CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TRASMONTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmonto
tú trasmontas / trasmontás
él trasmonta
nos. trasmontamos
vos. trasmontáis / trasmontan
ellos trasmontan
Pretérito imperfecto
yo trasmontaba
tú trasmontabas
él trasmontaba
nos. trasmontábamos
vos. trasmontabais / trasmontaban
ellos trasmontaban
Pret. perfecto simple
yo trasmonté
tú trasmontaste
él trasmontó
nos. trasmontamos
vos. trasmontasteis / trasmontaron
ellos trasmontaron
Futuro simple
yo trasmontaré
tú trasmontarás
él trasmontará
nos. trasmontaremos
vos. trasmontaréis / trasmontarán
ellos trasmontarán
Condicional simple
yo trasmontaría
tú trasmontarías
él trasmontaría
nos. trasmontaríamos
vos. trasmontaríais / trasmontarían
ellos trasmontarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasmontado
tú has trasmontado
él ha trasmontado
nos. hemos trasmontado
vos. habéis trasmontado
ellos han trasmontado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasmontado
tú habías trasmontado
él había trasmontado
nos. habíamos trasmontado
vos. habíais trasmontado
ellos habían trasmontado
Pretérito Anterior
yo hube trasmontado
tú hubiste trasmontado
él hubo trasmontado
nos. hubimos trasmontado
vos. hubisteis trasmontado
ellos hubieron trasmontado
Futuro perfecto
yo habré trasmontado
tú habrás trasmontado
él habrá trasmontado
nos. habremos trasmontado
vos. habréis trasmontado
ellos habrán trasmontado
Condicional Perfecto
yo habría trasmontado
tú habrías trasmontado
él habría trasmontado
nos. habríamos trasmontado
vos. habríais trasmontado
ellos habrían trasmontado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmonte
tú trasmontes
él trasmonte
nos. trasmontemos
vos. trasmontéis / trasmonten
ellos trasmonten
Pretérito imperfecto
yo trasmontara o trasmontase
tú trasmontaras o trasmontases
él trasmontara o trasmontase
nos. trasmontáramos o trasmontásemos
vos. trasmontarais o trasmontaseis / trasmontaran o trasmontasen
ellos trasmontaran o trasmontasen
Futuro simple
yo trasmontare
tú trasmontares
él trasmontare
nos. trasmontáremos
vos. trasmontareis / trasmontaren
ellos trasmontaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasmontado
tú hubiste trasmontado
él hubo trasmontado
nos. hubimos trasmontado
vos. hubisteis trasmontado
ellos hubieron trasmontado
Futuro Perfecto
yo habré trasmontado
tú habrás trasmontado
él habrá trasmontado
nos. habremos trasmontado
vos. habréis trasmontado
ellos habrán trasmontado
Condicional perfecto
yo habría trasmontado
tú habrías trasmontado
él habría trasmontado
nos. habríamos trasmontado
vos. habríais trasmontado
ellos habrían trasmontado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasmonta (tú) / trasmontá (vos)
trasmontad (vosotros) / trasmonten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASMONTAR»
Découvrez l'usage de
trasmontar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
trasmontar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Romances de germanía de varios autores: conel vocabulario ...
Turronada , golpe. . . Turron , piedra. ' v . . * \j Turlerín , ladron. Turquia , Dobla.
Traba¡ar , hurtar. Traynel , criado de Rufian , ó de muger de la mancebía. Trápala
, y Trápana carcel. Taquines , fulleros. ' Trasmontar , trasponer , huir, ó esconder.
2
Coleccion de varias piezas en prosa y en verso: sacadas de ...
Traherse, fid) tragen ín jíleiberii. Traición, f. 2JcrrátI;erei>, Xceu* lofigfeit. TrairW,
ra, m. y f, ^errcu tfyer — tn'; uerrát&erifd), treu* Í08, tinfifd), Tramontar, f.
Trasmontar. Trampa, f. eine Salle/ £?d;tinge, gall|truf; SSetrug, $ijt; eine
betriiflcrifdjerweiie ...
3
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
con el Vocabulario Juan Hidalgo. Turronada , golpeí Turron , piedra. Turlerín ,
ladron. Turquía , Dobla. Trabajar , hurtar. Traynel , criado de Rufian , ó de muger
de la mancebía. Trápala , y Trápana , carcel. Taquines , fulleros. Trasmontar ...
4
Azon Visconti: zarzuela en tres actos
Ron. ¡Ea! ¡en marcha! Sou). ¡Pobre niña, retirada en la campiña! Bar. (No respiro
libremente hasta verlos trasmontar.) Som. ¡La muchacha es extremada (
MarchándoseJ y graciosa la tonada! Digna presa es de un valiente la cantera
singular.
Mínimum de alturas que trasmontar. Por la vía de Coroico, desde la Garita de
Unduavi, hasta donde el trayecto de ambas rutas es el mismo, hay solo 2 alturas
importantes que trasmontar: la de Sillutincara y la de Las serranías de Caranavi,
...
6
Colección de Leyes, Decretos, Resoluciones i Otros ...
A su vez el explorador Mesones Muro, sostiene que el paso más favorable para
trasmontar la cordillera, es un punto que queda á la salida del pueblo de Olmos,
en los linderos de la hacienda "El Chinche." Declara así mismo, que ese paso ...
Loreto (Peru : Dept.)., 1907
Nunca pusieran fin al triste lloro Los pastores , ni fueran atabadas Las candores
que solo el monte oia , Si mirando las nubes coloradas , Al trasmontar del sol
bordadas de oro s .No vieran que era yá pasado el <Ua. La sombra se veia Venir
...
Garcilaso de la Vega, 1796
8
Poesías y las dos comedias: Los zelos infundados, y Lo que ...
¿Donde volo mi infancia, Mi juventud florida, Mis años mas dichosos, Mis gastos,
mis encantos, mis delicias? Todo pasó cual sueño; Todo finó en on dia, Cual flor
que al alba nace, Y al trasmontar del sol yace marchita. Mi corazon sensible A ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1837
Hasta los salvajes del Rotuno, el Curaray y el Veleno, por no atravesar lo
intrincado de las selvas por largo trecho, habían preferido trasmontar la
cordillera de Conambo, para abandonarse a la suave corriente del Bobonaza, y
unidos luego a ...
Y desde que se vio de Yangana la fogata que los viajeros encendieran en el
cerro del Colambo,363 en uno de los altos nocturnos de su camino, ya para
trasmontar la cordillera oriental, al curso ulterior de su aventura se convirtió en
una ...
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASMONTAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
trasmontar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La esquina del idioma
(El Diario [Colombia] 07/01/2016). «Sus servicios profesionales logran trasmontar varias administraciones públicas...» (El Universal [Venezuela] 07/01/2016). «El Universo, janv 16»
