Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trasparencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRASPARENCIA EN ESPAGNOL

tras · pa · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRASPARENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trasparencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRASPARENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trasparencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trasparencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de la transparence dans le dictionnaire est la transparence. En el diccionario castellano trasparencia significa transparencia.

Cliquez pour voir la définition originale de «trasparencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRASPARENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRASPARENCIA

traspacífico
traspadana
traspadano
traspalar
traspalear
traspaleo
traspanar
traspapelar
trasparecer
trasparentar
trasparentarse
trasparente
traspasable
traspasación
traspasador
traspasadora
traspasamiento
traspasar
traspaso
traspatio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRASPARENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de trasparencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASPARENCIA»

trasparencia transparencia trasparencia poemas boletín medicina cirugía farmacia terapéutica quirúrgica deflexiones sobre hidráteles para afecciones fclr rigaud hablado mucho defecto hidrocele buscado circunstancias nbsp doctor atonio borrero anuncio dios cristiano análisis consecuencias educación bernhard grom josé ramón guerrero está pensado diafanidad signinca revelarse defender revela revelación más íntimo gestion conflictos intereses servicio principio gestión nueva zelanda así como general valores normas función pública

Traducteur en ligne avec la traduction de trasparencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRASPARENCIA

Découvrez la traduction de trasparencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trasparencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trasparencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

trasparencia
1325 millions de locuteurs

espagnol

trasparencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transparency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trasparencia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trasparencia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trasparencia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trasparencia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trasparencia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trasparencia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trasparencia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trasparencia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trasparencia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trasparencia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trasparencia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trasparencia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trasparencia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trasparencia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trasparencia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasparencia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trasparencia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trasparencia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trasparencia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trasparencia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trasparencia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trasparencia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trasparencia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trasparencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRASPARENCIA»

Le terme «trasparencia» est assez utilisé et occupe la place 15.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trasparencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trasparencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trasparencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRASPARENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trasparencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trasparencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trasparencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRASPARENCIA»

Découvrez l'usage de trasparencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trasparencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Terapéutica quirúrgica. deflexiones sobre la trasparencia de los hidráteles para la terapéutica de sus afecciones , por fclr. P. Rigaud. Se ha hablado mucho del defecto de trasparencia del hidrocele , y se han buscado las circunstancias en ...
2
El anuncio del Dios cristiano: análisis y consecuencias para ...
análisis y consecuencias para la educación de la fe Bernhard Grom, José Ramón Guerrero. está pensado para la diafanidad («trasparencia», que signinca : revelarse y defender lo que se revela), la revelación del ser más íntimo, y para la ...
Bernhard Grom, José Ramón Guerrero, 1979
3
La gestion de los conflictos de intereses en el servicio ...
C. El. principio. de. trasparencia. La gestión de los conflictos de intereses en Nueva Zelanda (así como, en general, los valores y normas de la función pública ) se fundamenta en la idea de que la confianza de los ciudadanos en las ...
OECD, 2005
4
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
trasparencia de bits | bit transparency trasparencia de código [independencia de la secuencia de bits] \ bit se- quence independence trasparencia de datos | data transparency trasparencia de las prestaciones | feature transparency ...
Mario León, 2004
5
Dios deseado y deseante (Animal de fondo)
Juan Ramón Jiménez Rocío Bejarano, Joaquín Llansó. LA TRASPARENCIA, DIOS, LA TRASPARENCIA DIOS del venir, te siento $ntre mis manos, aquí estás enredado conmigo, en "Lucha hermosa de amor, lo ütiamo que un fuego con su  ...
Juan Ramón Jiménez, Rocío Bejarano, Joaquín Llansó, 2009
6
En Plenitud
LA. TRASPARENCIA. “Y, en ese Vacío, todo.”. JeffFoster. La opacidad pretende acaparar... pues en la luz desaparece. ::: La opacidad silencia las palabras... pues aquel que engaña se miente. ::: La opacidad desvanece la calma... pues ...
Luis E. de las Peñas, 2012
7
Dos causas célebres: Juicio de despojo seguido ante la ...
244 Escándalos Dreynstas 252 Revelacionecs en el asunto Dreyfus 253 El contrato Dreyfus puesto en trasparencia por los mismos contratistas — continuacion 257 Las rectificaciones de Dreyfus y C° 201 Advertencia 203 La rectificacion de ...
Andrés Zenteno, 1869
8
Espills de justícia
I I . EMILE-MÁLE, G.: Restan- ratíon des Ptintures de chevalct, Office du Livre, Fribourg, 1981 (2a edición, r' cd.: 1976), p. 43. El aumento de trasparencia de la capa pictórica puede incluso permitir que sea más evidente el soporte, por ejemplo ...
Universidad de Valencia, 1998
9
Elementos de patología externa
Igualmente el humor aquoso puede perder su claridad ó trasparencia, sin la qual no se puede completar la vision ; porque con su opacidad se interceptan los rayos luminosos. Esta perdi la de trasparencia puede ser producida por el podre  ...
L. C. P. Aubin, 1807
10
Literatura española: De 1700 hasta la actualidad
Animal. de. fondo. "La. trasparencia,. dios,. la. trasparencia". Dios del venir, te siento entre mis manos, aquí estás enredado conmigo, en lucha hermosa de amor, lo mismo que un fuego con su aire. No eres mi redentor, ni eres mi ejemplo, ...
David William Foster, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRASPARENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trasparencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Igualdad, y trasparencia... ¿Quién da mas?
La Dirección de la RTPA ha tenido a su cargo decidir los perfiles y las fuerzas que quieren darle a nuestra televisión autonómica. De ellos depende que los ... «La Voz de Asturias, sept 16»
2
Presentan avances en leyes de trasparencia en Chihuahua
Chihuahua, Chih. – Durante la Auditoría Superior Estatal, se llevó a cabo esta mañana el primer foro de avances y retos de la trasparencia y acceso de la ... «NetNoticiasMx, sept 16»
3
CONDUSEF da a conocer resultados de trasparencia financiera en ...
Oaxaca.-La Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (CONDUSEF) informa los resultados de la supervisión ... «Ciudadania Express, sept 16»
4
SIP pide más acceso a información y trasparencia a Estados Unidos
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) pidió este martes 13 de septiembre "mayor acceso a la información pública y trasparencia" al gobierno del ... «La Prensa, sept 16»
5
Lalo de la Torre exige trasparencia en espectaculares de Morena
Merit Ávila. Xalapa, Ver. El presidente de la Asociación Civil Podemos Veracruz, Eduardo de la Torre Jaramillo, indicó haber solicitado ya ante el Organismo ... «El Demócrata, sept 16»
6
Villar promete: ''trasparencia y participación democrática''
"La evolución y la protección de nuestra organización hacía las mejores prácticas de buen Gobierno, trasparencia y participación democrática que se han de ... «AS Usa, août 16»
7
Gobierno federal busca mejorar la trasparencia: Hacienda
La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) informó que, durante la presente administración federal, se han hecho esfuerzos continuos para mejorar ... «Despertar de Oaxaca, août 16»
8
Exhorta diputado a conducirse con trasparencia durante fiscalización
Tras las denuncias interpuestas por la Auditoria Superior del Estado de Hidalgo (ASEH) a tres municipios, el diputado priista Ruperto Ramírez Vargas exhortó a ... «Independiente de Hidalgo, août 16»
9
Puebla, con el menor presupuesto asignado a institutos de ...
El estado de Puebla tuvo la menor asignación de presupuesto per cápita para su instituto de trasparencia en 2016, con un promedio de 2.11 pesos, este monto ... «Ángulo 7, août 16»
10
El Partido Popular pide trasparencia en el proceso de venta del Elche
El diputado del Grupo Parlamentario Popular en Les Corts, Juan de Dios Navarro, ha mostrado su preocupación por la opacidad con que está actuando la ... «Diario Franjiverde, juil 16»

IMAGES SUR «TRASPARENCIA»

trasparencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trasparencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trasparencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z