Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "transmutar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSMUTAR

La palabra transmutar procede del latín transmutāre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRANSMUTAR EN ESPAGNOL

trans · mu · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSMUTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transmutar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE TRANSMUTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «transmutar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de transmutar dans le dictionnaire espagnol

La définition de transmutation dans le dictionnaire est de changer ou de convertir quelque chose en quelque chose d'autre. En el diccionario castellano transmutar significa mudar o convertir algo en otra cosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «transmutar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TRANSMUTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmuto
transmutas / transmutás
él transmuta
nos. transmutamos
vos. transmutáis / transmutan
ellos transmutan
Pretérito imperfecto
yo transmutaba
transmutabas
él transmutaba
nos. transmutábamos
vos. transmutabais / transmutaban
ellos transmutaban
Pret. perfecto simple
yo transmuté
transmutaste
él transmutó
nos. transmutamos
vos. transmutasteis / transmutaron
ellos transmutaron
Futuro simple
yo transmutaré
transmutarás
él transmutará
nos. transmutaremos
vos. transmutaréis / transmutarán
ellos transmutarán
Condicional simple
yo transmutaría
transmutarías
él transmutaría
nos. transmutaríamos
vos. transmutaríais / transmutarían
ellos transmutarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he transmutado
has transmutado
él ha transmutado
nos. hemos transmutado
vos. habéis transmutado
ellos han transmutado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había transmutado
habías transmutado
él había transmutado
nos. habíamos transmutado
vos. habíais transmutado
ellos habían transmutado
Pretérito Anterior
yo hube transmutado
hubiste transmutado
él hubo transmutado
nos. hubimos transmutado
vos. hubisteis transmutado
ellos hubieron transmutado
Futuro perfecto
yo habré transmutado
habrás transmutado
él habrá transmutado
nos. habremos transmutado
vos. habréis transmutado
ellos habrán transmutado
Condicional Perfecto
yo habría transmutado
habrías transmutado
él habría transmutado
nos. habríamos transmutado
vos. habríais transmutado
ellos habrían transmutado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmute
transmutes
él transmute
nos. transmutemos
vos. transmutéis / transmuten
ellos transmuten
Pretérito imperfecto
yo transmutara o transmutase
transmutaras o transmutases
él transmutara o transmutase
nos. transmutáramos o transmutásemos
vos. transmutarais o transmutaseis / transmutaran o transmutasen
ellos transmutaran o transmutasen
Futuro simple
yo transmutare
transmutares
él transmutare
nos. transmutáremos
vos. transmutareis / transmutaren
ellos transmutaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube transmutado
hubiste transmutado
él hubo transmutado
nos. hubimos transmutado
vos. hubisteis transmutado
ellos hubieron transmutado
Futuro Perfecto
yo habré transmutado
habrás transmutado
él habrá transmutado
nos. habremos transmutado
vos. habréis transmutado
ellos habrán transmutado
Condicional perfecto
yo habría transmutado
habrías transmutado
él habría transmutado
nos. habríamos transmutado
vos. habríais transmutado
ellos habrían transmutado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
transmuta (tú) / transmutá (vos)
transmutad (vosotros) / transmuten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
transmutar
Participio
transmutado
Gerundio
transmutando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRANSMUTAR


amputar
am·pu·tar
chutar
chu·tar
computar
com·pu·tar
conmutar
con·mu·tar
debutar
de·bu·tar
desfrutar
des·fru·tar
disfrutar
dis·fru·tar
disputar
dis·pu·tar
ejecutar
e·je·cu·tar
escrutar
es·cru·tar
imputar
im·pu·tar
incautar
in·cau·tar
inmutar
in·mu·tar
mutar
mu·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
reclutar
re·clu·tar
refutar
re·fu·tar
trasmutar
tras·mu·tar
tributar
tri·bu·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRANSMUTAR

transmisor
transmisora
transmitir
transmontana
transmontano
transmontar
transmonte
transmortal
transmudación
transmudamiento
transmudar
transmundana
transmundano
transmundo
transmutable
transmutación
transmutativa
transmutativo
transmutatoria
transmutatorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRANSMUTAR

aflautar
apitutar
confutar
deputar
diputar
electrocutar
emputar
encañutar
encanutar
enflautar
enlutar
entuturutar
erutar
esputar
frutar
locutar
minutar
recauchutar
reputar
rutar

Synonymes et antonymes de transmutar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANSMUTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «transmutar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de transmutar

ANTONYMES DE «TRANSMUTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «transmutar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de transmutar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSMUTAR»

transmutar alterar cambiar convertir mudar transformar trocar conservar permanecer energia karma arcanita runas skyrim algo otra cosa tumba pobreza arte estudio antropología social organizaciones quot energía organismo está preparada para crear nuevo vale tampoco mientras amamanta maestro samad vincula pausa magnética edad varón hombres pasaron nbsp viaje sagrado entonces podrás sentimientos más profundos también puedes cambiarlos forma emoción semejante pero nueva determinación apertura mucho útil valiosa estaciones alma espejo menteenteenteente intentando pensamientos simplemente todo pasa… esto pasará cómo superar pérdidas transmutar como decían alquimistas

Traducteur en ligne avec la traduction de transmutar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSMUTAR

Découvrez la traduction de transmutar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de transmutar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transmutar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

transmutar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transmute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदल देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

превращать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transmutar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্য মূর্তিতে পরিবর্তিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transmuter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umwandeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

核変換
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변화시키다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transmute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến chất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை மாற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुपांतर करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönüştürmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasmutare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przemieniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перетворювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transmuta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετατρέπω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transformer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvandla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvandle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transmutar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSMUTAR»

Le terme «transmutar» est communément utilisé et occupe la place 34.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transmutar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de transmutar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transmutar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSMUTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «transmutar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «transmutar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot transmutar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSMUTAR»

Découvrez l'usage de transmutar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transmutar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
"La energía del organismo está preparada para crear un nuevo ser, no vale para transmutar".507 "Y tampoco mientras se amamanta al 506 El maestro Samad vincula la pausa magnética a la edad del varón: « A los hombres que ya pasaron  ...
López Bellas, José Álvaro
2
Viaje sagrado, El
Entonces podrás transmutar los sentimientos más profundos también. Puedes cambiarlos de una forma (emoción) a otra forma semejante (otra emoción), pero la forma nueva (determinación y apertura) es mucho más útil y valiosa para ti.
Lazaris
3
Estaciones del Alma
... espejo de mi menteenteenteente Intentando transmutar mis pensamientos Intentando transmutar mis pensamientos Intentando transmutar mis pensamientos Intentando transmutar mis pensamientos Por algo que me dé paz simplemente.
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
4
Todo pasa… y esto también pasará: Cómo superar las pérdidas ...
Transmutar es mucho más que transformar, es, como decían los alquimistas: convertir el plomo en oro. Así pues, transmutamos el dolor, la ira, la culpa, la desilusión, en una pintura, un poema, un sabio aprendizaje, un libro, la creación de ...
Martha Alicia Chávez, 2012
5
El ADN y la elección cuántica
Las mitocondrias pueden transmutar formas de energía distintas de las que se encuentran en los alimentos. Sería como decidir, a escala planetaria, utilizar energía solar en lugar de petróleo. MITOCONDRIAS Y TRANSMUTACIÓN Tuve la ...
Kishori Aird, 2007
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Aderezar , 6 guisar de nuevo. Ricdadito. Recóndito , escondido , oculto. Ricondotta, Nueva conducción. Ricondurre. Reconducir, volver una cosa al lugar en que ántes estaba , ó en que debe estar. Ricondurre. Reducir , convertir , transmutar.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
7
Magia Blanca y Sus Milagros
Joya de sabiduría, así mismo la Metafísica nos enseña esta gran verdad y nos habla del Maravilloso Regalo que no da el Maestro Saint Germain con la llama violeta, que nos brinda la oportunidad de transmutar y cambiar. Liberándonos con ...
Amalia Figueroa Curiel, 2010
8
Dialogos Con Krishnamurti
¿Por qué nos controla tan fuertemente? Al fin y al cabo, todo el propósito de un monje, o de uno de los mendicantes indios, consiste en suprimir o transmutar el deseo. I. M.: Bueno, transmutar, sí. Yo preferiría usar la palabra «transmutar».
Jiddu Krishnamurti, 1998
9
Diccionario normativo galego-castelán
TRANSMUTARLE, adj. Transmutable, que se puede TRANSMUTAR. TRANSFORMABLE. TRANSMUTACIÓN (pl. transmutacións), sf. Transmutación, acción y efecto de TRANSMUTAR. CAMBIO. TRANSFORMACIÓN. TRANSMUTAR, vt. y vp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
10
Sanar Es una Eleccion: Conoce Tu Depresión y Aprende Como ...
PRIMERO ES LO PRIMERO: ACEPTA QUE ESTÁS DEPRIMIDO No se trata de eliminar el síntoma, sino de transmutar la depresión, mediante la reconciliación con tu sombra. La resistencia a experimentar el síntoma solo traerá más dolor y ...
Glenda Travieso, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSMUTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transmutar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
9 personajes históricos que también fueron magos, alquimistas y ...
Es decir, un objeto capaz de transmutar el plomo en oro. 3. Roger Bacon. Este monje fue una de las principales mentes científicas de su época. Se le atribuye ... «Pijama Surf, sept 16»
2
Festi Terror, Club Calavera, Avernal, La Cumparsita y más movidas
El viernes, el Calavera presenta un fechón en el Club V: Transmutar, Valle del Diablo, Tiburón y Mönte Navio. El sábado, Festi Terror con un evento tremendo ... «DiarioPopular.com.ar, août 16»
3
Transmutar: "Los músicos de rock nos tenemos que dar cuenta que ...
La escena stoner y de rock pesado local es amplia y variada y no se circunscribe únicamente a Capital Federal. Ejemplo de ello es Transmutar, un cuarteto de ... «DiarioPopular.com.ar, août 16»
4
Circuito Antimecánico, South Anime, Los Ingobernables y Festival ...
El viernes, hay quilombo en el Emergente de Abasto con 21 Gramos + Transmutar + Monte Navio + Yama Ancentral + Ordamental y otras expresiones. «DiarioPopular.com.ar, août 16»
5
Rusos HDP, Club de la Muerte, Los Antiguos, Transmutar y más
Qué fin de semana largo manijero…Jueves Banda de la Muerte + Saurón + The Conjunring en Uniclub. El viernes, Los Rusos en Niceto; y Transmutar presenta ... «DiarioPopular.com.ar, juil 16»
6
Revelan la receta de Newton para hacer oro con otros metales
La piedra filosofal era, según la tradición de alquimistas y nigromantes, una sustancia con propiedades extraordinarias capaz de transmutar cualquier metal en ... «El Liberal Digital, avril 16»
7
Científico chileno asegura que evento “ADN Básico” no es real
... La Tercera titulada “Eso no es ciencia”, en la que indica que el evento “ADN Básico” organizado por la página de Facebook “Transmutar es sanar” no es real. «ADN Chile, avril 16»
8
Mexicano creó el acelerador de partículas más barato del mundo
... la vida, que era según antiguas creencias de magos y alquimistas, una piedra con propiedades extraordinarias capaz de transmutar cualquier metal en oro, ... «El Sol de México, mars 16»
9
Los Antiguos, Noche Diabólica, Dromedarium y varios festis
El sábado, una de las bandas más importantes del circuito stoner pisa nuevamente el Amparo Bar de Burzaco junto a Transmutar y Montañas. Y el lunes, los ... «DiarioPopular.com.ar, févr 16»
10
Se inauguró el pasado viernes 29 de enero, en Aguascalientes
Se le considera un alquimista contemporáneo que puede transmutar la identidad de materiales orgánicos, naturales e industriales. «Unión de Morelos, janv 16»

IMAGES SUR «TRANSMUTAR»

transmutar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transmutar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/transmutar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z