Signification de "torteruelo" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE TORTERUELO EN ESPAGNOL

tor · te · rue · lo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORTERUELO

Torteruelo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORTERUELO EN ESPAGNOL

définition de torteruelo dans le dictionnaire espagnol

La définition de torteruelo dans le dictionnaire est une plante appartenant à la famille des Papilionáceas, du même genre que la luzerne.

En el diccionario castellano torteruelo significa planta de la familia de las Papilionáceas, del mismo género que la alfalfa.

TRADUCTION DE TORTERUELO

Découvrez la traduction de torteruelo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de torteruelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torteruelo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我torteruelo
• espagnol: torteruelo
• Traducteur Français - anglais: Torteruelo
• Traducteur Français - hindi: मैं torteruelo
• Traducteur Français - arabe: I torteruelo
• Traducteur Français - russe: Я torteruelo
• Traducteur Français - portugais: I torteruelo
• Traducteur Français - bengali: আমি torteruelo
• Traducteur Français - français: Je torteruelo
• Traducteur Français - malaisien: Saya torteruelo
• Traducteur Français - allemand: ich torteruelo
• Traducteur Français - japonais: 私はtorteruelo
• Traducteur Français - coréen: 나는 torteruelo
• Traducteur Français - javanais: Aku torteruelo
• Traducteur Français - vietnamien: tôi torteruelo
• Traducteur Français - tamoul: நான் torteruelo
• Traducteur Français - marathi: मी torteruelo
• Traducteur Français - turc: Ben torteruelo
• Traducteur Français - italien: I torteruelo
• Traducteur Français - polonais: I torteruelo
• Traducteur Français - ukrainien: Я torteruelo
• Traducteur Français - roumain: I torteruelo
• Traducteur Français - grec: θα torteruelo
• Traducteur Français - afrikaans: Ek torteruelo
• Traducteur Français - suédois: jag torteruelo
• Traducteur Français - norvégien: jeg torteruelo

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORTERUELO»

Découvrez l'usage de torteruelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torteruelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Revista de arqueología y etnología

La voz “torteruelo“, de “tortero“, según la acepción antigua, se aplicaba en Espaañ, al contrapeso en forma de disco que ponían al huso de mano, para imprimirle movimiento rotatorio e hilar las fibras textiles, aunque parece que se le adheria ...

Revista de arqueología y etnología

"Torteruelo", es, pues, solamente diminutivo tíe "tortera" y "tortero", y los artefactos colectados y relacionados por Olaño, similares o equivalentes al objeto de que venimos tratando. De consiguiente este pequeño utensilio, estaba destinado a ...

Cuba. Junta Nacional de Arqueología y Etnología, 1952

Kitabu 'Undati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...

"carretilla", "mielga de caracolillo", "torteruelo" 128 nafal: Medicago rigidula (L.) All. "carretilla espinosa" 128 nafal: Medicago sativa L. "alfalfa" 3128, 3919, 4388 nafal: Medicago truncatula Gaertner "carretilla de abrojos" 128 nafal: Melilotus ...

Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010

Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar

... + torcijón/torce- + - + + + torcimiento + - + + + torción + tortedad + + + tortera + + + + + tortero + + - + + U. LÉXICAS. DELE. COV. AUT. DCECH. DRAE. torteruelo + + 628 ESTUDIOS OFRECIDOS AL PROF. JOSÉ JESÚS DE BUSTOS TOVAR.

José Luis Girón Alconchel, 2003

Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°

Torrontal. m. Lugar o paraje escarpado y de tierra pobre. [Arnedo.] Se mete a sembrar en unos torrontales, que no puede coger nada. Torruzo. rn. Terruzo. Tortoruelo. m. Torteruelo. [Ambas Aguas.] Tozo. m. Pequeña eminencia en el campo.

Cesáreo Goicoechea, 1961

Flora del subbético cordobés: catálogo, recursos y curiosidades

... 184 Toribo, 279 Tornagallos, 160 Tornasol, 162, 198, 302 Tornasol menor, 198 Tornolobo, 168 Torongina, 2 1 1 Toronjil, 21 1 Torovisco, 155 Tortero, 315 Torteruelo, 141 Tortezuelas, 141 Torvisco, 155 Tóxico, 41 Trabalón, 176 Tramaladro, ...

Enrique C. Triano Muñoz, 1998

Los judeoconversos de Almazán, 1501-1505: origen familiar de ...

... sexmero 244 sisit 38 134 tabardo 1 34 tablero 244 247 tal-lit 38 134 tenerías 171 toca 119 tollido 73 Torá 129 134 162 tornadizo 146 torterillo, torteruelo 52 243 trafagar 190 tullir 73 tundir 38 49 200 221 244 vayulde 35 vicario 59 vísperas, ...

Carlos Carrete Parrondo, Carolina Fraile Conde, 1987

El Léxico de la Vid en la Comarca de Requena-Utiel

... 66 torteruelo: 57 tosca: 30 toscazo: 30 tosquizo: 34 tosquilla coloráeta: 29 trabas: 100 tragá de...: 48, 76 tragar coleta: 60 trascolar: 85 trascol: 85 trasegar: 85 traspodar: 39 trastos: 83 travesaña-o: 92 trazas: 60 ...

Antonio Briz Gómez, 1985

Boletín de agricultura, técnica y economica

Torteruelo (453; 45«; 468( 462). Toxo (404). — amio (404). Trébol (439-447). — acedo (515). — de olor (475). — oloroso (476). — real (475). — real olorose (475 ). Trébole (439-447). Trepacaballos (981). — encarnada (981). Trévol (438-447)  ...

Spain. Dirección General de Agricultura, 1916

La noche de los tréboles

... parienta la Alfalfa Mielga, a la que ellos llaman Medicago Sativa. Y el Hombre de la Rueda, que se cura con ella el “mal de Loanda”, la llama con buen sentido “Trébol de Caracol”. —Mi marido —pero no dijo cuál...— la llamaba Torteruelo.

Ángel de Anleo, 2002