Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tortedad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TORTEDAD

La palabra tortedad procede del latín tortus, torcido, doblado.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TORTEDAD EN ESPAGNOL

tor · te · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORTEDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tortedad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORTEDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tortedad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tortedad dans le dictionnaire espagnol

La définition de tortedad dans le dictionnaire est qualité de borgne. En el diccionario castellano tortedad significa cualidad de tuerto.

Cliquez pour voir la définition originale de «tortedad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TORTEDAD


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
bastedad
bas·te·dad
chatedad
cha·te·dad
cortedad
cor·te·dad
cultedad
cul·te·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
gravedad
gra·ve·dad
humedad
hu·me·dad
justedad
jus·te·dad
novedad
no·ve·dad
piedad
pie·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
tontedad
ton·te·dad
variedad
va·rie·dad
vastedad
vas·te·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TORTEDAD

torta
tortada
tortazo
tortear
tortel
tortellini
tortera
tortería
tortero
torteruelo
torticera
torticeramente
torticero
tortícolis
torticolis
tortilla
tortilladora
tortillera
tortillería
tortillero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TORTEDAD

ambigüedad
arbitrariedad
brevedad
complementariedad
copropiedad
ebriedad
falsedad
heredad
levedad
necedad
notoriedad
obligatoriedad
obviedad
precariedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
suciedad

Synonymes et antonymes de tortedad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORTEDAD»

tortedad cualidad tuerto agapito pito donde habla poderes visuales cayó tanto mirar rastrero tarde comenzó cosas raras ignoraba había adquirido saberes antiguos misteriosos aunque notaba nbsp tesoro lenguas espan̂ola traum foûayo fefgo traues trauiel derrauerr foflayo fèfgg ftrduers traůe trauez щтм quot cefgo tfdüfffdín cola atrauellàda ccfgo ¢ff atrauellàr trauefßr glosario referencias léxicas culturales obra épica resonancia

Traducteur en ligne avec la traduction de tortedad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORTEDAD

Découvrez la traduction de tortedad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tortedad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tortedad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tortedad
1325 millions de locuteurs

espagnol

tortedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tortedad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tortedad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tortedad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tortedad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tortedad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tortedad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tortedad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tortedad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tortedad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tortedad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tortedad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tortedad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tortedad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tortedad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tortedad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tortedad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tortedad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tortedad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tortedad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tortedad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tortedad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tortedad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tortedad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tortedad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tortedad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORTEDAD»

Le terme «tortedad» est très peu utilisé et occupe la place 92.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tortedad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tortedad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tortedad».

Exemples d'utilisation du mot tortedad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORTEDAD»

Découvrez l'usage de tortedad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tortedad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agapito, Pito, Pito
IV Donde se habla de los poderes visuales de Agapito y la tortedad en que cayó e tanto mirar el sol rastrero de la tarde Agapito comenzó a ver cosas raras. Agapito ignoraba si había adquirido saberes antiguos y misteriosos. Aunque notaba ...
Ignacio Sanz, Claudia de Santos, 1988
2
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
_ Traum, foûayo, fefgo, traues, trauiel' 'fo,tortedad. * Derrauerr, al foflayo, de fèfgg , ./ftrduers, al traůe,al trauez. щтм 'ale traum, mirar de trauez. Щ! ф'1"'4'т'‚ de cefgo o fefgo. _ Tfdüfffdín, cola atrauellàda o al ccfgo. 7"'1“¢ff"f» atrauellàr, trauefßr, ...
César Oudin, 1621
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
... de épica resonancia heroica, durante los cuales aparecen, actúan aquilinos y sumérgense luego soterraños, al son de las fanfarrias Bannér, Torstenson y Wrangel, Cristina, Oxenstjerna, de la Gardie y Carlos Gustavo tortedad. f. desus.
‎2007
4
Universidad de México: Revista de la Universidad Nacional ...
Puedes hacerte cargo, todas las veces que quieras que, en el caso de que esa tortedad tuviera realmente un origen poético, esa poesía de la tortedad, desde Wotan hasta Wagner, no es en el fondo nada distinto de la ramplonería de duelo  ...
5
Eco
Puedes hacerte cargo, todas las veces que quieras que, en el caso de que esa tortedad tuviera realmente un origen poético, esa poesía de la tortedad, desde Wotan hasta Wagner, no es en el fondo nada distinto de la ramplonería de duelo  ...
6
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Obbliqnare,andare fuori del dritto. aller oHr'quemem. ' obbltquità.indirettitudine. obliqm'te'. tortedad. ' Obbliqu e,tcrminc matematico,non retto. ì abligue tu-crto. Obbltuione, dimenticanzamuóliance. oluidanca. Obbrobrio,ins"amia, vituperio.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
7
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Толпа. - Tortedad, f. Courbure, Тоне“: , f. 'yer-va conocida ybuena para los picaduras> del Efcor‚У pion, Herbe ape/léa Cucube , laquelle ф bonne свинг!“ piquurer »du Scorpion. . _ ' Tortora, f.=To'urt1ere TOR Tortola, f. Тонны/1: ‚ ai/eau .
Francisco Sobrino, 1721
8
Condiciones y semblanzas de los diputados a Cortes para la ...
... y afectuoso y sus ' sellos de oro rjurísi- rno y piedras refulgentes contribuyen á hacer resaltar , -t) digámoslo mejor, á hacer mas remarcable su supremo buen tono , asi como la lente pendiente de su cuello prueba su . tortedad de vista. --;---  ...
‎1821
9
Antiguedades y principado de Sevilla y chorographia de su ...
... como lo confiessan los cstrangeros,que de todas las na a ciones aqui concurren. b Esto assi dicho por may0r,y có tanta tortedad de palabras, baste tocarlo brevemente,pa\sando a otros exêplos particulares; de los quales sea el primero el ...
Rodrigo Caro, 1634
10
Trébol
Ella se mostraba casquivana, él se sentía humillado ante su belleza, al no poder ocultar su tortedad, hecha pública momentos antes. La expectación silenció la sala. - Vuestro testimonio, mujer, es que el que premió vuestros servicios con ...
Abel Alonso, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORTEDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tortedad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LOS LIBROS QUE MUERDEN
Al ladito nomás se yergue Ética Tortillera haciendo de la sapiencia tortedad de Virginia Cano. No muy lejos destacaba en línea Calibán y la bruja de Silvia ... «Página 12, avril 16»
2
Paula Amarilla
Al ladito nomás se yergue Ética Tortillera haciendo de la sapiencia tortedad de Virginia Cano. No muy lejos destacaba en línea Calibán y la bruja de Silvia ... «Página 12, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tortedad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tortedad>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z