Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "velazqueña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VELAZQUEÑA EN ESPAGNOL

ve · laz · que · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELAZQUEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Velazqueña est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VELAZQUEÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «velazqueña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de velazqueña dans le dictionnaire espagnol

La définition de velazqueña dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à Velázquez ou son œuvre. Les portraits velazqueños. Une autre signification de velazqueña dans le dictionnaire est aussi caractéristique de ce peintre espagnol ou de son travail. Un style très Velazquez. La definición de velazqueña en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Velázquez o a su obra. Los retratos velazqueños. Otro significado de velazqueña en el diccionario es también característico de este pintor español o de su obra. Un estilo muy velazqueño.

Cliquez pour voir la définition originale de «velazqueña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VELAZQUEÑA


acapulqueña
a·ca·pul·que·ña
antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
chuquisaqueña
chu·qui·sa·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
huanuqueña
hua·nu·que·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
sanluqueña
san·lu·que·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
tampiqueña
tam·pi·que·ña
taxqueña
tax·que·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VELAZQUEÑA

vela
velacho
velación
velada
veladamente
velado
velador
veladora
veladura
vela
velaje
velambre
velamen
velar
velarización
velarizar
velarte
velatorio
velay
velazqueño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VELAZQUEÑA

berroqueña
boaqueña
borriqueña
carrasqueña
cinqueña
costarriqueña
guariqueña
juliaqueña
mozambiqueña
nasqueña
pachuqueña
pasqueña
pisqueña
roqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tarapaqueña
tequeña
toluqueña
villarriqueña

Synonymes et antonymes de velazqueña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VELAZQUEÑA»

velazqueña perteneciente relativo velázquez obra retratos velazqueños otro también característico este pintor estilo velazqueño cultura sevillana documento publicado primera varía velazqueña madrid aparece tachado nombre rodrigo delante domingo libro bautismos magia meninas iconografía varia homenaje centenario estreno quot tuvo lugar diciembre teatro mismo escenario veintiún años antes había obtenido éxito consagró como innovador dramaturgia española catálogo sección bellas artes museo murcia barroco escuela procedencia depositado comisión monumentos número inventario general negativo fotográfico jesús samaritana nicolas villacis arias angel nbsp iconología ceballos véase rodríguez cruzada villaamil anales vida obras diego silva curtís elogio radicalidad

Traducteur en ligne avec la traduction de velazqueña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VELAZQUEÑA

Découvrez la traduction de velazqueña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de velazqueña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «velazqueña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

委拉斯开兹
1325 millions de locuteurs

espagnol

velazqueña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Velazquez
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेलाज़क्वेज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلاسكيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Веласкес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Velázquez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেলাজকুয়েজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Velázquez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Velázquez
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Velázquez
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベラスケス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨라스케스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Velázquez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Velázquez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலாஸ்க்வெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हेलाझ्क्वेझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Velázquez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Velázquez
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Velázquez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Веласкес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Velázquez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βελάσκεθ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Velázquez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Velázquez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Velázquez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de velazqueña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELAZQUEÑA»

Le terme «velazqueña» est très peu utilisé et occupe la place 76.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «velazqueña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de velazqueña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «velazqueña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VELAZQUEÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «velazqueña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «velazqueña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot velazqueña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VELAZQUEÑA»

Découvrez l'usage de velazqueña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec velazqueña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Velázquez y la cultura sevillana
El documento fue publicado por primera vez en Varía Velazqueña, Madrid. 1960, p. 214. 126. En el documento aparece tachado el nombre de Rodrigo, delante del de Domingo. A.I.P.S.V.. Libro W de Bautismos de 1604 a 161 1. Fol. 129v.
Luis Méndez Rodríguez, 2005
2
Las Meninas
El estreno de "Las Meninas" tuvo lugar en el 9 de diciembre de 1960, en el teatro Español de Madrid; en el mismo escenario, veintiún años antes, había obtenido el éxito que lo consagró como el innovador de la dramaturgia española de ...
Antonio Buero Vallejo, 2007
3
Catálogo de la Sección de Bellas Artes del Museo de Murcia
Barroco, escuela velazqueña. Procedencia: Depositado por la Comisión de Monumentos en 1.910. Número de Inventario General del Museo: 32. Negativo Fotográfico 1.550. 647. Jesús y la samaritana NICOLAS DE VILLACIS Y ARIAS Angel ...
José Martínez Calvo, 1987
4
Velázquez
La magia de Las Meninas. Una iconología velazqueña, Madrid. Ceballos, 1991. Véase Rodríguez G. de Ceballos, A. Cruzada Villaamil, G., 1885. Anales de la vida y de las obras de Diego de Silva y Velázquez, Madrid. Curtís, Ch. B., 1883.
Miguel Morán Turina, Diego Velázquez, 1999
5
Elogio de la radicalidad
... sobre el entendimiento humano en 1 704 (serían editados muy posteriormente ). §. 1. La significación de la mirada velazqueña El pintor ve la realidad que se le aparece y su percepción visual es inteligente, ya que el hombre es un todo.
José Villalobos, 2004
6
La rendición de Bredá en la literatura y el arte de España
21 Pero así la «fantasía velazqueña» se transforma en un drama social. d. Críticos Tanto el título como el argumento de la fantasía velazqueña de Buero Vallejo parecen favorecer a Las Meninas. El problema de cuál de los dos, éste o La ...
Simon A. Vosters, 1973
7
Venus ante el espejo: Velázquez y el desnudo
Andreas Prater revela en su libro la enorme riqueza temática y la variedad de implicaciones estéticas, morales, e incluso políticas- de la Venus velazqueña, mostrando los precedentes iconográficos que permiten la interpretación de ...
Andreas Prater, 2007
8
Mundos de la madrugada (1927-1991): antología poética
POEMA DE LA NIÑA VELAZQUEÑA AH, si el pueblo fuera tan pequeño que todas sus calles pasaran por mi puerta. Yo deseo tener una ventana que sea el centro del mundo, y una pena como la de la flor de la magnolia, que si la tocan se ...
Ricardo E. Molinari, Luis Bagué Quílez, 2003
9
Complete studies on Velázquez
320 r-v (HAROLD G. JONES: Hispanic manuscripts and printed books in the 5 For this final decree appointing Velázquez, dated 31st October 1623 and signed by the King (not among the documents published in Varia Velazqueña), see ...
Enriqueta Harris, 2006
10
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
(En: Revista de la Biblioteca NacionalJosé Martí, ed. cit., pp. 13-14) Composición velazqueña [1966] Bajó la escalera [alusión a Abuela Munda] con la mayestática decisión de quien tiene que cumplir una fatal obligación, muy digna, con su ...
Iván González Cruz, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VELAZQUEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme velazqueña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El artista callejero que quiere ser pintor de cámara de Ana Pastor
La charla del pintor Casasola entra en sus virtudes. “Tengo dos dones naturales”, dice el pintor callejero. El primero es que tiene “una retina velazqueña”. «El Español, sept 16»
2
La Infanta Elena se equivocó y no volverá a ocurrir
Sólo un torero habría ayudado más en la conversión de Elena de Borbón en figura velazqueña, goyesca, berlanguiana y española hasta la caricatura. Esa fue ... «El Mundo, sept 16»
3
El 'San Francisco' atribuido a Velázquez regresa al taller del Bellas ...
... de Andalucía, el conservador del Louvre Guillaume Kientz apostó en un artículo publicado en el portal La Tribune del Art por la autoría velazqueña del lienzo, ... «El Mundo, juin 16»
4
Raquel Welch, el cuerpo que no necesitaba Photoshop
Los maestros del Photoshop, genios tramposos de paciencia velazqueña, caen, a veces con demasiada frecuencia, en el vicio de reescribir formas humanas ... «GQ, juin 16»
5
El milagro de Velázquez
Esta vez, el prodigio cayó -pura coincidencia- en Martes Santo, que fue el día que Kientz publicó un artículo con su atribución velazqueña en una revista digital ... «El Mundo, avril 16»
6
¿Del almacén del Bellas Artes a 'velázquez'?
... en 2015, defiende en un artículo publicado en el portal especializado 'La Tribune del Art' la autoría velazqueña del San Francisco, lienzo que se guardaba en ... «El Mundo, mars 16»
7
Las Meninas de Alfredo Palmero triunfan en EEUU
... en lo que es una etapa más de una vinculación por Estados Unidos, en la que su reinterpretación de la figura velazqueña está despertando mucho interés. «La Tribuna de Ciudad Real, janv 16»
8
El Arte pictórico de El Quijote a la luz de la iconografía velazqueña
Accediendo a la demanda de algunos de mis Amigos escritores y pintores, reproduzco aquí un artículo de la Enciclopedia de mi "Taller cervantino del Quijote", ... «Periodista Digital, août 15»
9
Las tortillas de la saga Redruello
Hay una versión imprescindible: "Velazqueña, tradicional, de patatas, jugosa", que, a un precio de 9 euros, se sirve poco hecha, acompañada de alioli y pan, ... «Expansión.com, juil 15»
10
París se rinde a los pies de «Velázquez»
Esta retrospectiva velazqueña está dividida en cuatro capítulos. De entrada, una primera sección está consagrada a la Andalucía del siglo XVII, poniendo en ... «ABC.es, mars 15»

IMAGES SUR «VELAZQUEÑA»

velazqueña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Velazqueña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/velazquena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z