Téléchargez l'application
educalingo
tomo

Signification de "tomo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOMO

La palabra tomo tiene su procedencia en el latín tomus, la cual a su vez procede del griego τόμος, sección; y también en el griego τομος.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TOMO EN ESPAGNOL

to · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tomo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOMO EN ESPAGNOL

Je bois

Le volume peut se référer à: ▪ Volume, division d'un livre; Pas le physique en fonction de sa liaison et généralement décidé par l'éditeur, mais le sujet décidé par l'auteur, bien que le plus commun est qu'ils coïncident. ▪ Le préfixe grec signifiant "coupe" ou "coupe ou division".

définition de tomo dans le dictionnaire espagnol

La première définition du volume dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est chacune des parties, avec sa propre pagination et habituellement lié séparément, dans lequel les travaux imprimés ou manuscrits d'une certaine longueur sont généralement divisés pour faciliter la manipulation. . Une autre signification de tome dans le dictionnaire est l'importance, la valeur et l'estime. Le volume est également épais, le corps ou la masse de quelque chose.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TOMO

aplomo · aromo · asomo · bromo · cardamomo · como · cromo · domo · gnomo · Homo · lomo · mayordomo · momo · monocromo · nomo · palomo · plomo · pomo · romo · somo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TOMO

tomavistas · tomaza · tombo · tómbola · tómbolo · tomeguín · tomento · tomentosa · tomentoso · tomillar · tomillo · tomín · tomineja · tominejo · tomismo · tomista · tomiza · tomografía · tomón · tomona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TOMO

aeródromo · agrónomo · amomo · astrónomo · átomo · autódromo · autónomo · canódromo · cinamomo · citocromo · cosmódromo · desplomo · eccehomo · gastrónomo · hipódromo · maromo · metrónomo · rocódromo · solomo · velódromo

Synonymes et antonymes de tomo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TOMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «tomo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOMO»

tomo · ejemplar · libro · volumen · lomo · tomo · puede · referirse · división · física · según · encuadernación · decidida · habitualmente · editor · sino · temática · autor · aunque · más · habitual · coincidan · prefijo · griego · corta · divide · primera · lengua · española · cada · partes · paginación · propia · encuadernadas · común · separadamente · suelen · dividirse · para · fácil · manejo · obras · impresas · manuscritas · cierta · extensión · otro · importancia · valor · estima · también · grueso · cuerpo · bulto · algo · capital · aproximación · versión · crítica · obra · marx · cadenas · musculares · lordosis · cifosis · léopold · busquet · director · centro · formación · chaines · musculaires · salud · pública · geometría · descriptiva · sistema · diédrico · vigesimoquinta · edición · referencia · escrtio · instrumentos · dibujo · letras · mano · plumilla ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tomo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOMO

Découvrez la traduction de tomo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tomo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tomo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

音量
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tomo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I take
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आयतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объем
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

volume
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আয়তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

volume
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jumlah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Volumen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボリューム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

음량
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

volume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thể tích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொகுதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hacim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

volume
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

objętość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обсяг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

volum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όγκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

volym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

volum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tomo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tomo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tomo».

Exemples d'utilisation du mot tomo en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «TOMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot tomo.
1
Francis Picabia
Si hay algo que tomo en serio es el no tomar nada en serio.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «TOMO»

En negocios de mucho tomo, ándate con pies de plomo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TOMO»

Découvrez l'usage de tomo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tomo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El capital.Tomo 1.Vol III
Primera aproximación a una versión crítica de la obra de Marx en castellano.
Karl Marx, 2000
2
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo II). Lordosis, cifosis, ...
El autor, Léopold Busquet, es director del centro de formación Les Chaines Musculaires.
Léopold Busquet, 1994
3
Geometría descriptiva.Tomo I. Sistema Diédrico.
Vigesimoquinta edición de un libro de referencia escrtio en 1957-1958 con instrumentos de dibujo y las letras a mano con plumilla. Esta edición ya ha sido revisada y realizada por ordenador.
Francisco Javier Rodríguez de Abajo, 2012
4
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo I). Tronco y columna cervical ...
Esta noción de cadena miofacial se manifiesta como capital en el acercamiento terapéutico propuesto por el autor. El autor, Léopold Busquet, es director del centro de formación Les Chaines Musculaires.
Léopold Busquet, 1994
5
Química farmacéutica I. Tomo 1.
Esta obra es una nueva edición, revisada, actualizada y ampliada de la obra Fundamentos de Síntesis de Fármacos editada en 2005, por Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona.
Camps García, Pelayo / Vázquez Cruz, Santiago / Escolano Mirón, Carmen, 2010
6
CADENAS FISIOLÓGICAS, LAS (Tomo VII). La cadena vieceral ...
Léopold Busquet es director del centro de formación Les chaînes fisiologiques.
Michèle Busquet-Vanderheyden, Léopold Busquet, 2010
7
Tomo la palabra.Lengua y literatura 1
A través de la teoría y la práctica se aprende a usar el lenguaje para comunicarnos, reflexionar sobre sus usos y posibilidades tanto en la prática oral como en la escrita y a descubrir la excelente información que proporcionan los ...
Herminia Petruzzi, 2005
8
CADENAS FISIOLÓGICAS, LAS (Tomo V). Tratamiento del cráneo ...
En esta 2a edición revisada y aumentada del quinto tomo de la serie de las Cadenas fisiológicas, Léopold Busquet estudia la continuidad de las cadenas en el cráneo.
Léopold Busquet, 2010
9
Hablar con Dios. Tomo II: Cuaresma, Semana Santa, Pascua
Cristo tiene siempre algo que decirnos, a cada uno en particular, personalmente: en el Evangelio, en la doctrina de la Iglesia, en la liturgia.
Francisco Fernández-Carvajal, 1992
10
Geometría descriptiva.Tomo II. Sistema de Planos Acotados.
Este libro tiene por objeto el estudio teórico y práctico de otro de los Sistemas de Representación que abarca la Geometría Descriptiva: EL SISTEMA DE PLANOS ACOTADOS.
Francisco de Abajo Rodríguez de Abajo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tomo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Yo tomo LSD para ir a trabajar"
Desde que Hofmann lo tomó por primera vez en 1943 los usos que se le han dado al LSD han ido mucho más allá de los viajes lisérgicos. En 1967 Harold ... «EL PAÍS, sept 16»
2
Las pastillas contra el dolor inundan la ATP: "Te sorprendería saber ...
"Solo tomo antiinflamatorios de vez en cuando si tengo molestias en la espalda o en las caderas", explica Andy Murray. Jo-Wilfred Tsonga coincide con su ... «El Mundo, août 16»
3
No Solo Gaming: Reseña Manga: Ajin (Semihumano), Tomo 3
La edición de Norma Editorial sigue siendo francamente buena ofreciéndonos cada tomo a un tamaño de 13x18 cms. aproximadamente, con una calidad de ... «Alfa Beta Juega, août 16»
4
COMUNICADO: Ocean Tomo sirve como asesor de propiedad ...
Verizon Communications Inc. mantiene a Ocean Tomo para proporcionar servicios de asesoramiento de propiedad intelectual centrados en los activos de ... «La Vanguardia, août 16»
5
COMUNICADO: Ocean Tomo sirve como asesor de transacción a ...
La transacción de la propiedad intelectual de BASF SE OLED a Universal Display Corporation con Ocean Tomo Transactions Group de intermediario CHICAGO ... «La Vanguardia, juil 16»
6
Kingdom Hearts II - El último tomo del manga sale en octubre
El décimo y último tomo de la versión manga del juego Kingdom Hearts II será una de las novedades del próximo mes de octubre. Mediante sus cuentas ... «Hobby Consolas, juin 16»
7
Lanzamientos Ediciones Tomodomo junio 2016: Quinto tomo de ...
Finalmente llegará a las librerías especializadas el quinto y último tomo de Orange. El manga de Ichigo Takano se despide de sus lectores españoles, mientras ... «Ramen Para Dos, juin 16»
8
Juana Fe, Villa Cariño y Tomo Como Rey: la nueva cumbia chilena ...
O Si no estás, lo nuevo de Tomo Como Rey, que califica derechamente como ska. Algo similar ocurre con La carretera, de Juana Fe, sencillo más cercano a la ... «LaTercera, mai 16»
9
El tercer tomo de A través del Kamshin para el Salón del Manga
En la presentación de novedades de Norma Editorial en el 34 Salón del Cómic de Barcelona, celebrado en la tarde del sábado, la editorial anunció fecha de ... «Ramen Para Dos, mai 16»
10
Pedro Aldave: “tomo como propio el fracaso”
Ni a Juan José Zapag, ni al Departamento de Fútbol, tomo como propio el fracaso en el intento 38 por lograr el objetivo”, indicó el empresario anoche en su ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mai 16»

IMAGES SUR «TOMO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tomo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tomo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR