Téléchargez l'application
educalingo
transtiberino

Signification de "transtiberino" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSTIBERINO

La palabra transtiberino procede del latín Transtiberīnus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRANSTIBERINO EN ESPAGNOL

trans · ti · be · ri · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSTIBERINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Transtiberino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRANSTIBERINO EN ESPAGNOL

définition de transtiberino dans le dictionnaire espagnol

La définition de transtiberino dans le dictionnaire est une référence au fait que, par rapport à Rome et ses environs, il habite ou est de l'autre côté du Tibre.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRANSTIBERINO

acerino · adulterino · afuerino · amberino · camerino · extrauterino · ferino · interino · intrauterino · jupiterino · luciferino · merino · najerino · nigerino · pueblerino · santanderino · solferino · tangerino · uterino · viperino

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRANSTIBERINO

transportamiento · transportar · transporte · transportista · transposición · transpositiva · transpositivo · transpuesta · transpuesto · transtiberina · transubstanciación · transubstancial · transubstanciar · transuránico · transustanciación · transustancial · transustanciar · transvasar · transvase · transverberación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRANSTIBERINO

albarino · alejandrino · andrino · antiviperino · caprino · corderino · endocrino · jacerino · marino · otorrino · padrino · peregrino · quimerino · rosarino · sobrino · submarino · taurino · tiberino · trastiberino · trino

Synonymes et antonymes de transtiberino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSTIBERINO»

transtiberino · respecto · roma · cercanías · habita · está · otro · lado · tíber · conde · montecristo · laterales · estaban · colgados · damasco · amarillo · medio · blanco · cruz · roja · hombre · capa · había · cumplido · palabra · cabía · menor · duda · embozado · nbsp · phaeton · derechura · entre · palacio · tiano · rospoli · todas · miradas · franz · dirigieron · balcones · este · último · olvidado · señal · convenida · coliseo · monte · cristo · facchino · brazo · príncipe · labrador · todos · soplan · apagan · encienden · apareciera · viejo · eolo · momento · seria · proclamado · moccoli · aquilón · heredero · presunto · spanish · edition · italia · ensayo · descriptivo · artistico · politico · cuando · pasen · adormezcan · cualquier · razon · temores · estos · años · naturales · levantará · mañana · resolucion · hacer · hicieron · antepasados · lanzará · corso · vaticano · ediz · spagnola · estaba · conectado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de transtiberino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRANSTIBERINO

Découvrez la traduction de transtiberino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de transtiberino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transtiberino» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

transtiberino
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

transtiberino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Transtiberine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

transtiberino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

transtiberino
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

transtiberino
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

transtiberino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

transtiberino
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

transtiberino
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

transtiberino
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

transtiberino
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

transtiberino
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

transtiberino
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

transtiberino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

transtiberino
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

transtiberino
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

transtiberino
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

transtiberino
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

transtiberino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

transtiberino
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

transtiberino
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

transtiberino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

transtiberino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transtiberino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transtiberino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transtiberino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transtiberino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSTIBERINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de transtiberino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transtiberino».

Exemples d'utilisation du mot transtiberino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRANSTIBERINO»

Découvrez l'usage de transtiberino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transtiberino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Conde de Montecristo:
Los dos laterales estaban colgados de un damasco amarillo, y el de en medio de damasco blanco con una cruz roja. El hombre de la capa había cumplido su palabra al transtiberino, y ya no le cabía la menor duda de que el embozado del  ...
Alejandro Dumas
2
Phaeton
... en derechura entre el palacio Tiano y el palacio Rospoli. Todas las miradas de Franz se dirigieron a los balcones de este último palacio. No había olvidado la señal convenida en el Coliseo entre el hombre de la capa y el transtiberino.
Enrico M. Rende, 2001
3
El Conde de Monte-Cristo
El facchino da el brazo al príncipe, el príncipe al transtiberino, el transtiberino al labrador, y todos soplan y apagan y encienden. Si apareciera el viejo Eolo en este momento seria proclamado rey de los moccoli, y Aquilón heredero presunto  ...
Alexandre Dumas, 1854
4
El Conde de Montecristo (Spanish Edition)
... en derechura entre el palacio Tiano y el palacio Rospoli. Todas las miradas de Franz se dirigieron a los balcones de este último palacio. No había olvidado la señal convenida en el Coliseo entre el hombre de la capa y el transtiberino.
Alejandro Dumas, 2009
5
Italia: ensayo descriptivo, artistico y politico
... y cuando pasen ó se adormezcan, por cualquier razon, los temores que en estos años son tan naturales , el transtiberino se levantará una mañana con la resolucion de hacer lo que hicieron sus antepasados, y se lanzará al Corso con el ...
Joaquín Francisco Pacheco, 1857
6
Roma e il Vaticano. Ediz. spagnola
... transtiberino estaba conectado al Campo de Marte por medio del Pons Au- relius - reconstruido bajo Sixto IV como Puente Sixto - y por el Pons Agrippae, hoy desaparecido. Aguas abajo y cerca de Ripa Grande se encontraba, en cambio, ...
Stefano Masi, 2000
7
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
El populacho Transtiberino estaba en posesion de armar un motin en la plaza de España el dia que moria el Papa ; pero ya han pasado muchos años sin que esto se haya executado , bien que aun dura el recelo , y por esto trasladan todos  ...
Pedro Estala, 1801
8
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
PREFIERE aunque ADMITE transportador transportamiento transportar transporte transportista transponedor transponer transposición transpositivo transpuesto transterminar transtiberino transubstanciación transubstancial transubstanciar ...
José A. Martínez, 2004
9
Dudas y problemas gramaticales
Se transportación, transportador, transportamiento, transportar, autorizan transporte, transposición, transpositivo, transterminar, dos transtiberino, transvasar, transvase, transverberación. formas Se prefiere tras- transversal, transverso.
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
10
Los miserables
Victor Hugo. Vientos, la opinión; y reemplaza las Gemonías con el ridículo. Su majo se llama faraud, su transtiberino se llama arrabalero, su hammal se llama el fuerte del mercado; su lazzarone se llama pegre, y su cockney se llama gandin.
Victor Hugo, 1967

IMAGES SUR «TRANSTIBERINO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transtiberino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/transtiberino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR