Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "toluqueña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOLUQUEÑA EN ESPAGNOL

to · lu · que · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOLUQUEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Toluqueña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOLUQUEÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «toluqueña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de toluqueña dans le dictionnaire espagnol

La définition de toluqueña dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Toluca. Une autre signification de toluqueña dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou liée à cette ville, capitale de l'état mexicain du Mexique. La definición de toluqueña en el diccionario castellano es natural de Toluca. Otro significado de toluqueña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado mexicano de México.

Cliquez pour voir la définition originale de «toluqueña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOLUQUEÑA


acapulqueña
a·ca·pul·que·ña
antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
chuquisaqueña
chu·qui·sa·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
huanuqueña
hua·nu·que·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
sanluqueña
san·lu·que·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
tampiqueña
tam·pi·que·ña
taxqueña
tax·que·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOLUQUEÑA

tolomuco
tolón
tolonca
toloncón
tolondra
tolondro
tolondrón
tolondrona
tolonés
tolonesa
tolonguear
tolosana
tolosano
tolteca
tolú
tolueno
tolupán
toluqueño
tolva
tolvanera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOLUQUEÑA

berroqueña
boaqueña
borriqueña
carrasqueña
cinqueña
costarriqueña
guariqueña
juliaqueña
mozambiqueña
nasqueña
pachuqueña
pasqueña
pisqueña
roqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tarapaqueña
tequeña
velazqueña
villarriqueña

Synonymes et antonymes de toluqueña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOLUQUEÑA»

toluqueña natural toluca otro también perteneciente relativo esta ciudad capital estado mexicano méxico negocios bancos toluqueña manuel lópez parra depositos totales vista ahorro división tarjeta crédito licenciado julio cerda departamento publicidad joaquín nbsp diario debates circunstancia hará dificil arreglo compañía querer perder terraplenes rieles durmientes demas efectos posee inútiles mexicana necesario entonces allanar dieciséis acuarelas tierna continente provinciano permite prosa días como nunca mejillas sonrosadas ojos ávidos captar paisaje simboliza pebetero eterno aniversario autonomía icla uaem confianza

Traducteur en ligne avec la traduction de toluqueña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOLUQUEÑA

Découvrez la traduction de toluqueña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de toluqueña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «toluqueña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

toluqueña
1325 millions de locuteurs

espagnol

toluqueña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toluqueña
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

toluqueña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

toluqueña
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

toluqueña
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toluqueña
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

toluqueña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toluqueña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

toluqueña
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

toluqueña
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

toluqueña
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

toluqueña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toluqueña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toluqueña
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

toluqueña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

toluqueña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toluqueña
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toluqueña
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

toluqueña
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

toluqueña
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toluqueña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

toluqueña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toluqueña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toluqueña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toluqueña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de toluqueña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOLUQUEÑA»

Le terme «toluqueña» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «toluqueña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de toluqueña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «toluqueña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOLUQUEÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «toluqueña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «toluqueña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot toluqueña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOLUQUEÑA»

Découvrez l'usage de toluqueña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec toluqueña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Negocios y bancos
TOLUQUEÑA Por Manuel López de la Parra. DEPOSITOS TOTALES: VISTA $ 59 ' 857, 189 DIC.1974 AHORRO $. de la División de Tarjeta de Crédito, licenciado Julio López de la Cerda, del Departamento de Publicidad y licenciado Joaquín ...
2
Diario de los debates
Esta circunstancia hará muy dificil el arreglo con la compañía toluqueña, que no ha de querer perder sus terraplenes, rieles, durmientes y demas efectos, que posee y que son inútiles á la compañía mexicana. Es necesario, entonces, allanar ...
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados, 1873
3
Dieciséis acuarelas del Estado de México
TOLUQUEÑA. . . Toluqueña, de voz tierna y continente provinciano, permite que te loe en prosa. Días ha que te veo, como nunca te vi. Toluqueña, de mejillas sonrosadas y ojos ávidos de captar el paisaje que simboliza el pebetero eterno del ...
Manuel López de la Parra, 1976
4
LX aniversario de la autonomía ICLA-UAEM
confianza de la sociedad toluqueña, aunque, obviamente, todavía quedaba bastante de la mala impresión que había dejado el movimiento de 1943. La sociedad nunca entendió lo que era la autonomía; por lo mismo, para la comunidad ...
Inocente Peñaloza García, José Yurrieta Valdés, 2004
5
Colección de decretos y ordines del congreso del estado ...
Antonio laclan, Secretario general. Autorizando por diez años á la "Compañía anónima Toluqueña," para que pueda construir y reedificar fincas urbanas en el territorio del Estado. El C. Lic. Antonio Zimbron, Presidente del Tribunal Superior  ...
Mexico (Mexico : State), 1869
6
La distinción alimentaria de Toluca: el delicioso valle y ...
vientos que circulaban en la ciudad, las casas tenían una relativa corta vida, de tal manera que hoy casi no quedan ejemplos de la casa colonial toluqueña. El arquitecto Jesús Castañeda señala dos características principales de las casas:  ...
María del Carmen León García, 2002
7
Toluca en el Porfiriato
Este trabajo persigue como objetivo dar a conocer algunos aspectos de la vida toluqueña durante el periodo porfirista resaltando lo relativo al aspecto social. En el libro se trata sobre los rasgos característicos de la ciudad de Toluca y las ...
García Luna Ortega García Luna O., 1985
8
Gilberto Owen Estrada: cien años de poesía
... fieles biógrafos, por él mismo y por su propia poesía. El hallazgo del acta de nacimiento de Gilberto Estrada (sic). 1 Universidad Autónoma del Estado de México. 2 Así intitulados en la edición toluqueña de 1957. Al 71 El centenario Javier ...
Francisco Javier Beltrán Cabrera, 2005
9
México entre dos revoluciones
Los hacendados de Toluca como los Vilchis Barbabosa, los Pérez Cortina, Barreras, Grafs, Pliegos, formaron grupos de partidarios de Bernardo Reyes que, junto con otros miembros de la aristocracia toluqueña, conspiraban contra Madero: ...
‎1993
10
Peña Nieto: el gran montaje
La pareja aceptó, y acudió a la ceremonia en la iglesia del Ranchito, la consentida de la élite toluqueña. Este gesto —Ios compadrazgos no son sólo signos de amabilidad, sino de complicidad política y lealtad al jefe— molestó a Peña Nieto.
Jenaro Villamil, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOLUQUEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme toluqueña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoy Estado de México – Septiembre 21, 2016
... incrementar y poner al alcance de la población toluqueña el patrimonio cultural del municipio y participar en las diversas manifestaciones artísticas. Asimismo ... «Hoy Estado, sept 16»
2
'No buscamos ofender a nadie', afirman manifestantes
... con elementos de la policía municipal de Toluca el contingente, que se integra de alrededor de más de dos mil personas, se dirige a la Alameda toluqueña. «El Siglo de Torreón, sept 16»
3
Ayuntamiento ciudad a la niñez toluqueña
El Sistema DIF Municipal, a través de programa “Menores Trabajadores Urbano Marginales” (METRUM), busca que las niñas y niños toluqueños no salgan a ... «Así Sucede, août 16»
4
Hoy Estado de México – Agosto 14, 2016
Junto a la originaria de Tlaxcala, Madaí Pérez, la toluqueña dio lo mejor de sí para hacerse de algún lugar en el medallero, sin embargo, los esfuerzos de ... «Hoy Estado, août 16»
5
Mexiquenses buscarán ganar medalla de oro en Río de Janeiro
En el equipo mexicano de ciclismo que competirá en los Juegos Olímpicos de Río, sobresale la presencia de la toluqueña Carolina Rodríguez, de 22 años de ... «Hoy Estado, juil 16»
6
Para Cristante está primero el equipo que las individualidades
Se espera que Alfredo Talavera pueda reaparecer ahora en la portería toluqueña tras su lesión con selección nacional, sin embargo, en caso de que el cuerpo ... «POSTA, juil 16»
7
Agua y Saneamiento de Toluca da mantenimiento a fuentes de ...
Como parte de las acciones enfocadas a garantizar el abasto de agua potable para beneficio de la población toluqueña, el Ayuntamiento de Toluca a través del ... «Así Sucede, juil 16»
8
'Cruzazuleo' a la toluqueña
Jorge Benítez, la versión paraguaya de Gareth Bale, desapareció de los radares del Ministerio de Defensa toluqueño. En uno de sus planeos, puso a Silva a ... «AS, mai 16»
9
Artesanos toluqueños participan en Feria de Cantera de San Luis ...
Artesanos de San Andrés Cuexcontitlán y San Mateo Otzacatipan llevan la identidad toluqueña al “Primer Festival de la Cantera” que organiza el municipio de ... «Así Sucede, avril 16»
10
Ítalo Estupiñán, el ecuatoriano que conquistó México
Fue así que la escuadra toluqueña puso la mirada en el delantero de El Nacional y, para la temporada 1974-1975, Ítalo Estupiñán se unió a las filas de los ... «Milenio.com, mars 16»

IMAGES SUR «TOLUQUEÑA»

toluqueña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Toluqueña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/toluquena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z