
ellos habrán tintoreado
Condicional Perfecto
yo habría tintoreado
habrías tintoreado
él habría tintoreado
nos. habríamos tintoreado
vos. habríais tintoreado
ellos habrían tintoreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tintoree
tintorees
él tintoree
nos. tintoreemos
vos. tintoreéis / tintoreen
ellos tintoreen
Pretérito imperfecto
yo tintoreara o tintorease
tintorearas o tintoreases
él tintoreara o tintorease
nos. tintoreáramos o tintoreásemos
vos. tintorearais o tintoreaseis / tintorearan o tintoreasen
ellos tintorearan o tintoreasen
Futuro simple
yo tintoreare
tintoreares
él tintoreare
nos. tintoreáremos
vos. tintoreareis / tintorearen
ellos tintorearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tintoreado
hubiste tintoreado
él hubo tintoreado
nos. hubimos tintoreado
vos. hubisteis tintoreado
ellos hubieron tintoreado
Futuro Perfecto
yo habré tintoreado
habrás tintoreado
él habrá tintoreado
nos. habremos tintoreado
vos. habréis tintoreado
ellos habrán tintoreado
Condicional perfecto
yo habría tintoreado
habrías tintoreado
él habría tintoreado
nos. habríamos tintoreado
vos. habríais tintoreado
ellos habrían tintoreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tintorea (tú) / tintoreá (vos)
tintoread (vosotros) / tintoreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tintorear
Participio
tintoreado
Gerundio
tintoreando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TINTOREAR


alborear
al·bo·re·ar
chorear
cho·re·ar
clamorear
cla·mo·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
contralorear
con·tra·lo·re·ar
corear
co·re·ar
despolvorear
des·pol·vo·re·ar
espolvorear
es·pol·vo·re·ar
florear
flo·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
rumorear
ru·mo·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
señorear
se·ño·re·ar
torear
to·re·ar
tractorear
trac·to·re·ar
valorear
va·lo·re·ar
vaporear
va·po·re·ar
viborear
vi·bo·re·ar
vitorear
vi·to·re·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TINTOREAR

tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintor
tintórea
tintóreo
tintorera
tintorería
tintorero
tintorro
tintura
tinturar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TINTOREAR

acarrear
arrear
cotorrear
crear
enseñorear
gorgorear
laborear
lorear
marear
mayorear
pecorear
polvorear
primorear
procrear
rastrear
recrear
tamborear
transflorear
trasflorear
victorear

Synonymes et antonymes de tintorear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINTOREAR»

tintorear teñir color alguna tela ilustración periódico universal árbol después cual parte modo máquina triturar maderas pueda reducirlo fácilmente pedacitos estos pouen remojar agua durante seis ocho dias dejándolos secar despues nbsp quina facilmente ponen reinojar dejandolos inventor atribuye enciclopedia textil tinte dyestuff stain tint tintorear inking tinting tintorería dyeing tinturar burl tipo brand class kind rate sort boletín chilena historia montan jornales tres personas ocuparon ayudar oficial pintar bruñir

Traducteur en ligne avec la traduction de tintorear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TINTOREAR

Découvrez la traduction de tintorear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tintorear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tintorear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tintorear
1325 millions de locuteurs

espagnol

tintorear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tincture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tintorear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tintorear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tintorear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tintorear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tintorear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tintorear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tintorear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tintorear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tintorear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tintorear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tintorear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tintorear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tintorear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tintorear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tintorear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tintorear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tintorear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tintorear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tintorear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tintorear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tintorear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tintorear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tintorear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tintorear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINTOREAR»

Le terme «tintorear» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tintorear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tintorear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tintorear».

Exemples d'utilisation du mot tintorear en espagnol

EXEMPLES

8 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TINTOREAR»

Découvrez l'usage de tintorear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tintorear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ilustración: Periódico universal
1 e 51 zar el árbol, después de lo cual se parte de modo que una máquina de triturar las maderas y tintorear pueda reducirlo fácilmente á pedacitos; estos se pouen á remojar en agua durante seis ú ocho dias, dejándolos secar despues. y El ...
2
La Ilustración
zar el árbol después de lo cual se pa . r . . quina de triturar las maderas y tintorear pueda reducirlo facilmente á pedacitos; estos se ponen á reinojar en agua durante SEIS}! ocho dias, dejandolos secar despues. _ _ El inventor atribuye la ...
Seminario Pintoresco y de la Ilustración (Madrid), 1855
3
Enciclopedia textil
160, a 183 Tinte - Dyestuff 163 Tinte - Stain 409 Tinte - Tint 441 Tintorear - Inking , 22 Tintorear - Tinting 441 Tintorería - Dye, dyeing 160 aj 163 Tinturar - Burl 57 Tipo - Brand 50 Tipo - Class 85 Tipo - Kind 239 Tipo - Rate 333 Tipo - Sort 398 ...
Pablo Link, 1956
4
Boletín de la Academia Chilena de la Historia
450 que montan los jornales de las tres personas que se ocuparon en ayudar al oficial a pintar, bruñir, cortan, emparejar y tintorear de añil, alumbre, azafrán y otros tintos. ps. " 600 que se han gastado en resmas de papel para las dos mil ...
Academia Chilena de la Historia, Santiago de Chile, 1947
5
Estudio económico sobre el tratado de Ibn Abdún: el vino y ...
Las fibras empleadas para la confección de tejidos, citadas por Ibn Abdún, son: A) De origen animal: lana (§96, 174) a la que hay que sacudir fuertemente para quitarle la cal (§161); y seda (§212), la cual no se debe tintorear en el interior de  ...
Eduardo Escartín González, 2006
6
Diversiones y juegos populares chilenos
Primero se fabricaron a mano por artesanos especializados, que utilizaban una especie de vitela, añil, alumbre y azafrán, realizando una lenta labor de "bruñir, cortar, emparejar y tintorear". Pero luego se emplearon planchetas de madera ...
René León Echaiz, 1974
7
Juegos y alegrías coloniales en Chile
"450 que montan los jornales de tres personas que se ocuparon en ayudar al oficial a pintar, bruñir, cortar, emparejar y tintorear de añil, alumbre, azafrán y otros tintos. "600 pesos que se han gastado en resmas de papel para las 2,000 ...
Eugenio Pereira Salas, 1947
8
Lenguaje popular carchense
Planta de la familia de los algarrobos que sirve para tintorear lana en vista de que contiene tanino. El nombre científico es Coulteria tinetoria H.B.K.. Crece en lugares templados. GUARAPO.- Jugo de la caña de azúcar y bebida fermentada  ...
Amílcar Tapia Tamayo, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tintorear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tintorear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z