Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taraje" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TARAJE

La palabra taraje procede del antiguo tarahe, este del árabe hispánico ṭaráfa, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭarfāh.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TARAJE EN ESPAGNOL

ta · ra · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARAJE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taraje est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARAJE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «taraje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
taraje

Tamarix

Tamarix

Le genre Tamarix comprend 60 spp. Des phanerogams, de la famille Tamaricaceae, originaire de régions plus sèches d'Eurasie et d'Afrique. Tamarix gallica fleurit. El género Tamarix comprende 60 spp. de fanerógamas, de la familia Tamaricaceae, nativas de áreas más secas de Eurasia y África. Tamarix gallica floreciendo.

définition de taraje dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol taraje signifie taray. En el diccionario castellano taraje significa taray.
Cliquez pour voir la définition originale de «taraje» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TARAJE


amaraje
a·ma·ra·je
amperaje
am·pe·ra·je
andaraje
an·da·ra·je
arbitraje
ar·bi·tra·je
baraje
ba·ra·je
camaraje
ca·ma·ra·je
coraje
co·ra·je
cortometraje
cor·to·me·tra·je
forraje
fo·rra·je
garaje
ga·ra·je
herraje
he·rra·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
largometraje
lar·go·me·tra·je
metraje
me·tra·je
paraje
pa·ra·je
raje
ra·je
tiraje
ti·ra·je
traje
tra·je
ultraje
ul·tra·je
viraje
vi·ra·je

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TARAJE

taragallo
taragón
taragontía
taragoza
taragozajida
tarahumara
tarajalla
tarajallo
tarajalluda
tarajalludo
taraletes
tarama
tarambana
taramela
tarando
tarangallo
tarángana
taranta
tarantela
tarantera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TARAJE

abencerraje
amarraje
ancoraje
aterraje
compadraje
cronometraje
demarraje
factoraje
filtraje
hembraje
maderaje
mediometraje
muraje
negraje
obraje
oraje
pasturaje
perraje
sombraje
terraje

Synonymes et antonymes de taraje dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARAJE»

taraje género tamarix comprende fanerógamas familia tamaricaceae nativas áreas más secas eurasia áfrica gallica floreciendo taray problemas oleohidráulica neumática subir presión rama antes había succión alcanzar valor esta válvula abre permitiendo aceite recircule motor siga girando hidráulico comporta pues como bomba nbsp ‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب garfzühindï indio sabina farfar tipo ciprés sagar assamfló parece también mencionan tallo salen ramas delgadas largo agua provincia sevilla paisaje cultura medio lagunas charroao taraje pilón cigarrera galiana peña mejor conservadas conjunto endorreico lebrija cabezas mayor extensión profundidad láámina permanente kitabu umdati ttabib rifati nnabat likulli labib quot talaya agallas gazmäzak girmns variedad pyrus communis peral

Traducteur en ligne avec la traduction de taraje à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARAJE

Découvrez la traduction de taraje dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de taraje dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taraje» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

taraje
1325 millions de locuteurs

espagnol

taraje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taraje
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताराजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

taraje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taraje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

taraje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taraje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taraje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taraje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

taraje
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타르 예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taraje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taraje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

taraje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

taraje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taraje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taraje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taraje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

taraje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taraje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταράγιε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taraje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taraje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taraje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taraje

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARAJE»

Le terme «taraje» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taraje» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taraje
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taraje».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARAJE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «taraje» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «taraje» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot taraje en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARAJE»

Découvrez l'usage de taraje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taraje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Problemas de oleohidráulica y neumática
Al subir la presión (en la rama en que antes había succión) y alcanzar el valor de taraje de VRP, esta válvula abre, permitiendo que el aceite recircule y que el motor siga girando. El motor hidráulico se comporta pues como una bomba que  ...
José González Pérez, José González Pérez, Jorge Luis Parrondo Gayo, José Ballesteros Tajadura, Jorge Luis Parrondo Gayo, 2005
2
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
2360. garfzühindï (“taraje indio”): es la sabina [farfar]5. Del tipo del taraje es el ciprés [sagar assamfló, que se parece al taraje y también a la sabina [farfar]. Lo mencionan D en l y C} en VII; de su tallo salen ramas delgadas de un largo de dos ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
3
El Agua En La Provincia De Sevilla: Paisaje, Cultura Y Medio ...
Las lagunas de Charroao, Taraje, Pilón, Cigarrera, Galiana y de la Peña son las mejor conservadas del conjunto endorreico de Lebrija-Las Cabezas. Son, en ... Taraje, la de mayor extensión y profundidad, con láámina de agua permanente.
Instituto Geológico y Minero de España, Sevilla (Provincia) Diputación Provincial, 2007
4
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
"talaya", "taraje de agallas" [< np. gazmäzak] 2359 girmns: variedad de Pyrus communis L. "peral", "peras", de hoja redonda y peras como botones, pequeñas y perfumadas [< ag. cerménnas, "cermeñas"] 2556 girrätah: Aristida caloptila Schw.
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
5
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
provincia de Sevilla ces. mientras que la de La Caliana. Peña. Taraje y Charrodo poseen aguas salobres. Las fuertes variaciones climáticas condicionan la estacionalidad de las lagunas en cuanto a su contenido de agua. permaneciendo ...
‎2004
6
Revista
Este elemento de referencia puede ser o bien una boca de fuego cuyo régimen absoluto, de valor cualquiera, no varíe o no sufra más que variaciones conocidas , o bien un lote de pólvora cuyo taraje diario sea constante o no sufra más que ...
Círculo Militar (Buenos Aires, Argentina), 1940
7
VI Simposio del Agua en Andalucía: 1 a 3 de junio 2005, Sevilla
Taraje,. el. hecho. de. que. sea. una. laguna. permanente. puede. VIO. '115/("150 /09/04). indicar que la laguna constituya una zona de descarga del acuífero kárstico regional; en tales condiciones, se clasificaría como mixta.
Juan Antonio López Geta, J.C. Rubio Campos, M. Martín-Machuca, 2005
8
Guía de plantas del Museo de la Autonomía de Andalucía
Taraje. Tamarix. gallica. Taray,. Tamarindo. Tamaricáceas. Es un arbusto que puede superar los 6 metros de altura. Presenta abundantes ramas de color rojizo o marrón, muy delgadas, de gran longitud y flexibles. En otoño se tornan de ...
Aguilar, Luis, 2008
9
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
Cuando la presión llega al taraje de la válvula, el obturador se abre limitando la presio'n en la cámara superior 7. Esta conexión permite que la bomba descargue a tanque a trave's de la valvula, a presión reducida 2. esta aplicada encima del ...
Daniel Czekaj, 1988
10
Introducción a la neumática
Dentro de este apartado se pueden incluir los interruptores neumático- eléctricos , ya que pueden ser considerados como presostatos de taraje fijo. Son los elementos más apropiados para señalar una presión a distancia por medio de una ...
Antonio Guillén Salvador, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARAJE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taraje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un fin de semana repleto de festejos
Por el otro lado de la Costa de la Luz, estará el sábado 6 de agosto la XVIII Verbena Popular de la Cañada del Taraje en la Janda, Vejer. Se trata de la ... «Diario de Cádiz, août 16»
2
Jalan Menuju Curug Sanghyang Taraje Berlubang
Padahal, di sana terdapat salah satu wisata yang terkenal yang disebut Curug Sanghyang Taraje. Kondisi jalan yang kurang baik untuk dilewati oleh ... «Pikiran Rakyat, juin 16»
3
BOYS' TRACK AND FIELD
Taraje Whitfield, Manheim Twp., 14.80; 5. Zack Kuntz, Camp Hill, 14.90; 6. Ali Brown, Carlisle, 15.00; 7. Luke Allwein, Cedar Crest, 15.40; 8. Antoine Perry, CD ... «PennLive.com, avril 16»
4
Top 3 Traveler: Gunung Salak, Curug Sanghyang Taraje dan Ancol
Curug Sanghyang Taraje tidak diragukan lagi ke indahannya, dengan ketinggian 100 meter mampu memanjakan mata bagi siapa saja yang melihat didekatnya ... «Citizen6 Liputan6.com, avril 16»
5
Terpesona Indahnya Pantai Karang Taraje di Sawarna
Selain Pantai Tanjung Layar, Sawarna di Banten juga punya Pantai Karang Taraje. Di sana traveler bisa menikmati hempasan ombak yang beradu dengan ... «Detikcom, avril 16»
6
Track and Field: Hempfield girls pull away from Manheim Township
... at 26.6, and pushing Hempfield toward an 85-65 win. On the boys' side, Taraje Whitfield and Brian Delany anchored the visiting Blue Streaks to an 81-69 win. «LancasterOnline, avril 16»
7
Yuk Manjakan Mata di Curug Sanghyang Taraje
Salah satunya adalah Curug (Air Terjun) Sanghyang Taraje, yang terletak di Kampung Kombongan, Desa Pakenjeng, Kecamatan Pamulihan, atau 47 kilo ... «Citizen6 Liputan6.com, avril 16»
8
Cumberland Valley boys edge Coatesville to win Bruce Dallas ...
110 HH: Taraje Whitfield (MT), 15.24; Luke Allwein (CCr), 15.69; Ali Brown (C), ... MT (Skyler Horton, Brian Delany, Gavin Patterson, Taraje Whitfield), 3:32.90. «PennLive.com, avril 16»
9
London judo silver medalist Hiraoka retires
He was sent to a shock defeat against unheralded American Taraje Williams-Murray in his first match in Beijing, but rebounded to win silver in London. «The Japan Times, mars 16»
10
Martinsa Fadesa subasta dos campos de golf y una finca
El cuaderno de venta recoge que el suelo no es urbanizable y está calificado como protegido de interés forestal. Asimismo, añade que, "llamado Taraje Nuevo ... «Expansión.com, mars 16»

IMAGES SUR «TARAJE»

taraje

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taraje [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/taraje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z