Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derechazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DERECHAZO EN ESPAGNOL

de · re · cha · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERECHAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Derechazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DERECHAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «derechazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de derechazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de derechazo dans le dictionnaire espagnol est tapée à la main droite ou au poing. Une autre signification du droit dans le dictionnaire est aussi une passe de béquille donnée avec la main droite. La definición de derechazo en el diccionario castellano es golpe dado con la mano o el puño derechos. Otro significado de derechazo en el diccionario es también pase de muleta dado con la mano derecha.

Cliquez pour voir la définition originale de «derechazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DERECHAZO


bochazo
bo·cha·zo
brochazo
bro·cha·zo
cachazo
ca·cha·zo
cachuchazo
ca·chu·cha·zo
charchazo
char·cha·zo
chazo
cha·zo
chuchazo
chu·cha·zo
duchazo
du·cha·zo
flechazo
fle·cha·zo
hachazo
ha·cha·zo
lanchazo
lan·cha·zo
lechazo
le·cha·zo
machazo
ma·cha·zo
mechazo
me·cha·zo
mochazo
mo·cha·zo
parchazo
par·cha·zo
pechazo
pe·cha·zo
pinchazo
pin·cha·zo
planchazo
plan·cha·zo
rechazo
re·cha·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DERECHAZO

derecera
derecha
derechamente
derechera
derechero
derechez
derecheza
derechismo
derechista
derechito
derechización
derechizar
derecho
derechohabiente
derechuelo
derechura
derechurera
derechureramente
derechurero
derelicción

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DERECHAZO

abrazo
arañazo
brazo
capazo
cinchazo
embarazo
garranchazo
garrochazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
piochazo
plazo
ponchazo
reemplazo
tequichazo
trazo
tronchazo
vistazo

Synonymes et antonymes de derechazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERECHAZO»

derechazo golpe dado mano puño derechos otro también pase muleta derecha mancha humana cuando lanzaba corto tenía esquivarlo responder dejar aproximara propinarle gancho bajar cabeza darle corazón izquierdo estómago cómo educar hijos actitudes frases debenestar usualmente boca padres tener repercusión educativa negativa desde nacenhasta años eres malo mentiroso notequiero siempre estás sucio juguemos clase materiales para dinamizar codazo manotazo cabezazo izquierdazo zarpazo derecho codo zarpa animal nbsp día nico ahora pienso hizo bien

Traducteur en ligne avec la traduction de derechazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERECHAZO

Découvrez la traduction de derechazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de derechazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derechazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

正手
1325 millions de locuteurs

espagnol

derechazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forehand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहला भाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راحة اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заблаговременный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forehand
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিতব্যয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup droit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pukulan depan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorhand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォアハンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포핸드의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forehand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa vị trên hết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

forehand
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाताचा तळवा पुढे राहील अशा प्रकारे मिळालेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağ vuruş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forhend
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завчасний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cel mai din față
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

forehand
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bijtijds
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forehand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forehand
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derechazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERECHAZO»

Le terme «derechazo» est communément utilisé et occupe la place 26.669 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derechazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derechazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derechazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DERECHAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «derechazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «derechazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot derechazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERECHAZO»

Découvrez l'usage de derechazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derechazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La mancha humana
Cuando el otro le lanzaba un golpe corto, tenía que esquivarlo y responder con un derechazo, o dejar que se le aproximara y propinarle un gancho, o bajar la cabeza, darle un derechazo en el corazón y un gancho izquierdo en el estómago .
Philip Roth, 2011
2
Cómo educar a tus hijos
Actitudes. derechazo. Frases que no debenestar, usualmente, en boca de los padres por tener una repercusión educativa negativa: Desde que nacenhasta los 6 años: — Eres malo. — Eres mentiroso. — Notequiero. — Siempre estás sucio.
Fernando Corominas, 2013
3
Juguemos en clase: materiales para dinamizar la clase de español
codazo manotazo cabezazo derechazo izquierdazo zarpazo Golpe dado con el puño izquierdo, (izquierdazo) Golpe dado con el puño derecho, (derechazo) Golpe dado con el codo, (codazo) Golpe dado por la zarpa de un animal, ( zarpazo) ...
María Rosa López Llebot, Glòria López Llebot, 2000
4
--Y un día Nico se fue
Ahora que lo pienso, no sé si hizo tan bien doña Ángela cuando impidió que Manu le metiese un derechazo en el hígado. Ahora yo también se lo metería. No, mentira. Yo no le pegaría a Nico. Al menos, no un derechazo en el hígado.
Osvaldo Bazán, 2004
5
Las aventuras de Salak
Una señora que en ese momento pasaba por allí, y presenció el derechazo, se fue a avisar al Comisario; Pero el pequeño se levantó para asombro de todos los presentes. El tío de Bobo, al ver a Salak tan entero, se desconcertó.
Manuel Pérez García, 2012
6
Aníbal Núñez, la voz inexpugnable
61). 60. Sirva de ejemplo esta composición: “Encajó un derechazo, un largo derechazo / directo a la cabeza, / y se dispuso a devolver el golpe / emprendiendo, en legítima defensa, / el contraataque, pero / no sin haber contado antes / con el ...
Vicente Vives Pérez, 2008
7
El arte de la guerra hoy
De acuerdo con su cálculo, producto de veinte años de boxeo, escogió precisamente ese instante como la ocasión adecuada y, recostado contra las cuerdas, lanzó a Foreman un derechazo y un izquierdazo, y luego se liberó de las cuerdas ...
Juanma Roca, 2013
8
Cuentos que Cuento
En efecto iban fijándose el las piernas de la gente, el que llevaba las mías llegó al grado de levantar el vestido de una dama, que volteo para propinarle contundente derechazo a la quijada que lo dejó completamente groogie, e iba a  ...
Javier Duhart, 2014
9
Léxico del habla culta de Lima
JAB vii. viii, x, xi (4) derechazo iv (1) golpe V (1) 0 i...iii. vi, ix, xii (6) (golpe por abajo de la cintura) 1918. -EL BAJO iv, v, vii, viii. ..xii (8) D vi (1) 0 i i ii (3) (jab abierto) 1919.- EL GANCHO vii...ix. xii (4) D X (1) derechazo iv (1) golpe V (1) 0 i.. .iii, vi, ...
Rocío Caravedo, 2000
10
El enigma de los Ilenios I (Marcado)
Brotanse propulsó hacia delante enelúltimo instante y soltó unveloz derechazo. Hartz, sorprendidoanteel agresivo envite,retrocedió un paso salvándosedeuna buena sacudida. Intercambiaron varios golpes fugaces, midiendo las fuerzas.
Pedro Urvi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DERECHAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme derechazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A puro derechazo, Chacón le ganó por puntos al sanjuanino Orosco
A puro derechazo, Chacón le ganó por puntos al sanjuanino Orosco. Chispita se impuso de principio a fin en la pelea de fondo del festival realizado en Junín, ... «Diario Uno, juil 16»
2
¿El nocaut del año? Tumbó a su rival con un tremendo derechazo al ...
Con un fulminante derechazo al mentón, Hameur-Lain noqueó a Thompson y se apoderó de la victoria con apenas un golpe que mandó a la lona a su rival, ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
3
Video: "La Loba" Muñoz fulminó de un derechazo a su rival y retuvo ...
Video: "La Loba" Muñoz fulminó de un derechazo a su rival y retuvo el título. La argentina no pudo con la categoría de la campeona, que literalmente, la durmió ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, juil 16»
4
Gales-Bélgica: El tremendo derechazo de Nainggolan
Hennessey, incapaz de agarrar el derechazo que asestó Nainggolan S.D. 01/07/2016 21:39h - Actualizado: 01/07/2016 21:39h. Guardado en: Eurocopa ... «ABC.es, juil 16»
5
Derechazo de Hamilton al campeonato
Ese fue el primer derechazo de un Hamilton que se transmutó en Muhammad Ali. Sebastian Vettel salió mucho mejor que él, pero tras quitarse de encima a ... «El Comercio Digital, juin 16»
6
Brasil vs. Haití: Philippe Coutinho puso el 1-0 con tremendo ...
Brasil vs. Haití: Philippe Coutinho puso el 1-0 con tremendo derechazo. El volante del Liverpool se destapó en la Copa América ... «América Televisión, juin 16»
7
El jugadón con derechazo imparable de Enol Prendes
El Sporting se quedó a las puertas de la final tras caer en la tanda de penaltis ante el Atleti, pero antes Enol había firmado todo un golazo de crack. 0. «AS, juin 16»
8
A 22 años del derechazo de Jorge Nunes a Juan Carlos Kopriva
Jorge Amado Nunes, un querido ex jugador de Universitario de Deportes, durante un clásico frente a Alianza Lima en Matute, le propino un terrible derechazo ... «El Bocón, mai 16»
9
Suspenden a Rougned Odor después del derechazo que le ...
Rougned Odor se ganó los titulares con el tremendo derechazo que le dio a José Bautista en el duelo entre Texans Rangers y Toronto Blue Jays. Aunque fue ... «Sopitas.com, mai 16»
10
Un derechazo letal mantiene campeón a 'Canelo' Álvarez
El campeón mexicano Saúl 'Canelo' Álvarez retuvo el título del peso mediano, versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB) al vencer por nocáut en el sexto ... «MARCA.com, mai 16»

IMAGES SUR «DERECHAZO»

derechazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derechazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/derechazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z