Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ultraterreno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ULTRATERRENO EN ESPAGNOL

ul · tra · te · rre · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULTRATERRENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ultraterreno est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ULTRATERRENO


barreno
ba·rre·no
desenfreno
de·sen·fre·no
entreno
en·tre·no
estireno
es·ti·re·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
macareno
ma·ca·re·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
poliestireno
po·lies·ti·re·no
preestreno
pre·es·tre·no
reestreno
re·es·tre·no
reno
re·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
terreno
te·rre·no
tirreno
ti·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
treno
tre·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ULTRATERRENO

ultramicroscópico
ultramicroscopio
ultramoderno
ultramontana
ultramontanismo
ultramontano
ultramundana
ultramundano
ultranza
ultrapuertos
ultrarrápido
ultrarrojo
ultrasensible
ultrasónico
ultrasonido
ultraterrenal
ultratumba
ultraviolada
ultraviolado
ultravioleta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ULTRATERRENO

agareno
ajeno
ameno
barbimoreno
bueno
cedreno
chileno
desareno
fenómeno
greno
lleno
noveno
ojimoreno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
veinticuatreno
veneno

Synonymes et antonymes de ultraterreno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ULTRATERRENO»

ultraterreno circulo crepusculo fuego ultraterreno born david camden lived years this series four fantasy novels uses life recount achievements century through worlds ancient myths sagas legends religión razón desde fuentes judaísmo pueblo debería depravado naturaleza para tener sentido más presente poder dominante rechazando todo interés mundo contra semejante anormalidad

Traducteur en ligne avec la traduction de ultraterreno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULTRATERRENO

Découvrez la traduction de ultraterreno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ultraterreno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ultraterreno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

神秘的
1325 millions de locuteurs

espagnol

ultraterreno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ultra-terrestrial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पता लगाने का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неземной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sublime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপার্থিব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surnaturel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überirdisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とんでもありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기분 나쁜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unearthly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi phàm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unearthly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वर्गीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğaüstü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soprannaturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieziemski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неземної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepământesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερφυσικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onaardse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unearthly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenomjordisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ultraterreno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULTRATERRENO»

Le terme «ultraterreno» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ultraterreno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ultraterreno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ultraterreno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULTRATERRENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ultraterreno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ultraterreno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ultraterreno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ULTRATERRENO»

Découvrez l'usage de ultraterreno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ultraterreno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Circulo del Crepusculo IV: El Fuego Ultraterreno
Born in 1900, David Camden lived for 100 years, and this series of four fantasy novels uses his life to recount the achievements of the 20th century through fantasy worlds, ancient myths, sagas, and legends.
Ralf Isau, 2006
2
La religión de la razón desde las fuentes del judaísmo
¡Un pueblo debería ser depravado por naturaleza para no tener sentido más que del presente y su poder dominante, rechazando todo interés en un mundo ultraterreno! Contra semejante anormalidad hablaría el hecho de que este pueblo ha ...
Hermann Cohen, 2004
3
Historia de las ideas contemporáneas
... centro hacia las zonas periféricas y se enseñorea de nuevas esferas: algo terreno es elevado a lo ultraterreno y sagrado, y lo que se convierte en ultraterreno se ofrece como sustituto del viejo ultraterreno perdido o puesto en discusión»9.
Mariano Fazio Fernández, 2009
4
El ateísmo contemporáneo
Es como si, al menos para muchos, ninguna grande idea-fuerza o impulso pudiera ya buscarse en las imágenes de lo ultraterreno y sobrenatural, como si tales imágenes hubieran perdido toda capacidad de inflamar corazones y espíritus.
‎1973
5
Historia de la filosofía IV: Filosofía contemporánea
... centro hacia las zonas periféricas y se enseñorea de nuevas esferas: algo terreno es elevado a lo ultraterreno y sagrado, y lo que se convierte en ultraterreno se ofrece como sustituto del viejo ultra- terreno perdido o puesto en discusión»8.
Francisco Fernández Labastida, Mariano Fazio Fernández, 2004
6
El infierno: un diálogo con Karl Rahner
... y que el descubrimiento posterior de una vida ultraterrena y su versión popular colocó luego, en esta época precedente (o contemporánea) al Nuevo Testamento, en el justo castigo ultraterreno (y no ya en la historia de este eón o mundo), ...
Juan Luis Segundo, 1998
7
Literatura Universal
De manera que la existencia se llena de símbolos de lo ultraterreno, de contrarios, de claroscuros, paradojas, excesos que se juntan. Los sueños no es la vida después de la muerte, no es el símbolo de lo ultraterreno, sino el de esta vida ...
Alicia Correa Perez, Arturo Orozco Torre, 2007
8
Piel de perro
estoy en condiciones de comunicarme con un mundo ultraterreno en el que cada uno de nosotros, incluidos tú y yo, tiene su doble. Vienen a insistir en que mi doble ultraterreno se encuentra ya entre ellos para toda la eternidad y yo no ...
Fatos Kongoli, 2011
9
Leteo: arte y crítica del olvido
Precisamente ese problema óptico de la memoria agobia ahora al caminante ultraterreno Dante en las esferas celestiales del paraíso, y esta específica dificultad se hace tanto mayor cuanto más se aproxima Dante al centro de luz del paraíso ...
Harald Weinrich, 1999
10
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
47 Nel 1919 Miguel Asin Palacios pubblicava La escatologia musulmana en la Divina Commedia1 ponendo agli studiosi di Dante il problema delle fonti arabe- spagnole per le indubbie analogie tra la costruzione del mondo ultraterreno nella  ...
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULTRATERRENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ultraterreno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los Inuit pelearán por los pecios de la expedición de John Franklin
... produjo locura, enfermedad, escorbuto y hambre entre las tripulaciones que, en un paisaje de apariencia infinito y ultraterreno, sufrieron una penosa muerte. «ABC.es, sept 16»
2
«Ved como nacen bienes de los males»
... León Hebreo con los «Dialogi da amore»; con el divino Virgilio, guía sublime ultraterreno del Dante Alighieri, que llora desconsolado la ausencia de Beatrice; ... «ABC.es, sept 16»
3
La librería online Paraíso abre sede física en la calle García...
Pero no importa: a este lo cambiamos yo y el poder ultraterreno de mi amor. "Es que tienes que ser muy madura para leer determinados títulos, no están ... «Diario de Cádiz, août 16»
4
El Joker y la gran broma cruel de la vida
... "terrible de la existencia", desde las formas legales y morales, hasta la concepción de un mundo ultraterreno donde se podrá disfrutar de la felicidad eterna. «SDPnoticias.com, août 16»
5
Sciamani: un ponte tra il mondo terreno, l'ultraterreno e le forze della ...
Gli sciamani sarebbero in grado di compiere un viaggio nel mondo ultraterreno per incontrare gli spiriti. Ecco allora che gli sciamani diventano un ponte tra il ... «greenMe.it, juil 16»
6
Diego Brodersen
O en una momia egipcia, que la cámara recorre de manera casi táctil, como si se tratara de un baile ultraterreno, necrófilo. Tan lejos del institucional como del ... «Página 12, mai 16»
7
Histórico regreso de Stephen Curry para salvar a los Warriors
Nadie. Lo de Curry en el Moda Center, en un ambiente eléctrico y un partido impresionante (125-132 final), fue histórico, emocionante, ultraterreno; En realidad, ... «AS, mai 16»
8
El lado salvaje de la realidad
... travestismo como idea fija central, la homosexualidad, el asesinato, lo ultraterreno– devienen en narraciones que se despliegan dentro del marco del policial, ... «Clarín.com, mars 16»
9
Michael Schumacher si risveglia dal coma e parla…ma è solo una ...
Michael rivela di aver visto il paradiso, di averci osservato da un modo parallelo ultraterreno dove aveva trovato la pace e la serenità che in tutti questi anni ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, févr 16»
10
“El Reino/reinado de Dios según Jesús”. Una síntesis. Conclusión (y ...
Que el cristianismo actual solo piensa en el reino de Dios ultraterreno y que esa noción, como exclusivista, es de raigambre paulina. Saludos cordiales de ... «Tendencias 21, nov 15»

IMAGES SUR «ULTRATERRENO»

ultraterreno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ultraterreno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ultraterreno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z