Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unguiculado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNGUICULADO

La palabra unguiculado procede del latín unguicŭla, uña pequeña.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE UNGUICULADO EN ESPAGNOL

un · gui · cu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNGUICULADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unguiculado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNGUICULADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «unguiculado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unguiculado dans le dictionnaire espagnol

La définition de unguiculado dans le dictionnaire anglais signifie que vos doigts se terminent par des ongles. En el diccionario castellano unguiculado significa que tiene los dedos terminados por uñas.

Cliquez pour voir la définition originale de «unguiculado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC UNGUICULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
consulado
con·su·la·do
cuadriculado
cua·dri·cu·la·do
desarticulado
de·sar·ti·cu·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
disimulado
di·si·mu·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
inmaculado
in·ma·cu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
musculado
mus·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
titulado
ti·tu·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME UNGUICULADO

undular
undulatoria
undulatorio
ungido
ungimiento
ungir
ungüentaria
ungüentario
ungüento
unguiculada
unguis
ungulada
ungulado
ungular
uniata
unible
única
únicamente
unicameral
unicaule

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME UNGUICULADO

achulado
acidulado
aculado
ahulado
angulado
bilobulado
capitulado
caratulado
celulado
clausulado
denticulado
inarticulado
indisimulado
lobulado
pediculado
pedunculado
reticulado
trilobulado
ungulado
viceconsulado

Synonymes et antonymes de unguiculado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UNGUICULADO»

unguiculado tiene dedos terminados uñas galego unguiculado dícese animal provistos pétalo uña unguis hueso pequeño situado ángulo interno órbita obra completa buscaba vagamente entre repliegues memoria qué comarca tórrida helada había visto pico larguísimo ancho convexo abovedado arista marcada abultado ganchudo extremidad esos nbsp flora vascular provincia sante claves para poit lind labelo conduplicado base columna corta gruesa prolongada decurrente lados ovario sacoila pteroglossa schltr flores espolón arte tecnologia

Traducteur en ligne avec la traduction de unguiculado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNGUICULADO

Découvrez la traduction de unguiculado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de unguiculado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unguiculado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我具爪
1325 millions de locuteurs

espagnol

unguiculado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unguiculate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं unguiculate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I unguiculate
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я unguiculate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I unguiculate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি unguiculate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´onguiculés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya unguiculate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich unguiculate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はunguiculate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 unguiculate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku unguiculate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi unguiculate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் நகம் போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी नख्या असलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben unguiculate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I unguiculate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I unguiculate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я unguiculate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I unguiculate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα unguiculate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek unguiculate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag unguiculate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg unguiculate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unguiculado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNGUICULADO»

Le terme «unguiculado» est très peu utilisé et occupe la place 83.852 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unguiculado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unguiculado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unguiculado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNGUICULADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unguiculado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unguiculado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unguiculado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UNGUICULADO»

Découvrez l'usage de unguiculado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unguiculado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario italiano-galego
UNGUICULADO, DA, adj. Unguiculado, dícese del animal que tiene los dedos provistos de uñas. / Unguiculado, dícese del pétalo que tiene uña. UNGUIS, sm. Unguis, hueso pequeño situado en el ángulo interno de la órbita del ojo.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Obra completa
Buscaba vagamente, entre los repliegues de mi memoria, en qué comarca tórrida o helada había visto ya ese pico larguísimo, ancho, convexo, abovedado, de arista marcada, unguiculado, abultado y muy ganchudo en su extremidad; esos ...
Lautréamont, 1988
3
Flora vascular de la provincia de Sante Fe: claves para el ...
Pe/ex/a Poit. ex Lind I . 8 Labelo no unguiculado, conduplicado en la base; columna corta y gruesa, prolongada en un pie decurrente con los lados del ovario. Sacoila Raf. 8' Labelo unguiculado. Pteroglossa Schltr. 9 Flores con espolón o ...
José Francisco Pensiero, 2005
4
Arte y tecnologia de la Ceramica Precolombina:
Técnicas de tratamiento de superficie como el unguiculado - punzo- nado - punzonado arrastrado múltiple - peinado o acanalado (todos ellos efectuados en la pasta todavía húmeda) se presentan en tiestos de ambas márgenes del Pacífico, ...
Domingo Furioso Thonet
5
Flora de Guinea Ecuatorial: Leguminosae
Sépalos 4, 2 visibles y 2 ocultos en el botón; pétalo generalmente único, grande, unguiculado, a veces otros pétalos rudimentarios; valvas del fruto no retorcidas; semillas 25, con un arilo cupular de colores vistosos (amarillo, naranja, rojo) .
‎2008
6
Manual de plantas de Costa Rica
más pequeños, con un lóbulo triangular en el margen posterior; labelo unguiculado, trilobado, los lóbulos laterales reflexos basalmente, apicalmente curvados hacia adelante, ca. 1 .5 X 0.25 cm, estrechamente lanceolados, acuminados, ...
Barry Edward Hammel, 2003
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Zool. Unguiculado; que no le cubren las uñas mas que los extremos de los dados; se dice de los mamíferos. I| s. m. pl. Unguiculado; sección de laclase de los mamíferos que comprende las especies que se distinguen por que las uñas no les ...
8
Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica
Labelo largamente unguiculado. 2. Triphora Nuttall (1498) 6'. Raíces fasciculadas, carnosas, tuberosas. 7. Inflorescencia espiciforme de 3-30 flores. Columna alada. Plantas de 30-80 cm de altura. 8. Columna alargada, mayor que la mitad ...
Sociedad Argentina de Botánica, 1984
9
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Flores bisexuales, zigomorfas; sépalos 3, libres, iguales; pétalos 3, libres, subiguales y concoloros, o más comúnmente desiguales y discoloros, y el par superior unguiculado, blanco a lila o lavan- da, o amarillo a anaranjado, el inferior muy ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
10
Salto Grande, República Oriental del Uruguay
El punteado simple y el surco rítmico están presentes en todas las fases mientras que el unguiculado y el pellizcado no parecen existir en Itapiranga. En !a fase Guatambú las diferentes técnicas están asociadas. E. Miller (1971), señala ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNGUICULADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unguiculado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
After 53 rounds, Spanish spelling bee is estancamiento (that's a ...
They polished off words like unguiculado (meaning "unguiculate"), cabizcaído ("downhearted") and vehementemente ("vehemently"). More on this story from ... «msnbc.com, juil 12»

IMAGES SUR «UNGUICULADO»

unguiculado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unguiculado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/unguiculado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z