Téléchargez l'application
educalingo
tiramollar

Signification de "tiramollar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TIRAMOLLAR

La palabra tiramollar procede de tirar y amollar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TIRAMOLLAR EN ESPAGNOL

ti · ra · mo · llar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRAMOLLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tiramollar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE TIRAMOLLAR EN ESPAGNOL

définition de tiramollar dans le dictionnaire espagnol

La définition de tiramollar dans le dictionnaire est de tirer une ligne qui va par retour, pour desserrer ce qu'il sécurise ou détient.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TIRAMOLLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tiramollo
tiramollas / tiramollás
él tiramolla
nos. tiramollamos
vos. tiramolláis / tiramollan
ellos tiramollan
Pretérito imperfecto
yo tiramollaba
tiramollabas
él tiramollaba
nos. tiramollábamos
vos. tiramollabais / tiramollaban
ellos tiramollaban
Pret. perfecto simple
yo tiramollé
tiramollaste
él tiramolló
nos. tiramollamos
vos. tiramollasteis / tiramollaron
ellos tiramollaron
Futuro simple
yo tiramollaré
tiramollarás
él tiramollará
nos. tiramollaremos
vos. tiramollaréis / tiramollarán
ellos tiramollarán
Condicional simple
yo tiramollaría
tiramollarías
él tiramollaría
nos. tiramollaríamos
vos. tiramollaríais / tiramollarían
ellos tiramollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tiramollado
has tiramollado
él ha tiramollado
nos. hemos tiramollado
vos. habéis tiramollado
ellos han tiramollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tiramollado
habías tiramollado
él había tiramollado
nos. habíamos tiramollado
vos. habíais tiramollado
ellos habían tiramollado
Pretérito Anterior
yo hube tiramollado
hubiste tiramollado
él hubo tiramollado
nos. hubimos tiramollado
vos. hubisteis tiramollado
ellos hubieron tiramollado
Futuro perfecto
yo habré tiramollado
habrás tiramollado
él habrá tiramollado
nos. habremos tiramollado
vos. habréis tiramollado
ellos habrán tiramollado
Condicional Perfecto
yo habría tiramollado
habrías tiramollado
él habría tiramollado
nos. habríamos tiramollado
vos. habríais tiramollado
ellos habrían tiramollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tiramolle
tiramolles
él tiramolle
nos. tiramollemos
vos. tiramolléis / tiramollen
ellos tiramollen
Pretérito imperfecto
yo tiramollara o tiramollase
tiramollaras o tiramollases
él tiramollara o tiramollase
nos. tiramolláramos o tiramollásemos
vos. tiramollarais o tiramollaseis / tiramollaran o tiramollasen
ellos tiramollaran o tiramollasen
Futuro simple
yo tiramollare
tiramollares
él tiramollare
nos. tiramolláremos
vos. tiramollareis / tiramollaren
ellos tiramollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tiramollado
hubiste tiramollado
él hubo tiramollado
nos. hubimos tiramollado
vos. hubisteis tiramollado
ellos hubieron tiramollado
Futuro Perfecto
yo habré tiramollado
habrás tiramollado
él habrá tiramollado
nos. habremos tiramollado
vos. habréis tiramollado
ellos habrán tiramollado
Condicional perfecto
yo habría tiramollado
habrías tiramollado
él habría tiramollado
nos. habríamos tiramollado
vos. habríais tiramollado
ellos habrían tiramollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tiramolla (tú) / tiramollá (vos)
tiramollad (vosotros) / tiramollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tiramollar
Participio
tiramollado
Gerundio
tiramollando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TIRAMOLLAR

abollar · ampollar · arrollar · bollar · cebollar · collar · degollar · desarrollar · descollar · desenrollar · desollar · empollar · enrollar · follar · hollar · mollar · ollar · pimpollar · rebollar · rollar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TIRAMOLLAR

tiragomas · tiraje · tirajo · tiraleche · tiralevitas · tiralíneas · tiramiento · tiramillas · tiramira · tiramisú · tirana · tiranía · tiránica · tiránicamente · tiranicida · tiranicidio · tiránico · tiranización · tiranizar · tirano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TIRAMOLLAR

acogollar · acollar · afollar · amollar · borbollar · cachifollar · desabollar · desatollar · desembrollar · desmeollar · embrollar · emperifollar · encebollar · escachifollar · meollar · mogollar · repollar · resollar · serpollar · sollar

Synonymes et antonymes de tiramollar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIRAMOLLAR»

tiramollar · tirar · cabo · pasa · retorno · para · aflojar · asegura · sujeta · nuevo · lenguas · española · inglesa · tiramollar · apare · ndut · over · haul · tackle · amuras · escotas · tacks · jheets · tiranaménte · tyran · nically · tiranía · gobierno · voluntad · señor · justicia · regla · diccionari · catalá · castellá · llatí · frances · italiá · tirada · primera · accepeió · ndat · tiraron · passa · retôrn · aftuxar · aguanta · funem · laxare · larguer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tiramollar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIRAMOLLAR

Découvrez la traduction de tiramollar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tiramollar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiramollar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

tiramollar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tiramollar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

They take it out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tiramollar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tiramollar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tiramollar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tiramollar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tiramollar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tiramollar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiramollar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tiramollar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tiramollar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tiramollar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tiramollar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiramollar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tiramollar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tiramollar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tiramollar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tiramollar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tiramollar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tiramollar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tiramollar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tiramollar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiramollar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiramollar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiramollar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiramollar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRAMOLLAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de tiramollar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiramollar».

Exemples d'utilisation du mot tiramollar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TIRAMOLLAR»

Découvrez l'usage de tiramollar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiramollar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TIRAMOLLAR UN APARE JO. ( Ndut. ) To over haul a tackle. TIRAMOLLAR LAS AMURAS Y ESCOTAS. To over haul the tacks and Jheets. TIRANAMÉNTE. adv. Tyran- nically. TIRANÍA. s.f. Gobierno i la voluntad del señor sin justicia ni regla.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
s. m. aut. tirada , en ta primera accepeió. TIRAMOLLAR. т. n. Ndat. Tiraron cap ' < jue passa per retôrn A fi de aftuxar lo que aguanta. Tiramollar. Funem laxare. Larguer , filer , lâcher une manoeuvre. Mollare, ailentare. TIRANA, s. f. Certa cansó ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
820 TOC ti rament, echamiento. tiramollaR. tiramollar. TIRANA, tirana. tiranía, titania. TIRÁNIC tiránico, tirano. TIBANICAMÈnt. tiranic ímenie, tiranamente, tiranizadamenlt tiranisar. tiranizar. tirant, tirante. TiBAPEü. tirapié. TIRAR, аптфг, tirar И ...
‎1856
4
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Sobrepujar, [siado. To Overgórge, v. a. Engullir demt- To O'vergrow, v. n. Crecer deroa- ñafio. [exuberante. O'vergrowth, í. Vegetación lozana » To Overháng, v, a. Colear encima. To O verh:'iul., v. a. Tender, estender ; (Nav.) registrar, tiramollar ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Overhástiness, ». Precipitación, demasiada apre- suracion. Overhásty, a. Demasiado apresxirado. To Overhaul, va. 1. Tender, estender. 2. (Náu.) Registrar, tiramollar, recorrer. To overhaul ike tacks and skeeís, (Náu.) Tiramollar las amuras y ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
TO OVERHA'NG, ». n. Colger encima. TO OVERHA'UL, ». a. 1. Tender, extender. 2. (Nav.) Regiftrar, tiramollar, recorrer. To overhaul the tacks and Jheets, (Nav.) Tiramollar las amuras y elcotas. To overhaul accounts, Re-exâminar ó revifar las  ...
Henry Neuman, 1802
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Tiradera, »./. Strap. Tirador, ra. s.m.yf. Thrower, drawer ; fowler ; pressman. Tiramiento, ». m. Tension. Tiramira, »./, A long narrow path. Tiramollar, r. a. Tiramollar un aparejo, To overhawl a tackle. Tiranía, ». /. Tyranny. Tiraniiacion, s.f. Tyranny.
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Registrar, tiramollar , 6 recorrer. TO OVER-HALE THE TACK8 AND sheets. Tiramollar las amuras y escotas. TO OVER-HAIE THE SHIP'S SEAMS. Recorrer las costuras del navio. to over-hale the accounts. Reexaminar ó revisar las cuentas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Tiramént, m. ac. de tirar — Tiramollar, n. ñau. tirar un cap que passa per retorn , á fi de ailiiixar lo que aguama —tiramollar. Tirana, f. esp. de romans es- panyol - tirana. (mént. Tiranamént, adv. tiranica- Tirandas , f. pl. corretjas aga- fadas á las  ...
‎1861
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Tirador, ra. m. y f. tirador II echador. Tiralíneas. m. Geom. tiralíneas. Tirallonga. f. tiramira, retahila, letanía , sarta , récua, runfla, receta. —de paraulas. filatería. Tiramollar.a.NáuUt'ramoi/ar. Tirana. f. tirana. * . . Г . • Tiranament. adv . tiranamente.
Magí Ferrer i Pons, 1854

IMAGES SUR «TIRAMOLLAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiramollar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tiramollar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR