Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tunjo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TUNJO

La palabra tunjo procede de origen chibcha.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TUNJO EN ESPAGNOL

tun · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUNJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tunjo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TUNJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tunjo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tunjo dans le dictionnaire espagnol

La définition de tunjo dans le dictionnaire est un objet d'or trouvé dans les tombes des Indiens et fabriqué par eux. En el diccionario castellano tunjo significa objeto de oro encontrado en las sepulturas de los indios y fabricado por ellos.

Cliquez pour voir la définition originale de «tunjo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TUNJO


ajenjo
jen·jo
ajonjo
jon·jo
asenjo
sen·jo
banjo
ban·jo
caronjo
ca·ron·jo
guinjo
guin·jo
naranjo
na·ran·jo
toronjo
to·ron·jo
zanjo
zan·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TUNJO

tunero
túnez
tungra
tungro
tungsteno
tungurahuense
tungús
túnica
tunicada
tunicado
tunicela
túnico
tuning
tunjana
tunjano
tuno
tunta
tunteco
tuntún
tununa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TUNJO

abajo
ajo
bajo
carajo
complejo
consejo
debajo
dejo
dibujo
espejo
fijo
flujo
hijo
jo
lujo
manejo
ojo
rojo
trabajo
viejo

Synonymes et antonymes de tunjo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUNJO»

tunjo objeto encontrado sepulturas indios fabricado ellos tesoros legendarios colombia mundo ello niño convierte quot tunjo muñeco cual debe guardado cofre bien seguro compartimientos para vivienda otro alimentación deben rezar hacer conjuros especiales todos nbsp chau loco hippies argentina setenta miguel cantilo flautista adonde alucinás delirio llevarte estás donde ninguna otra parte solemos engañarnos somos elegidos mimados algún dios folclor costumbres tradiciones colombianas mito gran tolima aparece forma estatuilla indígena guarda defeca barras trabajos metal área andina

Traducteur en ligne avec la traduction de tunjo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUNJO

Découvrez la traduction de tunjo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tunjo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tunjo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tunjo
1325 millions de locuteurs

espagnol

tunjo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tunjo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tunjo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tunjo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tunjo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tunjo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tunjo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tunjo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tunjo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tunjo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tunjo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tunjo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tunjo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tunjo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tunjo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tunjo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tunjo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tunjo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tunjo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tunjo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tunjo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tunjo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tunjo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunjo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunjo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tunjo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUNJO»

Le terme «tunjo» est communément utilisé et occupe la place 44.227 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tunjo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tunjo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tunjo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUNJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tunjo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tunjo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tunjo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUNJO»

Découvrez l'usage de tunjo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tunjo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoros legendarios de Colombia y el mundo
Con ello, el niño se convierte en "Tunjo" o muñeco de oro, el cual debe ser guardado en un cofre bien seguro con dos compartimientos, uno para la vivienda y otro para la alimentación; le deben rezar y hacer conjuros especiales. Todos los ...
Javier Ocampo López, 2004
2
Chau loco!: los hippies en la Argentina de los setenta
los hippies en la Argentina de los setenta Miguel Cantilo. Tunjo, el flautista ¿ Adonde alucinás que tu delirio va a llevarte? Estás en donde estás y en ninguna otra parte. Solemos engañarnos con que somos 'elegidos ' mimados de algún dios ...
Miguel Cantilo, 2000
3
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
El Tunjo es otro mito del Gran Tolima que se aparece en forma de estatuilla de oro indígena, la cual se guarda en un cofre muy seguro con dos compartimientos , uno para la vivienda y otro para la alimentación; el tunjo defeca barras de oro, ...
Javier Ocampo López, 2006
4
Los trabajos en metal en el área andina
Muisca Tunjo, tumbaga. Tunjo, tumbaga. Tunjo, tumbaga. Tunjo, tumbaga. Tunjo, tumbaga. Muisca Muisca Muisca Muisca Muisca Pie de plata. lnca. Pie de plata, lnca. Tunjo, tumbaga. Adorno, dorado Adorno, dorado Adorno, dorado Adorno.
Mariano Cuesta Domingo, Salvador Rovira Llorens, Museo de América (Madrid, Spain), 1982
5
Leyendas populares colombianas
La cacica hizo el ayuno mandado y las demás exigencias del xeque, pensando siempre en su anhelo de volver a atraer a su esposo Meicuchuca. Le llevó el " tunjo" de la ofrenda a los dioses para recibir la respuesta; el xeque alzó el tunjo ...
Javier Ocampo López, 1996
6
Orfebrería prehispánica de Colombia : estilos tolima y ...
Tunjo. Gachancipá (núm. 6360). 132. — Tunjo. Gachancipá (num. 6361). 133. — Tunjo. Gachancipá (núm. 6363). 134. — Tunjo. Gachancipá (num. 6364). 135. — Tunjo sobre lámina gruesa. Gachancipá (número 6365). 136. — Tunjo de ...
José Pérez de Barradas, 1958
7
Noticias culturales
EL "TUNJO": LEYENDA E HISTORIA Figura antropomorfa muisca El tunjo, fantasma de los campos De acuerdo con informaciones recogidas en poblaciones de Cundinamarca, Boyacá, Tolima y Huila, el tunjo es un muñeco o niño de oro ...
Instituto Caro y Cuervo, 1983
8
Orfebrería prehispánica de Colombia: Colección del Museo del ...
FIGURA ANTROPOMORFA (Tunjo). Muisca. 7,7 X 3,3 cms. Peso: 24,1 0 grs. Au. 0,819; Ag. 0,049. (Museo del Oro. Núm. 3.050 42. FIGURA ANTROPOMORFA ( Tunjo). Muisca. 6,5 X 3 cms. Peso: 1 6,60 grs. (Museo del Oro. Núm. 3.051.) 43.
‎1972
9
El arte colombiano a través de los siglos: exposición , ...
417 FIGURILLA ANTROPOMORFA (Tunjo) Representación de un personaje sosteniendo en la mano un objeto de ceremonial. Oro. a. 8,8 cm.; an. 2,5 cm.; p. 15,25 gr. Bogotá, Museo del Oro. 418 FIGURILLA ANTROPOMORFA (Tunjo) Oro . a.
Instituto Colombiano de Cultura, 1976
10
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
GONZALO FERNANDEZ DE OvIEDO, Hist. general, II, 385. tunjo. Figurilla. o. ídolo. pequeño. hecho de oro, hilo de algodón, arcilla. o. madera. La gente desta provincia de Cuycas es, como he dicho, gente que anda desnuda, crecida y muy  ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUNJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tunjo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tatiana Calderón y Óscar Tunjo, sin suerte en Bélgica
El fin de semana de los pilotos colombianos Tatiana Calderón y Óscar Tunjo compitieron en el Gran Premio de Bélgica de GP3, sexta válida de la temporada. «Deportes RCN, août 16»
2
Oscar Tunjo volverá a correr en la GP3 Series
Este fin de semana en el circuito de Spa-Francorchamps en Bélgica, el piloto colombiano Oscar Tunjo regresará a las pistas luego de su última aparición el 3 ... «Caracol Radio, août 16»
3
Tunjo in, Boschung out for Spa GP3 round
Oscar Tunjo will return to Swiss team Jenzer for the GP3 round at Spa-Francorchamps, while fellow GP3 race winner Ralph Boschung will skip the round for ... «Motorsport.com, Edition: Global, août 16»
4
El Jenzer Motorsport vuelve a las manos de Tunjo, en Bélgica
El Automovilista Colombiano de 20 años Oscar Tunjo estará este fin de semana compitiendo en la GP3 Series con su equipo Jenzer MotorSport durante el ... «Deportes RCN, août 16»
5
Por retrasos económicos, Oscar Tunjo no participará este fin de ...
El piloto Oscar Tunjo no correrá este fin de semana en el Gran Premio de Inglaterra, con su equipo Jenzer Motorsport en la GP3 Series, por motivos en los ... «Caracol Radio, juil 16»
6
Oscar Tunjo sin suerte en fecha de la GP3 en Austria
El piloto bogotano, Oscar Tunjo, partió desde la séptima posición en la primera carrera del fin de semana en el circuito de Redbull Ring donde con una muy ... «HSB Noticias, juil 16»
7
Oscar Tunjo vuelve a Cali
Tras su entreno en Austria en el GP3 Series -penúltima categoría antes de la Fórmula 1- Tunjo vuelve a su ciudad natal para impulsar el deporte como estilo de ... «ElTiempo.com, juin 16»
8
Oscar Tunjo llevará a las calles de Cali su Fórmula
El piloto colombiano Oscar Tunjo finalizó con buen balance los dos días de entrenamientos oficiales de la GP3 Series programados en Spielbeg, Austria. «Deportes RCN, juin 16»
9
Óscar Tunjo volvió con todo a las pistas
Pasaron 10 meses para que Óscar Tunjo volviera a disputar una carrera encima de un auto. En el circuito de Montmeló, España, el piloto caleño concluyó ayer ... «ElEspectador.com, mai 16»
10
Oscar Tunjo inicia el Campeonato de la GP3 Series en el Gran ...
El Automovilista Oscar Tunjo inicia el Campeonato de la GP3 Series este fin de semana durante el Gran Premio de F1 en España. El circuito de Cataluña será ... «Deportes RCN, mai 16»

IMAGES SUR «TUNJO»

tunjo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tunjo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tunjo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z