Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boaqueña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOAQUEÑA EN ESPAGNOL

bo · a · que · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOAQUEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boaqueña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOAQUEÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «boaqueña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de boaqueña dans le dictionnaire espagnol

La définition de boaqueña dans le dictionnaire espagnol est natif de Boaco. Une autre signification de boaqueña dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou liée à ce département du Nicaragua. La definición de boaqueña en el diccionario castellano es natural de Boaco. Otro significado de boaqueña en el diccionario es también perteneciente o relativo a este departamento de Nicaragua.

Cliquez pour voir la définition originale de «boaqueña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOAQUEÑA


acapulqueña
a·ca·pul·que·ña
antioqueña
an·tio·que·ña
ariqueña
a·ri·que·ña
borinqueña
bo·rin·que·ña
caraqueña
ca·ra·que·ña
catamarqueña
ca·ta·mar·que·ña
chaqueña
cha·que·ña
chuquisaqueña
chu·qui·sa·que·ña
cuzqueña
cuz·que·ña
huanuqueña
hua·nu·que·ña
iqueña
que·ña
iquiqueña
i·qui·que·ña
oaxaqueña
o·a·xa·que·ña
pequeña
pe·que·ña
portorriqueña
por·to·rri·que·ña
puertorriqueña
puer·to·rri·que·ña
sanluqueña
san·lu·que·ña
tabasqueña
ta·bas·que·ña
tampiqueña
tam·pi·que·ña
taxqueña
tax·que·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOAQUEÑA

boa
boalaje
boalar
boaqueño
boardilla
boatiné
boato
boba
bobada
bobales
bobalías
bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOAQUEÑA

berroqueña
borriqueña
carrasqueña
cinqueña
costarriqueña
guariqueña
juliaqueña
mozambiqueña
nasqueña
pachuqueña
pasqueña
pisqueña
roqueña
sanmarqueña
sanroqueña
tarapaqueña
tequeña
toluqueña
velazqueña
villarriqueña

Synonymes et antonymes de boaqueña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOAQUEÑA»

boaqueña natural boaco otro también perteneciente relativo este departamento nicaragua quot grupo antología poética labor teatral finalmente último día año inauguraron exposición poesía pintura fotografía boaqueña silvia díaz miembro mejores expositoras motivos somos geografía grupoístas estaban nbsp homenaje primer centenario elevación ibérica americana folklore gritón después seis

Traducteur en ligne avec la traduction de boaqueña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOAQUEÑA

Découvrez la traduction de boaqueña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de boaqueña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boaqueña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

boaqueña
1325 millions de locuteurs

espagnol

boaqueña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good girl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boaqueña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boaqueña
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boaqueña
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boaqueña
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boaqueña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boaqueña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boaqueña
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boaqueña
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boaqueña
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boaqueña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boaqueña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boaqueña
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boaqueña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boaqueña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boaqueña
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boaqueña
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boaqueña
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boaqueña
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boaqueña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boaqueña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boaqueña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boaqueña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boaqueña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boaqueña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOAQUEÑA»

Le terme «boaqueña» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.395 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boaqueña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boaqueña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boaqueña».

Exemples d'utilisation du mot boaqueña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOAQUEÑA»

Découvrez l'usage de boaqueña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boaqueña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El "Grupo U" de Boaco: antología poética y labor teatral
Finalmente, el último día del año inauguraron una "Exposición de Poesía, Pintura y Fotografía Boaqueña". Silvia Díaz, miembro del grupo, era una de las mejores expositoras. "Motivos somos de la geografía" Y es que los grupoístas estaban ...
Flavio Tijerino, Jorge Eduardo Arellano, Margarita López Miranda, 2002
2
Antología ibérica y americana del folklore
El gritón. — Después de las seis de la tarde es común oír cuando se anda en plena montaña boaqueña y de otros lugares, o en potreros enmareados en serranías espesas, gritos como de campistas o arrieros perdidos [223]
Félix Coluccio, 1953
3
Ventana: revista de literatura
naríadílía martínez octavio rcblótc (Poetisa boaqueña, la presentamos 'por primera vez). Amor del campo en verano ¡1 amor del campo 3 amor de ríos que acarician piedras d e árboles fieles a la tierra, s amor de pájaros ue forman su nido en ...
Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, 1960
4
Anécdotas nicaragüenses: Madriz, Jinotega, León, Boaco, Masaya
Entre los curiosos que presenciaban el espectáculo novedoso, se encontraba don Aníbal Martínez, maestro distinguido y respetado por la sociedad boaqueña, persona muy educada perteneciente a los círculos intelectuales de la localidad.
Isolda Rodríguez Rosales, 2006
5
Ometepe, isla de círculos y de espirales: estudio del arte ...
La Isla de la Calabaza, frente a la desembocadura del Tipitapa, es baja y cenagosa; las islas rocosas de La Flor y Las Rosas, frente a la península boaqueña de La Pelona, se elevan apenas a 11 y 14 metros sobre el nivel del lago; las islas ...
Joaquín Matilló Vila, 1973
6
OCLAE.
Los esbirros de la GN por su parte, de inmediato procedieron a una intensa labor de represión indiscriminada en contra de la ciudadanía boaqueña, realizando cáteos y capturas masivas acompañadas de las consabidas golpizas salvajes y  ...
7
Pinceladas nicaragüenses
Santa Lucía es uno de esos municipios luminosos, pueblecito como dibujado entre el verdor de la campiña boaqueña, apacible como ninguno, bello y acogedor. Vaya y conózcalo. Chichigalpa Chichigalpa es una ciudad con historia y con ...
Fabio Gadea Mantilla, 1995
8
Nicaragua en busca de su identidad
... ganó la elección para presidente de la «casta indígena,» un mes después de que el régimen había legalizado nuevamente a las Comunidades Indígenas del país.17 Los estatutos de la organización boaqueña, aprobados por el gobierno,  ...
Frances Kinloch Tijerino, 1995
9
Nido de memorias: Poesía y tragedia en el Caribe
Así como la percepción infantil separaba en Tipitapa la zona rústica de la evolucionada (no sé ahora cuál es preferible), la boaqueña es la frontera de la selva, hacia el nordeste. La línea de Camoapa va hacia el oriente exacto. Mi padre tuvo ...
Hernán Robleto, 1960
10
Recopilación temporal: relacortos, prosemas y comentarios
... panameño Manuel "Copa " Castillo matrimoniado en Masaya con la boaqueña Virginia Tablada Que lo diga elyanque Joe Hicks unido a una fanática del "Bóer" La Toñita Moody, recepcionista del Lido Palace La Mina Abdalah que le parió ...
Guillermo Menocal, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOAQUEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boaqueña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tesoros turísticos de Nicaragua sin explotar
Cada mirador representa una parte de nuestra cultura boaqueña. Nuestros artistas poetas, historiadores, los campesinos y todo aquel que ha puesto en alto ... «La Prensa, juil 16»
2
Janior Montes con par de jonrones y Bóer barre a Jinotega
Irving Obando fue el protagonista en la victoria boaqueña, pues silenció a la destructiva ofensiva de los Dantos en un relevo de cinco episodios, en los que solo ... «La Prensa, avril 16»
3
Mujeres de Boaco salen a las calles a celebrar programas ...
Previo a la caminata, cientos de mujeres boaqueñas, protagonizaron nuevos ciclos del Programa Usura Cero; capacitaciones sobre medidas para prevenir ... «El 19 Digital, mars 16»
4
Campaña contra el Dengue y el Chikungunya en Dpto. de Boaco
... el trabajo de prevención ha sido provechoso y bien aceptado por la población boaqueña, en donde las diferentes instituciones del estado acompañados con ... «Telenica Canal 8, janv 16»
5
Dos sospechosos en muerte de maestra matagalpina
... el caso de apuñalada en Estelí y el de la niña boaqueña de 4 años que recibió un balazo en la cabeza por parte de un borracho (Marlon Francisco Rodríguez ... «El Nuevo Diario, juil 15»
6
Se entrega presunto asesino
“Este hecho conmovió a la población boaqueña y la Policía se dio a la tarea de esclarecer este caso”, explicó el comisionado Carlos Toledo, vocero de la ... «La Prensa, juil 15»
7
Páginas de la infancia
... Alfredo, Nelly y Thelma —quien salía de la “Madre de Cristo”—, se registra esa interpretación, inscrita en la sostenida tradición teatral boaqueña de la que no ... «El Nuevo Diario, avril 15»
8
Ganadería intensiva se va imponiendo a la extensiva
La actividad ganadera es uno de los pilares de la economía boaqueña. ... intensiva está resultando un buen negocio para los ganaderos boaqueños. Enrique ... «El Nuevo Diario, mars 15»
9
“Un ícono de Boaco”
Y porque es además “un ícono de la cultura boaqueña, con trayectoria de escritor, médico, historiador, y promotor de arte”, destacó González. Francisco de Asís ... «La Prensa, nov 14»
10
“La poesía es encuentro con la vida misma”
Armando Incer Barquero es un icono en la cultura boaqueña, por su trayectoria como escritor, médico, historiador, y promotor de las artes de la ciudad de ... «La Prensa, nov 14»

IMAGES SUR «BOAQUEÑA»

boaqueña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boaqueña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/boaquena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z