Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tremendismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TREMENDISMO EN ESPAGNOL

tre · men · dis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREMENDISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tremendismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TREMENDISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tremendismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tremendance

Tremendismo

L'énorme est une technique narrative littéraire qui a été développée, fondamentalement, dans le roman espagnol des années quarante du vingtième siècle. Il se caractérise par une crudité spéciale dans la présentation de l'intrigue, le traitement des personnages et dans la langue, déchiré et difficile. La relation entre cette tendance et le contexte social de l'après-guerre immédiate est claire, car elle semble répondre aux expériences compliquées des auteurs pendant la guerre, ce qui aurait conditionné leur façon de voir et de présenter la réalité dans le monde artistique. L'énormité est une façon particulière de décrire la réalité sous l'optique de l'exagération, parfois utilisée pour créer chez des tiers l'idée qu'une tragédie est imminente, avec le but caché d'induire une certaine décision, qui se fait ressembler Le seul capable d'éviter l'événement néfaste. Le roman qui a commencé le style était La famille de Pascual Duarte, Camilo José Cela. D'autres romans sont l'infanterie fidèle de Rafael García Serrano, les enfants de Máximo Judas de Luis Landínez, Lola, miroir sombre de Darío Fernández Flórez, etc. El tremendismo es una técnica literaria narrativa que se desarrolló, fundamentalmente, en la novela española de los años cuarenta del siglo XX. Se caracteriza por una especial crudeza en la presentación de la trama, el tratamiento de los personajes y en el lenguaje, desgarrado y duro. La relación entre esta tendencia y el contexto social de la inmediata posguerra es clara, pues parece responder a las complicadas experiencias vividas por los autores durante la guerra, la cual habría condicionado su manera de ver y presentar la realidad en el mundo artístico. El tremendismo es una forma particular de describir la realidad bajo la óptica de la exageración, utilizada a veces para crear en terceros la idea de que una tragedia es inminente, con el fin oculto de inducir a una determinada decisión, que se hace ver como la única capaz de evitar el suceso nefasto. La novela con que se inició el estilo fue La familia de Pascual Duarte, de Camilo José Cela. Otras novelas representativas son La fiel infantería de Rafael García Serrano, Los hijos de Máximo Judas de Luis Landínez, Lola, espejo oscuro de Darío Fernández Flórez, etc.

définition de tremendismo dans le dictionnaire espagnol

La première définition du tremendismo dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'esthétique actuelle développée en Espagne au cours du XXe siècle parmi les écrivains et les artistes qui exagèrent l'expression des aspects les plus grossiers de la vie réelle. Un autre sens de tremendismo dans le dictionnaire est alarmismo. Tremendismo est aussi un style de tauromachie basé plus sur le spectaculaire que sur l'observance des règles classiques. La primera definición de tremendismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es corriente estética desarrollada en España durante el siglo XX entre escritores y artistas plásticos que exageran la expresión de los aspectos más crudos de la vida real. Otro significado de tremendismo en el diccionario es alarmismo. Tremendismo es también estilo de toreo basado más en la espectacularidad que en la observancia de las reglas clásicas.
Cliquez pour voir la définition originale de «tremendismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TREMENDISMO


bipartidismo
bi·par·ti·dis·mo
budismo
bu·dis·mo
coloradismo
co·lo·ra·dis·mo
hipertiroidismo
hi·per·ti·roi·dis·mo
hipogonadismo
hi·po·go·na·dis·mo
hipotiroidismo
hi·po·ti·roi·dis·mo
izquierdismo
iz·quier·dis·mo
metodismo
me·to·dis·mo
modismo
mo·dis·mo
nomadismo
no·ma·dis·mo
nudismo
nu·dis·mo
paludismo
pa·lu·dis·mo
paracaidismo
pa·ra·cai·dis·mo
partidismo
par·ti·dis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
perredismo
pe·rre·dis·mo
sadismo
sa·dis·mo
seguidismo
se·gui·dis·mo
tercermundismo
ter·cer·mun·dis·mo
vanguardismo
van·guar·dis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TREMENDISMO

tremadal
tremar
trematodo
tremble
tremebunda
tremebundo
tremedal
tremenda
tremendamente
tremendista
tremendo
trementina
tremer
tremés
tremesina
tremesino
tremielga
tremís
tremó
trémol

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TREMENDISMO

abogadismo
apartidismo
clavadismo
dandismo
desnudismo
druidismo
enciclopedismo
fachadismo
freudismo
hermafrodismo
hibridismo
latifundismo
lunfardismo
minifundismo
multipartidismo
pluripartidismo
propagandismo
tribadismo
vedismo
velocipedismo

Synonymes et antonymes de tremendismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TREMENDISMO»

tremendismo literario españa técnica literaria narrativa desarrolló fundamentalmente novela española años cuarenta siglo caracteriza especial crudeza presentación trama tratamiento personajes lenguaje desgarrado duro relación entre esta tendencia contexto social inmediata posguerra primera lengua corriente estética desarrollada escritores artistas plásticos exageran expresión aspectos más crudos vida otro alarmismo tremendismo también estilo toreo basado espectacularidad observancia reglas clásicas historia arte parecía ineludible dada evolución situación sociopolítica península restauración sólo trajo prosperidad clase sector país reprimiendo reivindicaciones sociales pretensiones nbsp akal términos literarios emplea partir pero

Traducteur en ligne avec la traduction de tremendismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TREMENDISMO

Découvrez la traduction de tremendismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tremendismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tremendismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

危言耸听
1325 millions de locuteurs

espagnol

tremendismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tremendous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alarmism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإخطارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паникерство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alarmismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আতংক সৃষ্টির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alarmisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alarmism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alarmismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alarmism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alarmism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự loan truyền tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயத்தை தூண்டும் தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अकारण भीती उत्पन्न करण्याची प्रवृत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alarmism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allarmismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panikarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

панікерство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alarmismului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινδυνολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paniekerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alarmism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alarmism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tremendismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREMENDISMO»

Le terme «tremendismo» est communément utilisé et occupe la place 45.135 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tremendismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tremendismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tremendismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TREMENDISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tremendismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tremendismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tremendismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TREMENDISMO»

Découvrez l'usage de tremendismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tremendismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia del arte en España
El tremendismo parecía ineludible, dada la evolución de la situación sociopolítica de la Península. La Restauración sólo trajo la prosperidad para una clase o sector del país, reprimiendo las reivindicaciones sociales y las pretensiones ...
Valeriano Bozal, 1995
2
Diccionario Akal de Términos Literarios
Se emplea a partir del siglo XIX, pero hay ejemplos desde Shakespeare. TREMENDISMO (Derivado de tremendo, éste del latín treméndus, de tremere, « temer», «tener miedo».) Corriente estética que se desarrolla en España a mediados del ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
3
Venus venerada II: literatura erótica y modernidad en España
Obras citadas Alchazidu, Athena (2002), «El tremendismo en la obra de Camilo José Cela». En El Hispanismo en la República Checa IV. Ed. Demetrio Es- tébanez Calderón, Eduardo Fernández Couceiro y Félix Córdoba Rodríguez. Praga: ...
José Ignacio Díez Fernández, Adrienne Laskier Martín, 2007
4
Las literaturas hispánicas: without special title:
En la novela de este período, se produce una forma de realismo que se llama el tremendismo. Se trata de un realismo que daba énfasis a los aspectos sombríos de la existencia, la violencia, el crimen y los elementos crudos, repulsivos y ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
5
La colmena
La crítica, casi unánime en el elogio, ha solido presentar ese libro como responsable de la ola de tremendismo que, en los años siguientes, mostraron no pocas novelas supuestamente escritas a su sombra; pero nuestro escritor ha ...
Camilo José Cela, Julián Moreiro, 2002
6
Novela española y boom hispanoamericano: hacia la ...
Así, Nada (Premio Nadal 1944) de Carmen Laforet, considerada por la crítica como uno de los paradigmas del tremendismo. 9 Gyórgy Lukács sostiene que la novela, a diferencia de otros géneros, se presenta como un proceso y no como ...
Adrián Curiel Rivera, 2006
7
Medio siglo de cultura (1939-1989)
El "tremendismo" del comienzo de la posguerra no fue sólo el literario, sino el de toda la cultura y la sociedad, el del hambre y el racionamiento, el del estraperto, el de la tuberculosis y el "piojo verde", el de las cárceles y los hospitales.
Manuel L. Abellán, 1990
8
Origen y proceso de la narrativa de José Luis Castillo-Puche
En 1955 Baquero Goyanes fue uno de los primeros en hacer referencia al fenómeno del tremendismo, realizando la ... tremendismo significa -fuera de su intención caricaturesca o quizá por ella misma- algo así como naturalismo con énfasis, ...
José Belmonte Serrano, 1997
9
Formulación clínica, medicina conductual y trastornos de ...
9a sesión Objetivos específicos: Modificación del "Tremendismo", aprendiendo estrategias para cuando se coma fuera, y programación del ejercicio físico. Se discuten estrategias para sustituir la última inferencia evaluativa irracional; ...
Vicente E. Caballo, 1998
10
José Tomás
MADRID, FERIA DE OTOÑO, 3 DE OCTUBRE Perera por la senda de Tomás: el tremendismo de España Ayer no toreaba José Tomás, pero su espíritu marcó el ritmo de Las Ventas del Espíritu Santo. Como argumento de desconsideración ...
Javier Villán, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREMENDISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tremendismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TREMENDISMO: SOMETIDOS MAS QUE POR LA FUERZA POR EL ...
El discurso tremendista invadió los espacios de la política moderna desde los tiempos en los cuales las ondas radiales o imágenes televisivas tienen impacto ... «Ecuador Inmediato, sept 16»
2
Toro: con Miha è tornato il tremendismo granata
Appuntamento quotidiano con l'informazione sportiva , secondo il format di RDS in '100 secondi', per approfondire i principali appuntamenti in calendario, con ... «RDS 100% Grandi Successi, sept 16»
3
Peña: "Esta recesión será más corta y menos profunda que la de ...
Peña dijo que en nuestro país existe "mucho análisis acostumbrado al tremendismo y la crisis" y que el denominador común de los que lo sostienen "es cierta ... «Télam, août 16»
4
Tremendismo institucional
No es un tremendismo pensar sobre la fragilidad de las instituciones dominicanas. No hay fortaleza, porque su tabla de sustentación es demasiado nueva y ... «El Nuevo Diario, juil 16»
5
Tremendismo
Mientras en España siga habiendo personas que mueren en las plazas de toros o corneadas en los encierros y las vaquillas que se celebran por todas partes ... «EL PAÍS, juil 16»
6
La prevención, el tremendismo y la culturización
No hay más. Simplemente hay cosas que no pueden cambiarse. La naturaleza va más allá de cualquier determinación del hombre. Frente a esa realidad, uno ... «La Razon, juil 16»
7
Critican el tremendismo con que se juzga la caída argentina
El filósofo Santiago Kovadloff cuestionó este lunes el tremendismo con que se juzga la derrota de la Selección ante Chile en la final de la Copa América ... «Cadena 3, juin 16»
8
Esta España nuestra (II): el tremendismo, la negatividad y la ...
En esta España nuestra, desde hace siglos, nos gusta tomarnos las cosas a la tremenda. Somos así. Cuando las cosas nos salen bien, como adolescentes ... «Aragón Digital, juin 16»
9
Balón o tremendismo, esa es la cuestión Vicente
Sergio Ramos es futbolista de puerta grande o enfermería. Así que a nadie extrañó que el de Camas cogiese la pelota y asumiera la responsabilidad de lanzar ... «Vozpopuli, juin 16»
10
Pasquale Bruno, l'incarnazione del tremendismo granata
Grazie alle sue caratteristiche e alla sua cattiveria incarnava in maniera perfetta il famoso tremendismo granata ed ancora oggi viene portato come esempio dai ... «Toro News, juin 16»

IMAGES SUR «TREMENDISMO»

tremendismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tremendismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tremendismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z