Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roqueña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROQUEÑA EN ESPAGNOL

ro · que · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROQUEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roqueña est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROQUEÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «roqueña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de roqueña dans le dictionnaire espagnol

La définition de roqueña dans le dictionnaire espagnol est dite d'un lieu ou d'un lieu: Plein de rochers. Une autre signification de Roqueña dans le dictionnaire est aussi dure que du rock. La definición de roqueña en el diccionario castellano es dicho de un sitio o de un paraje: Lleno de rocas. Otro significado de roqueña en el diccionario es también duro como roca.

Cliquez pour voir la définition originale de «roqueña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROQUEÑA


acapulqueña
a·ca·pul·que·ña
antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
chuquisaqueña
chu·qui·sa·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
huanuqueña
hua·nu·que·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
sanluqueña
san·lu·que·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
tampiqueña
tam·pi·que·ña
taxqueña
tax·que·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROQUEÑA

ropería
ropero
ropeta
ropilla
ropón
roque
roqueda
roquedal
roquedo
roquefort
roqueño
roquera
roquero
roqués
roqueta
roquete
rorante
rorar
rorcual
rorro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROQUEÑA

berroqueña
boaqueña
borriqueña
carrasqueña
cinqueña
costarriqueña
guariqueña
juliaqueña
mozambiqueña
nasqueña
pachuqueña
pasqueña
pisqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tarapaqueña
tequeña
toluqueña
velazqueña
villarriqueña

Synonymes et antonymes de roqueña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROQUEÑA»

roqueña dicho sitio paraje lleno rocas otro también duro como roca lengua española filipinas historia situación actual roqueña iiermosa bella mucho quiero muero amor dios miol uste habla arisina pilipina mía lindos ojos faro nbsp sentencias consejo estado manifestando tenia abiertas sarnas señaladas ingeniero mayo intenté practicar demarcación hallase presente blas

Traducteur en ligne avec la traduction de roqueña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROQUEÑA

Découvrez la traduction de roqueña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de roqueña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roqueña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

在洛斯罗克斯
1325 millions de locuteurs

espagnol

roqueña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rocky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लॉस Roques में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في لوس روكه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в Лос-Рокес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em Los Roques
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লস Roques এ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à Los Roques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di Los Roques
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bei Los Roques
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロス・ロケスで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로스 Roques에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing Los Roques
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tại Los Roques
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாஸ் Roques மணிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लॉस Roques येथे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Los Roques at
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a Los Roques
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w Los Roques
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в Лос-Рокес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la Los Roques
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο Los Roques
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

by Los Roques
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vid Los Roques
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på Los Roques
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roqueña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROQUEÑA»

Le terme «roqueña» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roqueña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roqueña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roqueña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROQUEÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «roqueña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «roqueña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot roqueña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROQUEÑA»

Découvrez l'usage de roqueña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roqueña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
ROQUEÑA IIERMosA“ El español Bella roqueña“, Mucho te quiero, Por ti me muero Lleno de amor. La roqueña Aba Dios miol, No uste habla arisina: Yo pilipina Y uste español”. El español Roqueña mía, Tus lindos ojos Dan luz al faro De mi ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
2
Sentencias del Consejo de Estado
... manifestando que tenia abiertas las sarnas señaladas por el Ingeniero : Que en 44 do Mayo de 1858 se intenté practicar la demarcación; mas como se hallase presente D. Blas Roqueña , quien dijo ser due- ño de dicha terrera Vuleana, ...
Spain. Consejo de Estado, 1864
3
Diccionario geografico universal: O-S
Se hizo en el año de 1732, siendo corregidor de Madrid el marques de Badillo , todo construido de sillares de piedra bar- roqueña. Puente de Segobia sobre el rio Manzanares , á la salida de Madrid , por la puerta de este nombre , que hace  ...
Lawrence Echard, Antonio Vegas, 1815
4
Tablas de reduccion, que comprehenden quantas comparaciones ...
Del pefo de los Pies cubicos де Caûilla de Piedra Roqueña en libras ‚ y arrof bas . fol. 93. ` XLVIII. Del pcfo de los Pies cubicosyde Сайта де Piedra de Colmenar , ò Tamejòn rn libras ‚ у arrobas. fol. 95. XLIX. Del pefo de los' Pies cubicos de ...
Phelipe Medrano, 1748
5
Finanzas prácticas
Inmobiliaria Piedra Roqueña se constituyó hace 15 años con un capital social de 25 millones de pesetas dando así continuidad bajo forma jurídica so- cietaria a las actividades iniciadas en 1976 por D. Pedro Piedra Picada. Más que razones  ...
Joan Massons i Rabassa, Ramon Vidal i Vizmanos, 1997
6
ELABORACIÓN DE SIDRA NATURAL ECOLÓGICA
De la Riega. Durona de Tresali. Ernestina. Limón Montés. Raxao. Regona. San Roqueña. Teórica. Carrió. Clarina. Meana. Perezosa. Solarina. verdialona. Xuanina. Cuando los árboles sonjóvenes y están todavía en fase de formación, ...
Miguel Ángel Pereda Rodríguez, 2011
7
A la muy antigua, noble y coronada villa de Madrid: historia ...
Antiguamente auia en esta res , es de sillcr ia de piedra be- villa tres carnicerías, vna comü r roqueña , obra de gran sump- avezinos, y forasteros, que es la tuosidad,y gasto que pafsò de íj hemos referido jotra en la pía- dozientos mil ducados ...
Jerónimo de Quintana, Imprenta del Reino (Madrid), 1629
8
El cultivo del manzano: variedades de sidra y mesa
4.44 San Roqueña. Variedad vigorosa, de rápida entrada en producción pero baja productividad y medianamente sensible a enfermedades. Floración tardía, finales de abril. Fruto de forma tronco-cónica, chapa estriada con intenso color rojo ...
Manuel Coque Fuertes, María Belén Díaz Hernández, Juan Carlos García Rubio, 2012
9
Tablas de reduccion, que comprehenden quantas comparaciones ...
Las del pe/o efpecifico de los Pies cúbicos de С aß ill a de Agua dulce , Madera de Pino, Piedra Roqueña , de Colmenar , y Ladrillo, XLV. Del pefo de los Pies cubicos de Caftilla de Agua dulce en libras, y arrobas, fol. 89. XLVI. Del pefo de los ...
Felipe Medrano, 1748
10
Anuario hidrográfico de la Marina de Chile
Ni punta Fraile ni la de Pichicui, deberán aproximarse a menos de 3 millas. Hacia el SE. de punta Pichicui y como a 19,; milla, se alza una punta roqueña, llamada punta Liles, a partir de la cual la costa roqueña corre casi N. a S., por un  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROQUEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roqueña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El PP, resignado a esperar al 25 de septiembre
... ya habría alcanzado desde el 2 de septiembre la suficiente presión para que se convocase un Comité Federal destinado a fijar una posición menos roqueña ... «La Opinión A Coruña, août 16»
2
Los Clap beneficiaron a 560 familias de Los Roques
... Alimentos Vargas, fue posible beneficiar a más de 560 familias de la comunidad Roqueña con los Comités Locales de Abastecimiento y Distribución (CLAP). «Venezolana de Televisión, juin 16»
3
Primer gran título para la 'Maestra' Radwanska
Pese a todas las lecciones de tenis que suele ofrecer Aga Radwanska, tan frágil de apariencia como roqueña de mente, el bisturí humano de Cracovia no ... «AS, nov 15»
4
EPA y Fundación Científica Los Roques promueven conservación ...
... como a alumnos de las misiones educativas y a la comunidad roqueña en general, importantes conocimientos basados en la divulgación de conocimientos ... «2001.com.ve, juil 15»
5
La Escuela de Ciclismo del Club Ciclista Puerto Real logra un ...
La Escuela de ciclismo del Club Ciclista Puerto Real ha participado en el II Rally de San Juan, en la pedanía San Roqueña de Taraguilla. Siete corredores ... «PuertorealWEB, juin 15»
6
Mongeló destacó el crecimiento y desarrollo de la localidad de ...
... proyectar algunas obras básicas para resguardar la ribera roqueña, ante los embates naturales de este curso de llanura durante sus periódicas crecientes”. «Chaco Dia Por Dia, déc 14»
7
Santa Lucía, a la lista roja
... un puñado de casuchas en irregulares callejuelas, de noble fachada roqueña, tocadas con negra pizarra”, escribía Fray Arturo Álvarez en la revista Tierras ... «el bierzo noticias, nov 14»
8
Habitantes de Los Roques calificaron el operativo “posada por ...
Esta jornada reafirma el compromiso con el desarrollo turístico de la comunidad roqueña para avanzar en la construcción del país, en aras de fortalecer e ... «Noticias24, nov 13»
9
Camarón, ¿el más grande?
Cante puro y guitarra roqueña, nada de florituras ni mezcolanzas artificiosas. Así como el blues o el folk han soportado fenomenalmente bien la electrificación y ... «Heraldo de Aragon, juin 12»
10
Aprendiendo a torear. Día 3: El tentadero
Preciosa la plaza: de estructura roqueña, muy coqueta y torera, con sabor añejo. Verla es como colorear una foto antigua de Cano. Bajo un sol que enmudecía ... «Expansión.com, juin 12»

IMAGES SUR «ROQUEÑA»

roqueña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roqueña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/roquena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z