MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLANCHAZO»
planchazo
chasco
coladura
corte
desacierto
equivocación
error
indiscreción
torpeza
plancha
mortadelo
filemón
tras
otro
duros
calabazas
planchazo
acto
verso
tango
llamado
nostalgia
eduardo
oconitrillo
garcía
saco
casi
andándolo
acomodaba
otra
sobre
burro
paletazo
para
asentar
solapa
daba
pase
delanteros
sacaba
prenda
nbsp
pasiones
menores
entonces
regreso
habitación
llevé
bueno
más
sorpresa
porque
había
planteado
nada
respecto
forzada
situación
entre
menene
impedía
américa
última
acepción
meter
pata
puede
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLANCHAZO»
Découvrez l'usage de
planchazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
planchazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un tango llamado nostalgia
Eduardo Oconitrillo García. el saco, casi andándolo, y lo acomodaba otra vez
sobre el burro. Un paletazo para asentar la solapa y le daba otro pase de
plancha. Otro paletazo para asentar los delanteros y otro planchazo. Sacaba la
prenda y ...
Eduardo Oconitrillo García, 1990
Fue entonces, de regreso a mi habitación, que me llevé el planchazo. Bueno,
más que el planchazo fue la sorpresa, porque no había planteado nada con
respecto a la forzada situación entre Menene y yo y eso me impedía ver lo que ...
Ernesto Parra i Abad, 1996
3
El español de América, 1992
La última acepción (meter la pata) se puede comparar entonces con la forma
analítica peninsular de igual significación: “tirarse una plancha, o un planchazo”.
El significado de “error, desacierto que comete una persona” está registrado en
el ...
Pilar García Mouton, 2003
Nadie realizaba un esfuerzo a medias, porque la más ligera duda generalmente
tenía como consecuencia un doloroso planchazo. Este principio es válido en
casi todas las áreas de la vida. Es imposible triunfar si nuestro compromiso sólo
se ...
5
Isidro Velázquez: formas prerrevolucionarias de la violencia
En efecto, el procedimiento vibrátil de la pierna chocando de plano es un acto
notoriamente ilegítimo que todo reglamento futbolístico condenaría como
planchazo. Roberto Carri, ensayista social, escritor de la sociología argentina de
los ...
6
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Redondeando viejas faenas, el gobernador civil.. no dio autorización hasta la
víspera. [...] planchazo 2 Planchado1 ligero. |* Dale un planchazo a esta falda,
por favor. día III 14 b) dar los buenos ~s, o (reg) dar los ~s. Saludar por la
mañana.
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
7
De Civil a Policía: Una Etnografía Del Proceso de ...
El ruido resultante tenía que ser uniforme: un solo golpe. A la voz de “¡mar!”, la
Compañía debía avanzar y lograr un planchazo –el golpe de la pierna izquierda,
que avanzaba primero, sobre el suelo– también uniforme. Si el planchazo no era
...
8
Diminutive, augmentative, and pejorative suffixes in modern ...
patinazo1 = skid; blunder, faux pas. pianazd1 = bang or thump on piano key(s).
picotazo = (savage) peck (of a bird). pinchazo3 = puncture; jab (injection).
planchazo* = stroke or blow with an iron; great disappointment; great
embarrassment.
9
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
-to iron -to do the ironing: Tengo que planchar - I have to do the ironing; -to press
planchazo s.m. 1 (en el agua): darse un planchazo - to belly-flop 2 col. (error,
desacierto) -goof inform; -boo-boo inform plancton s.m. -plankton planeador s.m.
...
Cambridge University Press, 2008
10
4 corazones con freno y marcha atrás ; Los ladrones somos ...
Es que es mi mujer. Castelar. — (Rompiendo a reír con toda su alma.) ¡Ja, ja! ¡
Qué planchazo! ¡Vaya planchazo! 7 ¡Ja, ja, ja! Tío. — (Aparte.) Calla, animal...
Castelar. — (Riendo aún más fuerte.) ¡Ja, ja, ja! ¡Qué plan- chazo más
imponente!
Enrique Jardiel Poncela, Fernando Valls, David Roas, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLANCHAZO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
planchazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
VIDEO: ¡Tremendo planchazo a Maidana!
A los 31 minutos, Néstor Pitana vio infracción del hombre de River en ataque, pero lo cierto es que el defensor tallarín le dejó los tapones en la cara a su rival. «Goal.com, sept 16»
Del planchazo de Shaunae al escándalo sexual en la Villa Olímpica ...
El abanderado de Tonga 'trending topic'La aparición de Pita Nikolas Taufatofua en el Estadio de Maracaná durante el desfile de países de la ceremonia ... «El Confidencial, août 16»
Javier Moracho ya perdió por culpa de un planchazo en los JJOO ...
Shaunae Miller ya es eterna. La flamante campeona de los 400 metros se hizo con la medalla de oro gracias a un planchazo increíble que le sirvió para entrar ... «El Confidencial, août 16»
Planchazo de Neymar en el debut de Brasil en sus Juegos
Ni la fluidez en el juego de la segunda mitad ni la insistencia de Neymar y Gabigol ante la portería de Sudáfrica sirvieron a Brasil para evitar una sonora pitada ... «El Mundo, août 16»
Roberto Siucho reveló lo que le dijo el árbitro tras planchazo de Ojeda
Roberto Siucho, atacante de Universitario de Deportes, le mostró a Fútbol en América cómo terminó su abdomen por el terrible planchazo de Ángel Ojeda en el ... «América Televisión, juil 16»
Ramos en la piscina: hace el Cristo y se pega un planchazo
Ramos se incorpora el martes a los entrenamientos del Madrid pero antes ha dejado esta divertida escena lanzándose a la piscina. 2. AStv 24 julio 2016 ... «AS, juil 16»
El violento planchazo que lesionó a Javier Pinola
Al minuto de juego, el defensor del Canalla recibió una dura patada que lo obligó a salir del partido con lagrimas en los ojos. Una baja sensible para Central y ... «Perfil.com, mai 16»
El fuerte planchazo de Maxi Rodríguez contra Musto que generó la ...
El fuerte planchazo de Maxi Rodríguez contra Musto que generó la reacción de todos los jugadores. A los 16 minutos del primer tiempo, el clásico rosarino ... «canchallena.com, avril 16»
Durísimo planchazo de Videla a Pablo Pérez a los 14 segundos ...
Durísimo planchazo de Videla a Pablo Pérez a los 14 segundos: sólo fue amonestado. El jugador de Racing le pegó al de Boca en el inicio del cruce por Copa ... «canchallena.com, avril 16»
Esta vez Cristiano Ronaldo tenía razón: así lo marcó Luiz Gustavo ...
El delantero del Real Madrid suele quejarse cuando es derribado. Sin embargo, en esta oportunidad, tenía razón. Luiz Gustavo le metió un duro planchazo que ... «La Voz del Interior, avril 16»
