Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tortellini" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORTELLINI EN ESPAGNOL

tor · te · lli · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORTELLINI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tortellini est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORTELLINI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tortellini» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tortellini

Tortellini

Tortellini

Tortellini est une pâte en forme d'anneau qui est habituellement remplie d'un mélange de viandes, bien que dans la vallée du Pô, d'autres combinaisons soient populaires. Il provient de la région italienne d'Émilie, en particulier à Bologne et à Modène, et est habituellement servi dans du bouillon, avec de la crème ou de la sauce. Tortellini es una pasta con forma de anillo que suele rellenarse con una mezcla de carnes aunque en el valle del Po son populares otras combinaciones. Es originario de la región italiana de la Emilia, especialmente en Bolonia y Módena, y se sirve habitualmente en caldo, con crema o en salsa.

Cliquez pour voir la définition originale de «tortellini» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TORTELLINI


bikini
bi·ki·ni
biquini
bi·qui·ni
fettuccini
fet·tuc·ci·ni
fetuchini
fe·tu·chi·ni
martini
mar·ti·ni
monobikini
mo·no·bi·ki·ni
monobiquini
mo·no·bi·qui·ni
monokini
mo·no·ki·ni
monoquini
mo·no·qui·ni
paganini
pa·ga·ni·ni

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TORTELLINI

torta
tortada
tortazo
tortear
tortedad
tortel
tortera
tortería
tortero
torteruelo
torticera
torticeramente
torticero
tortícolis
torticolis
tortilla
tortilladora
tortillera
tortillería
tortillero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TORTELLINI

frangipani
huaorani
moni
ni
ovni
peni
poni
tuani

Synonymes et antonymes de tortellini dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORTELLINI»

tortellini recetas carne salsa para rellenos queso receta brodo tortellini pasta forma anillo suele rellenarse mezcla carnes aunque valle populares otras combinaciones originario región italiana emilia pastas salsas panzotti alcaparras aceitunas rellenas muzzarella roquefort anchoas jamón crudo abadejo calamares ricota nuez nbsp cocina preparación pónganse cocer agua ligeramente salada removiéndolos menudo retírense fuego escúrranse córtese dados póngase mantequilla sartén encienda chispa plan potenciará metabolismo nota tipo rellena parecida ravioles consigue supermercados onzas relleno reducido grasa verduras manojos alrededor libras brócoli sabrosas lactosa valores nutricionales ración kcal proteínas grasas carbohidratos calabacines eneldo ingredientes secretos italianos cocinar salmón setas espárragos uesos chalote piacentina borrajas hierbas aromáticas locos tonnarelli leche limón quesos chalota berenjena tomate calabaza tortiglioni pimiento trenette cocino paquete cucharadas diente triturado tazas champiñones cortados láminas cajas

Traducteur en ligne avec la traduction de tortellini à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORTELLINI

Découvrez la traduction de tortellini dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tortellini dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tortellini» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

饺子
1325 millions de locuteurs

espagnol

tortellini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tortellini
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tortellini
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تورتيليني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тортеллини
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tortellini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tortellini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tortellini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tortellini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tortellini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トルテリーニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토르 텔리 니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tortellini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tortellini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tortellini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tortellini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tortellini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tortellini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tortellini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тортеллини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tortellini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τορτελίνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tortellini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tortellini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tortellini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tortellini

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORTELLINI»

Le terme «tortellini» est communément utilisé et occupe la place 35.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tortellini» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tortellini
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tortellini».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORTELLINI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tortellini» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tortellini» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tortellini en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORTELLINI»

Découvrez l'usage de tortellini dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tortellini et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pastas Y Salsas
Panzotti de alcaparras, aceitunas rellenas y muzzarella 109 Panzotti de roquefort , anchoas y jamón crudo 1 10 Panzotti de carne 1 1 1 Panzotti de abadejo y calamares 1 12 Tortellini 1 13 Tortellini de ricota, jamón y nuez 1 13 Tortellini de  ...
Lolita Munoz, 2004
2
Cocina de las pastas
Tortellini a la crema 45 mm Preparación Pónganse a cocer los tortellini en agua ligeramente salada, removiéndolos a menudo. Retírense del fuego y escúrranse. Córtese el jamón en dados y póngase la mantequilla en la sartén al fuego.
Manuel Martinez Llopis, 1995
3
Encienda la chispa: un plan que potenciará su metabolismo ...
(Nota: el tortellini es un tipo de pasta rellena parecida a los ravioles que se consigue en los supermercados). 8 onzas (224 g) de tortellini relleno de queso reducido en grasa o de verduras 2 manojos (alrededor de 3 libras/1,3 kg) de brócoli, ...
Robert K. Cooper, Leslie L. Cooper, 2006
4
Recetas sabrosas sin lactosa
Tortellini. con. jamón. y. crema. Valores nutricionales por ración: 485 kcal • 21 g de proteínas • 31 g de grasas • 29 g de carbohidratos Calabacines rellenos con crema de eneldo Valores nutricionales por ración: INGREDIENTES PARA 4-6 ...
Britta-Marei Lanzenberger, 2006
5
Los secretos italianos para cocinar la pasta
... SALMÓN Y SETAS TORTELLINI DE ESPÁRRAGOS CON SALSA DE SETAS TORTELLINI CON CREMA DE UESOS Y CHALOTE TORTELLINI A LA PIACENTINA TORTELLINI DE BORRAJAS CON HIERBAS AROMÁTICAS TORTELLINI ...
Luca Rossini, 2012
6
Locos por ... la pasta
... Tonnarelli con leche y limón Tortellini a la piacentina Tortellini con crema de quesos y chalota Tortellini de berenjena con tomate Tortellini de borrajas con hierbas aromáticas Tortellini de calabaza Tortiglioni con tomate y pimiento Trenette ...
Luca Rossini, 2013
7
Yo cocino
Ingredientes. 1 paquete de 500 gm de tortellini 2 cucharadas de mantequilla 1 diente de ajo triturado 2 tazas de champiñones cortados en láminas 2 cajas de crema de leche 1⁄4 de taza de queso parmesano Sal y pimienta Otra forma de ...
Alejandra Arango,, 2012
8
Cocina divertida/ Fun cuisine
Fabulosa. ensalada. Tortellini. • * ; A los pequeños les encanta, y satisface a '. '. grandes apetitos. 2 paquetes (300 gramos cada uno) de tortellini relleno de queso 425 gramos de espárragos, rebanados en trozos de 5 centímetros 425 gramos ...
Elise Griffith, 2005
9
Vidas entrelazadas
–Que si te gustan los tortellini? –Ah... no lo sé, la verdad. No los he probado nunca. Rosa sonrió y le sirvió un plato, que dejó en la mesa. Cuando lo probó, Angie descubrió que los tortellini le encantaban.
Trish Morey, 2011
10
Diccionario dietético
... palomo, pato, pavo, perca, perdiz, pez espada, pollo, pulpo, riñón, róbalo, rodaballo, salmón, salmonete, sangre, sardina, sargo, seta, tenca, tortellini, trucha, trufa agrio, azafrán, bebida gaseosa, ciruela, comino, grosella, ketchup, mejorana, ...
Gianfranco Moioli, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORTELLINI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tortellini est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terremoto, svelata l'identità della 'signora dei tortellini'
Gaggio Montano (Bologna), 8 settembre 2016 - La 70enne Gianna Regazzi, abitante con il marito Antonio Nanni nella borgata di Gnazzano della frazione ... «Il Resto del Carlino, sept 16»
2
La lotta armata coi tortellini: le Br si rivedono al ristorante
Un ristorante come gli altri, un menu come gli altri: tortellini burro e salvia, cappelletti e affettati accompagnati dal famoso grocco fritto di Reggio Emilia. «il Giornale, sept 16»
3
La telefonata dell'anziana ai Vigili: «Grazie per quanto fate, vi porto i ...
«Io ho settant'anni, non posso fare molto. Ma vi sono talmente vicina per quello che state facendo laggiù. Guardi, ho messo su il brodo, avevo anche dei tortellini ... «Corriere della Sera, août 16»
4
Sassuolo: tornano a casa “I tre tortellini
Finisce l'avventura iniziata lo scorso 21 agosto alla trasmissione televisiva “Reazione a catena” condotta da Amadeus de “I tre Tortelli”. I tre sassolesi, Michele ... «Modena 2000, août 16»
5
Continua l'avventura de “I tre tortellini” a Reazione a catena
itretortellini E' iniziata Domenica 21 agosto su Rai Uno alla trasmissione “Reazione a Catena” l'avventura de “I Tre Tortellini”, tre ragazzi di Sassuolo di 20 anni: ... «Modena 2000, août 16»
6
Rio 2016, la mamma di Paltrinieri: "Figlio eccezionale, ora tortellini e ...
Al ritorno a Carpi gli preparerà "tortellini e lasagna, di cui è ghiotto". La passione per il nuoto, il fuoriclasse azzurro l'ha ereditata da papà Luca: "Lavorando in ... «Adnkronos, août 16»
7
Siete detenidos en la “Operación Tortellini
fotonoticia_20160721134911_800 La Guardia Civil de Gijón ha detenido a siete personas en el marco de la denominada 'Operación Tortellini' dirigida a la ... «El Digital de Asturias, juil 16»
8
«La mezcla de los tortellini de la 'nonna' se me quedó en el alma»
Debajo de la mesa de la cocina, alargando el brazo a escondidas para llevarse a la boca, crudos, los tortellini que la 'nonna' Anchela amasaba con sus manos. «El Comercio Digital, juin 16»
9
Receta del día: cómo preparar cappelleti o tortellini con tuco
(Caracas, 17 de mayo. Noticias24).- Nada más rico que saborear un rico cappelleti o tortellini con tuco en nuestra mesa, por eso hoy te traemos esta deliciosa ... «Noticias24, mai 16»
10
Chef Germidi Soia, la ricetta di questa sera: gli pseudo tortellini in ...
La staticità, come tutti sanno, crea la tetrazanzona Mamma mia se penso alla tetrazanzona mi vengono i brividini. Tetrazanzona è una tossina terribile che a ... «La7, mars 16»

IMAGES SUR «TORTELLINI»

tortellini

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tortellini [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tortellini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z