Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trisulca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRISULCA

La palabra trisulca procede del latín trisulcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TRISULCA EN ESPAGNOL

tri · sul · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRISULCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trisulca peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRISULCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trisulca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trisulca dans le dictionnaire espagnol

La définition de trisulca dans le dictionnaire espagnol est de trois branches ou points. Une autre signification de trisulca dans le dictionnaire est aussi trois rainures, canaux ou fentes. La definición de trisulca en el diccionario castellano es de tres púas o puntas. Otro significado de trisulca en el diccionario es también de tres surcos, canales o hendiduras.

Cliquez pour voir la définition originale de «trisulca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRISULCA


alahílca
a·la·híl·ca
alca
al·ca
bisulca
bi·sul·ca
calca
cal·ca
carapulca
ca·ra·pul·ca
chilca
chil·ca
chupilca
chu·pil·ca
cupilca
cu·pil·ca
esculca
es·cul·ca
falca
fal·ca
huancavilca
huan·ca·vil·ca
jalca
jal·ca
melca
mel·ca
nalca
nal·ca
palca
pal·ca
pilca
pil·ca
polca
pol·ca
rusalca
ru·sal·ca
trifulca
tri·ful·ca
xochimilca
xo·chi·mil·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRISULCA

triscadora
triscar
trisecar
trisección
trisemanal
trisílaba
trisilábico
trisílabo
trismo
trisomía
trispasto
trisque
triste
tristemente
tristeza
tristón
tristona
tristor
tristura
trisulco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRISULCA

acerca
américa
busca
cerca
económica
electrónica
física
informática
marca
música
nunca
pesca
política
práctica
pública
república
rica
salamanca
técnica
única

Synonymes et antonymes de trisulca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRISULCA»

trisulca tres púas puntas otro también surcos canales hendiduras catálogo angiospermas acuáticas méxico hidrófitas pantanos charcas riachuelos zanjas distribución altitudinal polinización entomofilia fruto utrículo dispersión hidrocora referencias landolt novelo lemna obras francisco quevedo villegas ruscos lustros joven constru yendo adunco poro alcuza naqueracuza libando aljófar bien erigiendo piras canoro concento lyras júzguenlo diablos quán mejor zarabullí nbsp kitabu umdati ttabib rifati nnabat likulli labib anisotes trisulcus forssk nees dianthera justicia vahl

Traducteur en ligne avec la traduction de trisulca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRISULCA

Découvrez la traduction de trisulca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trisulca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trisulca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

trisulca
1325 millions de locuteurs

espagnol

trisulca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trisulca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trisulca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trisulca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trisulca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trisulca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trisulca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trisulca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trisulca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trisulca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trisulca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trisulca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trisulca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trisulca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trisulca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trisulca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trisulca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trisulca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trisulca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trisulca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trisulca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trisulca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trisulca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trisulca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trisulca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trisulca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRISULCA»

Le terme «trisulca» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trisulca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trisulca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trisulca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRISULCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trisulca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trisulca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trisulca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRISULCA»

Découvrez l'usage de trisulca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trisulca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo de angiospermas acuáticas de México: hidrófitas ...
... pantanos, charcas, canales, riachuelos y zanjas. Distribución altitudinaL (300) 1800-2900 m. Polinización. Entomofilia. Fruto. Utrículo. Dispersión. Hidrocora. Referencias. Landolt, 1980; Landolt, 1986; Novelo y Lot, 1990. Lemna trisulca L.
Antonio Lot, 1999
2
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
ruscos , lustros , joven , constru-t yendo adunco poro , con trisulca , alcuza , naqueracuza , y libando , aljófar , rom , si bien, erigiendo piras , canoro concento de lyras. Júzguenlo los diablos quán- to es mejor zarabullí que adunco , y cuz cuz ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
3
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
Anisotes trisulcus (Forssk.) Nees [= Dianthera trisulca Forssk. = Justicia trisulca ( Forssk.) Vahl.] (falsïtûn, gawz bawwä muqassar, gullinär almazz, hazz, mazz n.u. mazzah, rummän albarr. rumman gabali, rummän hindï) 1557, 2153, 2817, 2883  ...
Abū al-Khayr Ishbīlī, J. Bustamante, F. Corriente, 2010
4
Obras
con vengo de(\) Panamá, y de qué tienes dutceelieio,y don don camaleón (d), y o i ras letrillas traviesas desúny comederas? No, sino escribiré coruscos, lustros, joven, construyendo, adunco, poro, con trisulca, alcuza, naqueracuza; y libando, ...
Francisco de Quevedo, Florencio Janer, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
5
Obras jocosas
No sino escribiré coruscos, lustros , jóven , construyendo adunco poro , con trisulca , alcuza , naqueracuza , y libando aljofar , rom , si bien , erigiendo piras , canoro concento de liras. Zarabullí , aj bullí , Imlli, de zarabullí , . Bulli , cu: cu: , De la ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1821
6
Obras en prosa, festivas y satíricas
«Júzguenlo los diablos cuánto es mejor zarabulli que adunco, y cuz cuz que poro, y meneo que pira, y zangoteo que lustro, y refocilo que trisulca: lo uno es culto y lo otro pimienta. Cuál hará mejor caldo dígalo un cocinero. Ello bien puedo yo ...
Francisco de Quevedo, 1862
7
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 2 / coleccíon ...
lferlincocáyca llama a la culta , por no lanzarle desarrebozadamente el cpileto de macarronicatodo alusivo a Los macarrúntcor del poeta mantuano Merlín Cocayo (Teúfllo Folengo), celebres desde 1517. Trisulca pena :pluma de tres puntas, ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
8
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Júzguenlo los diablos cuánto es mejor zarabulli que adunco , y cuz cuz , que fioro , meneo que pira , zangoteo que ustro , y refocilo que trisulca , lo uno es cullo, y lo otro pimienta. Cuálhará mejor caldo, caldo , dígalo un cocinero. Ello yo bien ...
Francisco de Quevedo, 1821
9
La perinola: Revista de investigación Quevediana
También parece ser la forma en que la leyó el Diccionario de Autoridades, que utiliza este texto de Quevedo para ilustrar la voz inacceso, y corta la frase en de otra, retomando el resto de la expresión hasta trisulca pena como autoridad en la  ...
10
Cuadernos para investigación de la literatura hispánica
¡No, sino escribiré «coruscos», «lustros», «joven», «construyendo», «adunco», « poro» con «trisulca»b, «alcuza», «naqueracuza»; y «libando0 aljófar» cond «si bien», «erigiendo piras»6, «canoro concento de liras». » Zarabullí, ¡ayf, bullí!

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRISULCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trisulca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Legenda lacului Chiriloaia și a insulei unde se ascundea Terente
... un melc de apă, lymnea stagnatilis, un alt melc, planorbis planorbis, un fruct de ciulin de baltă, trapa natans, peştişoara, salvinia natans şi aici lemna trisulca. «Obiectiv Vocea Brailei, juil 16»
2
Червената чапла гнезди в Дуранкулашкото езеро
... обикновена мехурка (Utricularia vulgaris), водно лютиче (Ranunculus aquatilis), дребна водна леща (Lemna minor), триделна водна леща (L. trisulca). «Факти.БГ, juil 15»
3
Comment se débarrasser des lentilles d'eau dans une mare ?
Ces plantes aquatiques flottantes, dont il existe plusieurs espèces comme Lemna minor, L. minuta, L. trisulca ou Spirodela polyrhyza... prospèrent en général ... «Le Figaro, mars 15»
4
La lenticchia d'acqua: è davvero un concentrato di bioenergia?
La famiglia comprende tre generi e diciassette specie diffuse in tutto il mondo. In Italia si possono trovare le specie Lemna minor, Lemna trisulca, Lemna gibba; ... «Agronotizie, juil 14»
5
Designs to ponder: How to plant a water feature
Duckweed can very quickly blanket an entire pond and be a nuisance so just use the native duckweed, Lemna trisulca. Frogbit (Hydrocharis. morsus-ranae) is a ... «Mirror.co.uk, juin 12»
6
Разнообразие водных растений
Ряска малая и ряска тройчатая (Lemna trisulca), которая отличается ланцетными полупрозрачными стеблями, могут быть рекомендованы владельцам ... «Аргументы и факты, mars 09»

IMAGES SUR «TRISULCA»

trisulca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trisulca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trisulca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z