Signification de "trisulco" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRISULCO

La palabra trisulco procede del latín trisulcus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRISULCO EN ESPAGNOL

tri · sul · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRISULCO

Trisulco est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRISULCO EN ESPAGNOL

définition de trisulco dans le dictionnaire espagnol

La définition de trisulco dans le dictionnaire espagnol est de trois branches ou points. Une autre signification de trisulco dans le dictionnaire est aussi trois rainures, canaux ou fentes.

La definición de trisulco en el diccionario castellano es de tres púas o puntas. Otro significado de trisulco en el diccionario es también de tres surcos, canales o hendiduras.

TRADUCTION DE TRISULCO

Découvrez la traduction de trisulco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de trisulco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trisulco» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我trisulco
• espagnol: trisulco
• Traducteur Français - anglais: Trisulco
• Traducteur Français - hindi: मैं trisulco
• Traducteur Français - arabe: I trisulco
• Traducteur Français - russe: Я trisulco
• Traducteur Français - portugais: I trisulco
• Traducteur Français - bengali: আমি trisulco
• Traducteur Français - français: Je trisulco
• Traducteur Français - malaisien: Saya trisulco
• Traducteur Français - allemand: ich trisulco
• Traducteur Français - japonais: 私はtrisulco
• Traducteur Français - coréen: 나는 trisulco
• Traducteur Français - javanais: Aku trisulco
• Traducteur Français - vietnamien: tôi trisulco
• Traducteur Français - tamoul: நான் trisulco
• Traducteur Français - marathi: मी trisulco
• Traducteur Français - turc: Ben trisulco
• Traducteur Français - italien: I trisulco
• Traducteur Français - polonais: I trisulco
• Traducteur Français - ukrainien: Я trisulco
• Traducteur Français - roumain: I trisulco
• Traducteur Français - grec: θα trisulco
• Traducteur Français - afrikaans: Ek trisulco
• Traducteur Français - suédois: jag trisulco
• Traducteur Français - norvégien: jeg trisulco

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRISULCO»

Découvrez l'usage de trisulco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trisulco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro

Culta En la melena del sol soy yo quien riza lo crespo y quien añadió al lenguaje lo trisulco y lo febeo26. Alcalde Canta. "Si por cultas sus voces lo obscuro afetan, 285 para ver lo que dice lleve linterna." Dale la linterna. Callado Yo soy un ...

Catalina Buezo, 2005

Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...

Con que destruyes casas y edificios , Sino el grande, el trisulco y el tremendo. Con que los altos montes arasaste, Y á los gigantes puestos sobre ellos : Usa estas armas; vibra ardientes llamas; Arroja rayos y dispara fuegos, Que restituyan el ...

Juan de Salas Calderón, 1802

Sermones de Cristo, su Santísima Madre y algunos de los ...

Y en San-Tiago reconoceri la activa celeridad de el rayo los Expositorcsj Trisulco , ù detreshazes llama al rayo élégante Ovidio:/^ Pater Remorque Deum , cui dextra TriJUlcis, ignibus armataest. Y sea Rayo , ò sea Espada su Insignia } Ha de ...

Diego GRACIA, 1708

Libro de los Números: Los números en la formación del léxico

Himno en honor de la Santísima Trinidad, en el cual se repite tres veces la palabra 'santo'. trïsulcus, -a, -um [tres, sülcus], adj., que tiene tres puntas, tres partes; trisulco, triple. EsP. trisulco, adj. De tres púas o puntas || De tres surcos, canales ...

Santiago Segura Munguía, 2010

Gavinete [sic] de antigüedades y humanidades, en que ...

Con que destruyes casas y edificios , Sino el grande, el trisulco y el tremendo Con que los altos montes arasaste , Y á los gigantes puestos sobre ellos : Usa estas armas; vibra ardientes llamas; Arroja rayos y dispara fuegos, Que restituyan el ...

Juan de Salas Calderón, 1802

Sermones de Christo, su Santissima Madre y algunos de los ...

77. celeridad de el rayo los Expositores; Iud 5 como dixo en fu Cántico Za- ' '□ Trisulco, ú de tres hazes llama al chüvi&s-.Ad dandamfeientiam falutis Ecch¡.ii\ OviSi'us i rAyQ ei-gantc Ovidio:/^ Pater Re- plebi eius. El Cáliz de amistad en fu ...

Diego Gracia, 1711

Humanismo y pervivencia del mundo clásico homenaje al ...

... oh jove, que acompañas las toses de las nubes con gargajo trisulco”, necesita, a la hora de su lectura o descodificación, de un contexto común al emisor y al receptor del mensaje en cuestión iluminado por un código compartido por ambos ...

José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008

Obra teatral

MÚSICA 41 Arrojen ya los cielos su fiereza porque irritados mueran ya que no sólo en la belleza42, 1175 se forman de explendores los extragos. JÚPITER43 Hiera el trisulco 44 para mostrar sólo que es más cruel lo esquivo que lo airado,  ...

Gaspar Mercader y Cervellón, Pasqual Mas i Usó, Javier Vellón Lahoz, 1999

Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...

Miserable. Trisulco, a, a. Trisulco : que tiene tres puntas. Ti.ita, j. (. Falúa. Ti'. itameste, ad. A pedazitost*) Claramente, distintamente. Tritamento, (. tn. Majadura, trituración. Tu i tare , v. a. Trillar, tritura:, | Examinar, considerar. Tritavo , s. f. Tercer ...

‎1860

La parodia Quevediana de los mitos: mecanismos léxicos

84; los términos asistir y acto son dos latinismos neologizantes; el vocativo Jove es también un latinismo; la palabra fueredes es un arcaísmo, como la conjunción empero; el sintagma gargajo trisulco reúne en sí mismo los dos niveles ...

Susana Guerrero Salazar, 2002