Signification de "tiraje" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE TIRAJE EN ESPAGNOL

ti · ra · je

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRAJE

Tiraje est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIRAJE EN ESPAGNOL

Chuck (impression)

Tirada (impresión)

Le terme tirada est utilisé par les graveurs, les marchands et les collectionneurs. On appelle ainsi l'ensemble des pièces identiques de la même feuille, de la pierre, du gabarit ou de toute autre surface. La séquence est imprimée par l'artiste lui-même, une imprimante ou un graveur sous sa supervision. Chaque morceau du rouleau peut être numéroté, par exemple 1/100 indique qu'il est le premier d'un rouleau de 100 et 100/100 qui est le dernier. La numérotation se fait directement sur la gravure, habituellement au crayon. Des tests supplémentaires, tels que des tests d'état, font partie de la course. Le terme de preuve d'origine ou d'origine indique qu'il s'agit d'une impression produite de cette manière dans le cadre d'une impression limitée. L'impression d'un magazine ou d'un journal est le nombre de copies qui sont en vente, c'est aussi appelé circulation ou circulation.

El término tirada es utilizado por grabadores, comerciantes y coleccionistas. Se le denomina así al juego de piezas idénticas procedentes de la misma lámina, piedra, plantilla u otra superficie. La secuencia es impresa por el propio artista, un impresor o estampador bajo la supervisión de aquél. Cada pieza de la tirada puede ir numerada, por ejemplo 1/100 indica que es la primera de una tirada de 100 y 100/100 que es la última. La numeración se hace directamente sobre el grabado, por lo general a lápiz. Las pruebas adicionales, como las pruebas de estado, forman parte de la tirada. El término prueba buena u original indica que se trata de una estampa producida de esta manera como parte de una tirada limitada. La tirada de una revista o periódico es el número de ejemplares del mismo que salen a la venta, se le denomina además tiraje o circulación.

définition de tiraje dans le dictionnaire espagnol

La définition de tiraje dans le dictionnaire espagnol est rejetée. Une autre signification de tiraje dans le dictionnaire est aussi tir de la cheminée.

La definición de tiraje en el diccionario castellano es tirada. Otro significado de tiraje en el diccionario es también tiro de la chimenea.

SYNONYMES DE «TIRAJE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tiraje» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de tiraje

tirada

TRADUCTION DE TIRAJE

Découvrez la traduction de tiraje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tiraje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiraje» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 印花
• espagnol: tiraje
• Traducteur Français - anglais: printing
• Traducteur Français - hindi: मुद्रण
• Traducteur Français - arabe: طبع
• Traducteur Français - russe: печать
• Traducteur Français - portugais: impressão
• Traducteur Français - bengali: মুদ্রণ
• Traducteur Français - français: impression
• Traducteur Français - malaisien: percetakan
• Traducteur Français - allemand: Drucken
• Traducteur Français - japonais: 印刷
• Traducteur Français - coréen: 인쇄
• Traducteur Français - javanais: printing
• Traducteur Français - vietnamien: in ấn
• Traducteur Français - tamoul: அச்சிடும்
• Traducteur Français - marathi: मुद्रण
• Traducteur Français - turc: baskı
• Traducteur Français - italien: stampa
• Traducteur Français - polonais: druk
• Traducteur Français - ukrainien: друк
• Traducteur Français - roumain: tipărire
• Traducteur Français - grec: εκτύπωση
• Traducteur Français - afrikaans: druk
• Traducteur Français - suédois: tryckning
• Traducteur Français - norvégien: utskrift

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIRAJE»

Découvrez l'usage de tiraje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiraje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kleppner publicidad

Ediciones de tiraje dividido Una forma especial de la edición de tiraje parcial es el tiraje dividido. Mientras la mayoría de las ediciones de tiraje parcial pretenden cubrir requisitos especiales de marketing de los anunciantes, las ediciones de ...

Karen Whitehill King, 2005

Enología: fundamentos científicos y tecnológicos

1.4. LA TOMA DE ESPUMA Y EL ENVEJECIMIENTO 1.4.1. El tiraje Las operaciones de tiraje constituyen una etapa importante de la elaboración de los vinos espumosos. Consiste en añadir al vino una biomasa de levadura (lista para actuar) ...

‎2003

Memoria 2005

117 110 69 Tiraje de impresos. 370,000 197,000 165,000 Carteles. 24 16 19 Tiraje de carteles. 48,000 22,000 19,716 Invitaciones. 29 25 5 Tiraje de invitaciones. 45,000 61,400 7,000 Postales. 29 2 6 Tiraje de postales. 45,000 11,000 25,000 ...

Direccion General De Planeacion, 2006

Instituto Interamericano de Ciencias Agricolas de la Oea

CLIFFORD, R. A. Las organizaciones campesinas en los programas de adiestramiento. Guatemala, IICA, Zona Norte, 1970. 15 p. (Mimeografiado) Tiraje: 25 copias. Servicios a los Países Responsable: Director Regional Servicio a los Países, ...

informe anual 1970

(Mimeografiado) Tiraje: 25 copias. Servicios a los Países Responsable: Director Regional Servicio a los Países, Guatemala 1969. Guatemala, IICA, Zona Norte, 1970. 67 p. (IICA. ZONA NORTE. Publicación ZN/101/70) Tiraje: 150 copias.

Bolivia. Dirección General de Obras Públicas

Manual del asador argentino

Cuando se enciende el fuego se deja la ranura abierta, para un mayor tiraje, pero una vez obtenida buena brasa, se reduce el paso; de lo contrario se pierde más calor en la cámara de combustión y se acelera el consumo de combustible.

Raul Mirad, 2005

Informe Tecnico 1969

PUBLICACIONES BECERRA, JAVIER. Evaluación del Campo Estudiantil. Guatemala. IICA, Zona Norte. 1968. 11 p. (Mimeografiado) . Tiraje: 300 ejemplares. -. Las Prácticas de Campo. Guatemala. IICA, Zona Norte. 1968. 15 p.

Informe Anual 1970

Publicación ZN/101/70) Tiraje: 150 copias. Servicio a los Países, El Salvador 1969. Guatemala, IICA, Zona Norte, 1970. 61 p. (IICA. ZONA NORTE. Publicación ZN/102/70) Tiraje: 150 copias. Servicio a los Países, Honduras 1969 . Guatemala ...

Iica Informe Anual 1971

Tiraje: 150 ejemplares. Servicio a los países, Guatemala. Guatemala, IICA, Zona Norte, 1971. 8 p. Tiraje: 150 ejemplares. . Servicio a los países, Honduras 1970. Guatemala, IICA, Zona Norte, 1971. 8 p. Tiraje: 150 ejemplares. . Servicio a los ...

Informe Anual 1971

155. 156. INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS. Servicio a los países, El Salvador. Guatemala., IICA, Zona Norte, 1971. 8 p. Tiraje: 150 ejemplares. Servicio a los países, Guatemala. Guatemala, IICA, Zona Norte," 1971.

Banco De EspaÑa, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tiraje est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dólar golpea tiraje de libros de texto; Conaliteg produjo 30 millones ...

La drástica subida del dólar en los últimos nueve meses puso en jaque la producción de los libros de texto gratuito para cerca de 27 millones de alumnos de ... «Excélsior, août 16»

México: Semanario “Desde la fé” supera en tiraje a la prensa nacional

Lo que hace el semanario “Desde la fe” y las demás publicaciones católicas de varios estados, es profundizar las penetración ideológica burguesa/religiosa en ... «kaosenlared.net, août 16»

Un benidormense, subcampeón de España de tiraje de cerveza

El extremeño Francisco Calamonte se ha proclamado Campeón de España de Tiraje de Cerveza en el Salón de Gourmets, mientras que Luis Miguel García, de ... «Información, avril 16»

Gustavo Rey, nuevo campeón de Tiraje de Cerveza Estrella Galicia

Los participantes compitieron durante toda la mañana para clasificarse ante un jurado formado por expertos en tiraje, hostelería y gastronomía, que valoraron la ... «El Correo Gallego, mars 16»

Campeonato de Tiraje de Cerveza de la Comunidad de Madrid 2016

El próximo 4 de abril tendrá lugar, en el marco del Salón de Gourmets de Madrid, Campeonato de Tiraje de Cerveza de la Comunidad de Madrid 2016. «Gastronomía & Cía, mars 16»

Estrella Galicia organiza un nuevo campeonato gallego de tiraje de ...

Estrella Galicia ha puesto en marcha una nueva edición de su campeonato gallego de tiraje de cerveza "con el objetivo de reconocer la destreza de los ... «La Opinión A Coruña, mars 16»

Mahou enseña a tirar cañas con su Taller de Tiraje itinerante

El Taller de Tiraje de Mahou Cinco Estrellas vuelve a Madrid después de la gran acogida que tuvo tras su paso por el céntrico barrio de Malasaña. Con el ... «PR Noticias, févr 16»

León celebra el I Campeonato Autonómico de tiraje de cerveza para ...

La competición sirve a los participantes para demostrar los conocimientos y destrezas aprendidos en el servicio de la cerveza a través de varias pruebas ... «ileon.com - Información de León, févr 16»

César Acuña: Simpatizantes habrían comprado todo el tiraje de ...

Como si la desaparición del tiraje completo de Perú21 en Trujillo y Piura no fuera poco. Este diario se percató de otro detalle con respecto a las encuestas ... «Diario Perú21, nov 15»

Libro dedicado a Ultrasiete agotó su primer tiraje de 1500 ...

Lima, set. 15. El último libro de Enrique Planas, KimoKawaii, está dedicado a Ultrasiete y agotó su primer tiraje de 1500 ejemplares en dos meses. «Andina, sept 15»