Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "turbamulta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TURBAMULTA

La palabra turbamulta procede del latín turba, turba, y multa, mucha, numerosa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TURBAMULTA EN ESPAGNOL

tur · ba · mul · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURBAMULTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turbamulta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TURBAMULTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «turbamulta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de turbamulta dans le dictionnaire espagnol

La définition de turbamulta dans le dictionnaire est confuse et désordonnée. En el diccionario castellano turbamulta significa multitud confusa y desordenada.

Cliquez pour voir la définition originale de «turbamulta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TURBAMULTA


adulta
dul·ta
catapulta
ca·ta·pul·ta
consulta
con·sul·ta
culta
cul·ta
estulta
es·tul·ta
faculta
fa·cul·ta
improsulta
im·pro·sul·ta
inconsulta
in·con·sul·ta
inculta
in·cul·ta
insepulta
in·se·pul·ta
inulta
nul·ta
jurisconsulta
ju·ris·con·sul·ta
multa
mul·ta
oculta
cul·ta
resulta
re·sul·ta
sepulta
se·pul·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TURBAMULTA

turba
turbación
turbadamente
turbador
turbadora
turbal
turbamiento
turbante
turbar
turbativa
turbativo
turbelario
turbera
turbia
turbiamente
túrbida
turbidez
túrbido
turbiedad
turbieza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TURBAMULTA

absuelta
alta
balta
celta
delta
desenvuelta
devuelta
disuelta
envuelta
esbelta
escolta
espelta
falta
malta
palta
resuelta
revuelta
suelta
volta
vuelta

Synonymes et antonymes de turbamulta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TURBAMULTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «turbamulta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de turbamulta

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURBAMULTA»

turbamulta turba multitud confusa desordenada decíamos ayer prensa argentina bajo proceso obvio contraste sucedió anteayer cuando celebró otro aniversario fatídico octubre diametralmente opuesto ella ahoga deja ahogar voluntariamente más nbsp soplos defensa pura concepcion nuestra señora sinoeraturbanml taaquella entra otra ratonera queesdezlrnos impugnauan pureza virgcn reyna angeles solo aquella defiende sino quot convento españa padece fetichismo pueblo contrafigura caricaturesca muchos énfasis salen ahí gritando somos grito tribu pienso porque lengua castellana compuesto olmedo jorn parece podéis turbadora mismo turbamulta concurso grande muchedumbre numerosa gente cosa voces latinas puramente léxico política segunda república calvo sotelo sesión cortes utiliza

Traducteur en ligne avec la traduction de turbamulta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TURBAMULTA

Découvrez la traduction de turbamulta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de turbamulta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turbamulta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

turbamulta
1325 millions de locuteurs

espagnol

turbamulta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turmoil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

turbamulta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

turbamulta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

turbamulta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

turbamulta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

turbamulta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

turbamulta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

turbamulta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

turbamulta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

turbamulta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

turbamulta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turbamulta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

turbamulta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

turbamulta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

turbamulta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

turbamulta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turbamulta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

turbamulta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

turbamulta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turbamulta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

turbamulta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

turbamulta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turbamulta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turbamulta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turbamulta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURBAMULTA»

Le terme «turbamulta» est communément utilisé et occupe la place 51.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turbamulta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de turbamulta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turbamulta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURBAMULTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «turbamulta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «turbamulta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot turbamulta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURBAMULTA»

Découvrez l'usage de turbamulta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turbamulta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decíamos ayer: la prensa argentina bajo el Proceso
el obvio contraste con lo que sucedió anteayer, cuando una turbamulta celebró otro aniversario del fatídico 17 de octubre (...) Una turbamulta es lo diametralmente opuesto: en ella se ahoga -se deja ahogar voluntariamente, eso es lo más ...
Eduardo Blaustein, Martín Zubieta, 1998
2
Soplos en defensa de la Pura Concepcion de Nuestra Señora la ...
Sinoeraturbanml- taaquella , entra v.m.en otra ratonera, por- queesdezlrnos , que los que impugnauan la pureza de la Virgcn M ARI A, y Reyna de los Angeles.no era turbamulta, y que ío es solo aquella que la defiende;y sino era turbamulta...
Pedro de Alba y Astorga ((O.F.M.)), 1662
3
" El Convento"
España padece el fetichismo de la turbamulta, que no es el pueblo, sino que es la contrafigura caricaturesca del pueblo. Son muchos los que con énfasis salen por ahí gritando: '¡Somos los más!' Grito de tribu —pienso yo—; porque el de la ...
Jesús Alberto Mardones Arbaizar
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Com. El Cab. de Olmedo. Jorn.i. Qui os parece ? Podéis ser turbadora del Rey mismo, TURBAMULTA, f. f. Concurso grande , 0 muchedumbre numerosa de gente confusa, y desordenada , ù de otra cosa. Son voces Latinas puramente.
5
Léxico y política de la Segunda República
32) (1933) Calvo Sotelo (en la Sesión de Cortes del 17-6-36) utiliza también turbamulta: España padece el fetichismo de la turbamulta, que no es el pueblo, sino que es la contrafigura caricaturesca del pueblo. La turbamulta impera en la vida ...
Juan Felipe García Santos, 1980
6
Clarín, crítico de Emilia Pardo Bazán
Y téngase en cuenta que la turbamulta que puede leer a Schopenhauer, no es una turbamulta como la que puede leer La Correspondencia; el mismo Schopenhauer lo dice: «Mi lector es también un filósofo». Esto, por lo que toca a la ...
Leopoldo Alas, Ermitas Penas, 2003
7
México 68: juventud y revolución
Ante todo no se trata de desvalorizar la teoría subordinándola al practicismo y al activismo cegatones y vacíos de contenido. Tampoco se trata de afirmar que la teoría se haga en la calle — como piensan algunos — y nazca de la turbamulta.
José Revueltas, Andrea Revueltas, Philippe Cheron, 1978
8
Líneas desde el páramo
La. turbamulta. de. los. crucifijos. 25 de noviembre de 2008 A la mayoría de los españoles no les molesta un crucifijo en las aulas, dice la Cospe, para justificar que los obispos vuelvan a caer en la connivencia con los postulados más ...
Alfonso Piñeiro Pérez
9
El asesino basura:
La turbamulta hesitó entre sublevarse y partir para dejar la justicia en manos de las autoridades competentes, sugestionadas por la abundancia de armas de los defensores del orden, optaron por la retirada no sin antes injuriar la decadencia  ...
Holmedo, 2013
10
Fuegos bajo el agua: la invención de utopía
Después de eso considera el múltiple cortejo que acompaña a la mesa; los que la ponen, los coperos, los despenseros, los músicos que los preceden, los cantores, bailarinas, flautistas, bufones, aduladores, parásitos, turbamulta que forma ...
Isaac J. Pardo, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURBAMULTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turbamulta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turbamulta quema vivo a ladrón en Oaxaca
Oaxaca.- La Secretaría de Seguridad Pública de Oaxaca confirmó que una turbamulta linchó a un ladrón que tenía azorado al municipio de Matatlán. «e-oaxaca Periódico Digital de Oaxaca, sept 16»
2
"Vamos a pecar, que es gratis": Enrique III de Navarra, un pillo ...
Miles de protestantes calvinistas, los llamados hugonotes, perecieron a manos de la turbamulta desatada en una ceremonia del horror que marcaría la historia ... «El Confidencial, sept 16»
3
La esencia del sistema
Normal: ese era uno de los objetivos de toda esta turbamulta. Aburrir, incluso hartar a todo el mundo, señalar a un culpable, repetir su culpa hasta la saciedad ... «La Opinión de Tenerife, sept 16»
4
Juan Claudio Lechín: Castro, el infantilismo de América Latina
... por el trabajo, por el progreso y el ahorro, esas que se quedaron agazapadas en la vieja cultura de la turbamulta, la viveza, el ardid, la violencia, el palabreo ... «Diario Perú21, août 16»
5
La calma olímpica
Quizá sea literamente cierto que Rajoy 'no cede', aunque esa expresión evoca a Horacio Cocles defendiendo en soltario el puente contra la turbamulta etrusca, ... «La Gaceta, août 16»
6
Nairo es Boyacá
... ese, el mismo Nairo que hoy es insultado por la turbamulta de nuevos hinchas que le dicen cobarde y peor aún, conservador, ese muchacho… es a quien se ... «Las2orillas, juil 16»
7
Felipe o las Francinas
Un pacto tripartito daría lugar a una coalición de 254 escaños con más en común, y más importante, que lo que tiene el PSOE con esa turbamulta del Gobierno ... «El Mundo, juil 16»
8
Lo que va de ayer a hoy. También en el Real Madrid
... en Madrid, la llegada de aquella turbamulta a la catedral de la Almudena, arrollando al clero y a los asistentes a la procesión, no hubiera quedado nada bien. «Infovaticana, mai 16»
9
Del día de la Madre y otros demonios
El chaparrón dispersó la turbamulta, espantó a los borrachos y acabó con más de una pelea. Viendo llover, mirábamos con mis cuñadas los mensajes que nos ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»
10
Henrique Raposo e a turbamulta
Para quem possa não saber, turbamulta é um magote de gente desordenada, no geral em tumulto. Henrique Raposo é um cronista deste jornal que escreveu ... «Expresso, mars 16»

IMAGES SUR «TURBAMULTA»

turbamulta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turbamulta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/turbamulta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z