Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "traspasación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASPASACIÓN EN ESPAGNOL

tras · pa · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASPASACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traspasación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRASPASACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «traspasación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de traspasación dans le dictionnaire espagnol

La définition du transfert dans le dictionnaire est le transfert d'un droit ou d'un domaine. En el diccionario castellano traspasación significa acción de traspasar un derecho o dominio.

Cliquez pour voir la définition originale de «traspasación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASPASACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASPASACIÓN

traspacífico
traspadana
traspadano
traspalar
traspalear
traspaleo
traspanar
traspapelar
trasparecer
trasparencia
trasparentar
trasparentarse
trasparente
traspasable
traspasador
traspasadora
traspasamiento
traspasar
traspaso
traspatio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASPASACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de traspasación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASPASACIÓN»

traspasación acción traspasar derecho dominio documentos moriscos ricote ojós cruz traspasación ginés garri fabor alonso ruiz sacada sepan quantos esta carta cesión poder causa propia vieren como vecino desta villa palomar otorgo conozco nbsp documentación medieval archivo parroquial villalpando fago dicha donación commo dicho condiciones susodichas condición lleve rrenta heredades hagora están senbradas vosotros dichos abad confrades ordenanzas reales castilla otrosí tiene tres juan valladolid fijos clérigo año mcccciv esento racen otros pecheros donaciones

Traducteur en ligne avec la traduction de traspasación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASPASACIÓN

Découvrez la traduction de traspasación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de traspasación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traspasación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

traspasación
1325 millions de locuteurs

espagnol

traspasación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transfer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

traspasación
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

traspasación
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

traspasación
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

traspasación
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

traspasación
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traspasación
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

traspasación
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

traspasación
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

traspasación
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

traspasación
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

traspasación
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

traspasación
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

traspasación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

traspasación
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

traspasación
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traspasación
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

traspasación
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

traspasación
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traspasación
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

traspasación
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traspasación
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

traspasación
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traspasación
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traspasación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASPASACIÓN»

Le terme «traspasación» est rarement utilisé et occupe la place 99.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «traspasación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de traspasación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traspasación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASPASACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «traspasación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «traspasación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot traspasación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASPASACIÓN»

Découvrez l'usage de traspasación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traspasación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documentos de los moriscos de Ricote y Ojós (1613)
[Doc. 67] [107r](Cruz) Traspasación. Ginés Garri en fabor de Alonso Ruiz. Sacada. Sepan quantos esta carta de cesión y traspasación y poder en causa propia vieren como yo, Ginés Garri, vecino desta villa del Palomar, otorgo e conozco por ...
‎2010
2
Documentación medieval del archivo parroquial de Villalpando ...
E fago la dicha donación e traspasación commo dicho es, e a las condiciones susodichas, e con condición que yo lleve la rrenta de las heredades que hagora están senbradas, e con condición que vosotros, los dichos abad e confrades que  ...
Ángel Vaca Lorenzo, 1988
3
Ordenanzas Reales de Castilla
E otrosí uno tiene tres , b qua- El Rey Don Juan II. en Valladolid. tro fijos y eí uno cs Clérigo , y Año de mccccIv, r> i i i esento , racen le los otros pecheros LAS donaciones , y mercedes donación , y traspasación de todos que el Rey ficiere las ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1779
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
TRASPASACIÓN — (Pan 23) rezebimos la dicha traspasación de los dichos navíos (Conqs TF, 129). TRASPASAR — (Perú 31) una india naboria que en mí traspastastes (por traspasastes) (Hark, 2) / (Perú 70) visto no se levantaba,
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Novisima recopilación de las Leyes de España: dividida en ...
33 otros pecheros donación y traspasación de todos sus bienes , y hacen entre sí otras particiones encubiertamente : y otros por hacer de dos pecherías una , hacen el uno al otro donación ó traspasación de toda su hacienda , y sobre esto  ...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV)
6
CODIGOS ESPANOLES
Muchas personas en fraude de no pechar han hecho, y hacen donaciones, así á hijos clérigos como á estudiantes : y otrosí , si uno tiene tres ó quatro hijos , y el uno es clérigo y exento, hácenle los otros pecheros donación y traspasación de  ...
7
GUIPUZCOA. DICCIONARIO HISTORICO-GEOGRAFICO-DESCRIPTIVO DE ...
Por lo cual por parte de los dichos procuradores en el dicho nombre me fué suplicado é pedido por merced que aprobando la dicha renunciación é traspasación me ploguiese de otorgar licencia é autoridad é facultad á los vecinos c ...
Gorosabel, Pablo, 2006
8
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
otros pecheros donación y traspasación donaciones de sus bienes á sus hijos, d á de todos sus bienes , y hacen entre sí otras otras personas por no pagar las monedas, particiones encubiertamente: y otros por si se probare que lo hacen en  ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
9
Ordenanzas Reales de Castilla
E otrosi uno tiene tres , b quatro fijos , y el uno es Clérigo , y esento , facen le los otros pecheros donación , y traspasación de todos sus bienes , y hacen entre sí otras paciones encubiertamente. Cl . Y otros por facer de dos pe- cherías una ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
10
El Convento de San Pablo de Burgos: historia y arte
reunidos Fr. Andrés de Burgos, Prior, y otros quince frailes facemos donación e traspasación por juro de heredad por siempre jamás a vos e en vos, Antonio de Melgosa (ilegible: de presente?) de una capilla que está situada en el dicho ...
José Antonio Casillas García, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASPASACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traspasación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡No todo es chocho!... conoce otra opción de medicina con Martha ...
... es bueno y hay un estancamiento de la sangre en esas venas, ocasionando traspasación de líquidos provocando el edema que aumenta la mala circulación. «W Radio, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traspasación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/traspasacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z