Téléchargez l'application
educalingo
valerana

Signification de "valerana" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VALERANA EN ESPAGNOL

va · le · ra · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALERANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Valerana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VALERANA EN ESPAGNOL

définition de valerana dans le dictionnaire espagnol

La définition de valerana dans le dictionnaire espagnol est un native de Valera. Une autre signification de valerana dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette ville de l'État de Trujillo, au Venezuela.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VALERANA

antequerana · bejerana · camerana · canterana · cerverana · cordillerana · culterana · formenterana · herrerana · lagarterana · luterana · najerana · pajuerana · pomerana · riberana · soberana · talaverana · trasmerana · utrerana · veterana

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VALERANA

valentiniano · valentino · valentísima · valentísimo · valentón · valentona · valentonada · valenza · valer · valerano · valeriana · valerianácea · valerianáceo · valerianato · valeriánico · valeriense · valerosa · valerosamente · valerosidad · valeroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VALERANA

andorrana · arana · azulgrana · blaugrana · cantarrana · filigrana · grana · jarana · majorana · marrana · mejorana · membrana · pastrana · piurana · rana · sampedrana · serrana · temprana · tirana · zamorana

Synonymes et antonymes de valerana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VALERANA»

valerana · natural · valera · otro · también · perteneciente · relativo · esta · ciudad · estado · trujillo · venezuela · biologia · polimodal · nullsublevando · virreinato · documentos · contestatarios · así · mensaje · contenido · tocapus · crónica · murúa · seguiría · secuencia · lógica · pasando · quot · utopía · hasta · desembocar · nueva · buen · gobierno · definitiva · puede · excluir · nbsp · memoria · cuenta · villa · rica · cienego · valerana · horcón · negros · cocuizas · mendoza · catalina · tres · matas · delegacion · agraria · yaracuy · aspectos · tenencia · materia · silencio · protagonista · primer · siglo · jesuita · decir · comparación · parece · confirmar · hipótesis · arriba · mencionada · relación · derivada · pero · misma · cosa · obra · tahuantinsuyu · prischis · gentibus · todos · estudiosos · están · acuerdo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de valerana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VALERANA

Découvrez la traduction de valerana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de valerana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valerana» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

valerana
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

valerana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Valerian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

valerana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

valerana
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

valerana
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

valerana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

valerana
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

valerana
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

valerana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

valerana
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

valerana
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

valerana
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

valerana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

valerana
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

valerana
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

valerana
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

valerana
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

valerana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

valerana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

valerana
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

valerana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

valerana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

valerana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valerana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valerana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de valerana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALERANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de valerana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «valerana».

Exemples d'utilisation du mot valerana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VALERANA»

Découvrez l'usage de valerana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valerana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biologia 1 - Polimodal
NULL
Magal Bassarsky, Marta Busca, Alejandra Valerana, 2002
2
Sublevando el virreinato: documentos contestatarios a la ...
De ser así, el mensaje contenido en los tocapus de la crónica de Murúa seguiría una secuencia lógica, pasando por la "utopía valerana" hasta desembocar en la Nueva Crónica y Buen Gobierno. En definitiva, no se puede excluir que los ...
Laura Laurencich Minelli, Paulina Numhauser, 2007
3
Memoria y cuenta
... Villa Rica 3,50 El Cienego 1,50 La Valerana 1,00 El Horcón 1,00 Los Negros 1 ,00 Cocuizas y Mendoza 10,00 La Catalina 8,00 Las Tres Matas 13,00 DELEGACION AGRARIA DEL ESTADO YARACUY Aspectos de Tenencia: En materia 171.
4
El silencio protagonista: el primer siglo Jesuita en el ...
Es decir esta comparación parece confirmar la hipótesis arriba mencionada que la Relación es derivada pero no es la misma cosa de la obra valerana De Tahuantinsuyu prischis gentibus. Todos los estudiosos están de acuerdo que la  ...
Laura Laurencich Minelli, Paulina Numhauser Bar-Magen, 2004
5
Evaluacion de la Reforma Agraria Metodologia Y Resultados ...
... Sucre A Mata de Miel-La Chinea-Maraca 180 3.700,00 25 139 Sucre A Las Adjuntas 45 1 .302,00 26 140 Monte Carmelo NP El Carmen 20 1.400,00 27 141 Monte Carmelo NP La Valerana 48 1.735,00 28 142 Monte Carmelo NP Grano de ...
6
Mario Briceño Iragorry: artesano de la escritura
Publicaciones Periódicas de trujillo - Alma Valerana, 1.921 - 1.922 - Ariel, 1.915 - 1.917 - Arte y Letra, 1.918 - Azul, 1.916 - 1.917 Boletín de Noticias, 1.913 - Campo, 1.907 - Cosmos, 1.904 - 1.908 Decembrista, 1.910 - Dr. Cristóbal Mendoza, ...
Luis Hernández Carmona, 1993
7
Hilos sueltos: los Andes desde el textil
... y otros textiles nobiliarios “hablaron a la nobleza” incaica (Laurencich 2006). Con referencia a aquellos planteamientos, Laurencich sostiene que la resemantización de los tocapus tuvo que ver además con la “utopía valerana de Paititi”.
Denise Y. Arnold con Juan de Dios Yapita y Elvira Espejo, 2008
8
En El An 1785: 1.2
Allí estaba por Comísario de Guerra el español Valerana , abuelo del Oficial Ferrer mi compaï1ero,L viejo de 96 años; pero robusto , despejado y agil que va por todas aquellas in< mediaciones , visitando y exerciendo su empleo como si ...
9
Cartas familiares del abate D. Juan Andrés a su hermano D. ...
Allí estaba por Comisario de Guerra el español Valerana, abuelo del Oficial Ferrer mi compañero, viejo de 96 años ; pero robusto , despejado y agil que vá por todas aquellas inmediaciones , visitando y exerciendo su empleo como si fuera ...
Juan Andrés, Carlos Andrés y Morell, 1786
10
Cartas familiares: viaje a Italia
Allí estaba por comisario de Guerra el español Valerana, abuelo del oficial Ferrer , mi compañero, viejo de noventa y seis años, pero robusto, despejado y ágil, que va por todas aquellas inmediaciones, visitando y ejerciendo su empleo como ...
Giovanni Andrés, Juan Andrés, Idoia Arbillaga, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALERANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme valerana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Karkom: “Los recursos del pueblo son para el pueblo”
El alcalde José Karkom, siempre solidario con su gente, hizo entrega de 600 mil bolívares en ayudas económicas a los habitantes de la urbe valerana, cuyos ... «Diario de Los Andes, sept 16»
2
Se necesitan 22 días de trabajo para pagar guardería
El equipo reporteril de DLA visitó algunas guarderías ubicadas en la urbe valerana para conocer los precios actuales de las mensualidades que deben ... «Diario de Los Andes, août 16»
3
Juventud valerana consolidó 300 comandos locales para el ...
Jóvenes de los diferentes partidos que conforman la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en el municipio Valera dieron a conocer la creación de 300 ... «Diario de Los Andes, juil 16»
4
¿Comunidad escolar valerana está formada para afrontar un ...
Entre números, letras y actividades físicas los niños y jóvenes valeranos pasan la mayor parte del día en las aulas de clase, alrededor de ocho horas diarias ... «Diario de Los Andes, juil 16»
5
13 equipos y 85 corredores darán vida al evento
La amplia instalación valerana sirvió para que con mucha comodidad los involucrados en la carrera se pusieran de acuerdo en los distintos puntos. La Vuelta ... «Diario de Los Andes, juin 16»
6
Alcaldía de Valera activó jornada de certificado de salud
... Damián Milano, encargado del principal centro de distribución de vegetales y hortalizas de la urbe valerana, a través de nota informativa del ente municipal. «Diario de Los Andes, juin 16»
7
Continúa inscripción para cursos de capacitación laboral
“Continuamos ofreciendo herramientas de trabajo a la colectividad valerana para que se formen en un oficio, esto con la finalidad de insertarlos en el mercado ... «Diario de Los Andes, mai 16»
8
Ni los semáforos paran la delincuencia
Y como si no fuera suficiente con todo lo que se vive en la actualidad en la comunidad valerana, en medio del caos, las largas colas, la elevada temperatura, ... «Diario de Los Andes, mars 16»
9
Deben favorecer a discapacitados y tercera edad en listas de compra
... Línea Periférica del Mercado; Línea Cuatricentenaria de Trujillo; Línea de Taxis La Valerana; Línea Urdaneta; Línea Unión 93; Línea Bolivariana de Betijoque ... «Diario de Los Andes, nov 15»
10
Loengri Matheus sigue visitando comunidades
El contacto de Matheus se realiza casa a casa hogar por hogar y encuentro con sectores productivos, tal fue el caso del sector La Valerana de la parroquia ... «Diario de Los Andes, nov 15»

IMAGES SUR «VALERANA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valerana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/valerana>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR