Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trasmutar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASMUTAR EN ESPAGNOL

tras · mu · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASMUTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trasmutar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE TRASMUTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trasmutar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trasmutar dans le dictionnaire espagnol

La définition de transmute dans le dictionnaire est de transmuter. En el diccionario castellano trasmutar significa transmutar.

Cliquez pour voir la définition originale de «trasmutar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TRASMUTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmuto
trasmutas / trasmutás
él trasmuta
nos. trasmutamos
vos. trasmutáis / trasmutan
ellos trasmutan
Pretérito imperfecto
yo trasmutaba
trasmutabas
él trasmutaba
nos. trasmutábamos
vos. trasmutabais / trasmutaban
ellos trasmutaban
Pret. perfecto simple
yo trasmuté
trasmutaste
él trasmutó
nos. trasmutamos
vos. trasmutasteis / trasmutaron
ellos trasmutaron
Futuro simple
yo trasmutaré
trasmutarás
él trasmutará
nos. trasmutaremos
vos. trasmutaréis / trasmutarán
ellos trasmutarán
Condicional simple
yo trasmutaría
trasmutarías
él trasmutaría
nos. trasmutaríamos
vos. trasmutaríais / trasmutarían
ellos trasmutarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasmutado
has trasmutado
él ha trasmutado
nos. hemos trasmutado
vos. habéis trasmutado
ellos han trasmutado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasmutado
habías trasmutado
él había trasmutado
nos. habíamos trasmutado
vos. habíais trasmutado
ellos habían trasmutado
Pretérito Anterior
yo hube trasmutado
hubiste trasmutado
él hubo trasmutado
nos. hubimos trasmutado
vos. hubisteis trasmutado
ellos hubieron trasmutado
Futuro perfecto
yo habré trasmutado
habrás trasmutado
él habrá trasmutado
nos. habremos trasmutado
vos. habréis trasmutado
ellos habrán trasmutado
Condicional Perfecto
yo habría trasmutado
habrías trasmutado
él habría trasmutado
nos. habríamos trasmutado
vos. habríais trasmutado
ellos habrían trasmutado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmute
trasmutes
él trasmute
nos. trasmutemos
vos. trasmutéis / trasmuten
ellos trasmuten
Pretérito imperfecto
yo trasmutara o trasmutase
trasmutaras o trasmutases
él trasmutara o trasmutase
nos. trasmutáramos o trasmutásemos
vos. trasmutarais o trasmutaseis / trasmutaran o trasmutasen
ellos trasmutaran o trasmutasen
Futuro simple
yo trasmutare
trasmutares
él trasmutare
nos. trasmutáremos
vos. trasmutareis / trasmutaren
ellos trasmutaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasmutado
hubiste trasmutado
él hubo trasmutado
nos. hubimos trasmutado
vos. hubisteis trasmutado
ellos hubieron trasmutado
Futuro Perfecto
yo habré trasmutado
habrás trasmutado
él habrá trasmutado
nos. habremos trasmutado
vos. habréis trasmutado
ellos habrán trasmutado
Condicional perfecto
yo habría trasmutado
habrías trasmutado
él habría trasmutado
nos. habríamos trasmutado
vos. habríais trasmutado
ellos habrían trasmutado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasmuta (tú) / trasmutá (vos)
trasmutad (vosotros) / trasmuten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trasmutar
Participio
trasmutado
Gerundio
trasmutando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASMUTAR


amputar
am·pu·tar
chutar
chu·tar
computar
com·pu·tar
conmutar
con·mu·tar
debutar
de·bu·tar
desfrutar
des·fru·tar
disfrutar
dis·fru·tar
disputar
dis·pu·tar
ejecutar
e·je·cu·tar
escrutar
es·cru·tar
imputar
im·pu·tar
incautar
in·cau·tar
inmutar
in·mu·tar
mutar
mu·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
reclutar
re·clu·tar
refutar
re·fu·tar
transmutar
trans·mu·tar
tributar
tri·bu·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASMUTAR

trasmisión
trasmisor
trasmisora
trasmitir
trasmochar
trasmocho
trasmontana
trasmontano
trasmontar
trasmudación
trasmudamiento
trasmudar
trasmundano
trasmundo
trasmutable
trasmutación
trasmutativa
trasmutativo
trasmutatoria
trasmutatorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASMUTAR

aflautar
apitutar
confutar
deputar
diputar
electrocutar
emputar
encañutar
encanutar
enflautar
enlutar
entuturutar
erutar
esputar
frutar
locutar
minutar
recauchutar
reputar
rutar

Synonymes et antonymes de trasmutar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASMUTAR»

trasmutar transmutar cartas eruditas curiosas mayor parte verdad pueda quot desatino sexto gran aprobantes lulio alegan especifica cita setenta seis contado estos entre quienes quarenta nbsp novísimo diccionarió lengua castellana puede tratumiiable trasmutación acción efecto transmutado mutador trasmuta transmwador mutamiento trasmutar trasformar

Traducteur en ligne avec la traduction de trasmutar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASMUTAR

Découvrez la traduction de trasmutar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trasmutar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trasmutar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

trasmutar
1325 millions de locuteurs

espagnol

trasmutar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transmute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trasmutar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trasmutar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trasmutar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trasmutar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trasmutar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trasmutar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trasmutar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trasmutar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trasmutar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trasmutar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trasmutar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trasmutar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trasmutar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trasmutar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trasmutar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasmutar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trasmutar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trasmutar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trasmutar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trasmutar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trasmutar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trasmutar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trasmutar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trasmutar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASMUTAR»

Le terme «trasmutar» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trasmutar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trasmutar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trasmutar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASMUTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trasmutar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trasmutar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trasmutar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASMUTAR»

Découvrez l'usage de trasmutar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trasmutar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cartas eruditas, y curiosas: en que, por la mayor parte se ...
trasmutar en verdad ; ni verdad , que no se pueda" trasmutar en desatino. - 2S Lo sexto, de una gran parte de los Aprobantes de Lulio, que se alegan , no se especifica la cita. Setenta y seis he contado de estos , entre quienes de quarenta y ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1770
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que se puede trasmutar. Tratumiiable. TRASMUTACIÓN, f. Acción ó efecto de trasmutar. Transmutado. TRA8MUTADOR , A. s y adj. El que trasmuta. Transmwador. TRA8MUTAMIENTO. m. TRASMUTACIÓN. TRASMUTAR, a Trasformar una ...
3
Sabiduría femenina. El poder de tu Sacerdotisa interior:
Los iniciados a través del fuego, desde tiempos remotos, eran aquellos guerreros capaces de trasmutar las energías más densas en energías sutiles para nutrir la tierra que los cobijaba. Hoy, utilizamos muchas veces el fuego sin siquiera ...
Monica Simone, 2008
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
TRASMONTAR , v.a. Tramontar. TRASMUDAR , v. a. Mndar lo que está en un lugar á otro. — Trasmutar , trasfor- mar. TRASMUTA BLE , adj. Lo que se puede trasmutar de un ser á otro. TRASMUTACION , s. f Mndanza de una s :os a en otra .
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Registro y relacion general de minas de la corona de Castilla...
177 Cédula de S. M. concediendo facultad áDiego Felipe de Cuadros, vecino de Sevilla , para usar de los ingenios y hornos que manifestó para trasmutar el azogue en plomo. . . . . . . . . . . . . . . 184 Otra concediendo licencia á Diego Roldan  ...
Tomás González, 1832
6
Diccionario de la Real Academia Española
V. Trasmutar. — mct. Reducir ó trocar los afectos ó inclinaciones con razones ó persuasiva. Convertere. — p. Ar. Trasegar. TRASMUTABLE. adj. Lo que se puede trasmutar de un ser en otro. Transmutabais. TRASMUTACIÓN, i. f. Conversión ...
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. trasmutar. || met. Se aplica á los afectos ó inclinaciones; y vale reducirlas ó trooarlas con las razones ó persuasiva. || Ar. V. trasegar. TRASMUTABLE, adj. Que se puede trasmutar de un ser en otro. TRASMUTACION, s. f. Conversión ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la Academie Española
a. m. ant. Trasmutacion. . TRASMUDAR, DO. v. a. Mudar lo que está en un lugar á otro. Transmutare. — V. Trasmutar. - met. Reducir ó trocar los afectos ó inclinaciones con razones ó persuasiva. Convertcre. —p. ,llr. Traregar. TBASMUTABLE.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
1 trasmutar. [ met. Se aplica á los afectos ó inclinaciones ; y vale reducirlas ó trocarlas con las razones- ó persuasiva. Trasmudar. Сои- verteré, transformare. | p. Ar. TRASKGAR. TRASMUTARLE, adj. Lo que se puede trasmutar de un ser en  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
2012 Ano del Gran Dragon de Agua: Ao De Riqueza, Prosperidad ...
Hacemos una bolsita con la tela azul, el azul conecta la sanación,... coloca las cuatro piedras de cuarzo, ayudan a trasmutar cualquier energía en conflicto. Introducimos las 6 hojitas de laurel, ayudan a conectar esa gran fuerza del amor, ...
Miriam Palacios Luna, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASMUTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trasmutar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El jueves, 22 de septiembre se desarrollará en San Marcos Sierras ...
Ella también recibió lo peor de mi, ayudándome a trasmutar como las mariposas o las serpientes. Todas las mujeres que atravesé para llegar a casa, habitan ... «Misiones OnLine, sept 16»
2
Qué tendrá La Beriso
¿Qué tiene, pues? Muchos sostienen que su público conecta principalmente con la lírica del capitán de ese barco, Rolo Sartorio, con su capacidad de trasmutar ... «Los Andes, sept 16»
3
Malo si baja y malo si sube
... los hermanos Castro —de avaricia, ilusión y hasta envidia depositados en destapar un provecho abundante— y de su capacidad para trasmutar ese ensueño ... «CUBAENCUENTRO.com, juil 16»
4
Camino Real, una historieta que transita el "Umbral"
Umbral plantea un ser humano que busca modificarse para trasmutar hacia una generación mejor, sin violencia, sin maldad. Prendefuego. Zanetti es guionista ... «Cba24n, juin 16»
5
El verdadero destino de Adolfo Hitler
Si al contrario de la práctica de trasmutar en gusano, el Führer hubiese cultivado la creatividad para subliminar la condición humana de manera más ... «Las2orillas, mai 16»
6
Se dividió el macrismo de Avellaneda: lanzan "Línea Fundadora PRO"
... Avellaneda porque es nuestro espacio el que representa el verdadero cambio, quienes respetamos la voluntad de los vecinos que votaron para trasmutar las ... «Vigía de Avellaneda, avril 16»
7
El Colón inauguró su temporada lírica con un homenaje a Ginastera
... la segunda por la de Agustín Lanusse en un tiempo en que la negación oficial del peronismo comenzaba a trasmutar y emergía una nueva fisonomía política. «Télam, mars 16»
8
opinion | columna | mauricio-cabrera-galvis - Enero 30 de 2016 - 21 ...
... animales más grandes y más hábiles para cazar, a ser casi dioses que están ad portas de tener la capacidad de trasmutar y crear nuevas formas de vida. «El Pais - Cali Colombia, janv 16»
9
¿Sabes identificar tus emociones? Te decimos por qué es importante
¡Cuenta hasta 20, recita tu mantra favorito o canta una canción que te relaje o que te guste mucho para trasmutar tu energía!. Ten paciencia, tranquilidad y paz ... «Nueva Mujer, janv 16»
10
Horóscopos del sábado 19 de diciembre de 2015
Dale un poco de sabor a tu vida y comienza por hacer cambios en la rutina, éste es el momento en el que debes permitir trasmutar y cambiar. No hay mal que ... «Azteca Noticias, déc 15»

IMAGES SUR «TRASMUTAR»

trasmutar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trasmutar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trasmutar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z