Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vasillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VASILLO

La palabra vasillo procede del latín vascellum, diminutivo de vas, vaso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VASILLO EN ESPAGNOL

va · si · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VASILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vasillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VASILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vasillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vasillo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol vasillo signifie cellule. En el diccionario castellano vasillo significa celdilla.

Cliquez pour voir la définition originale de «vasillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VASILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
castillo
cas·ti·llo
cipresillo
ci·pre·si·llo
compasillo
com·pa·si·llo
cursillo
cur·si·llo
descansillo
des·can·si·llo
dosillo
do·si·llo
huesillo
hue·si·llo
husillo
hu·si·llo
mesillo
me·si·llo
pasillo
pa·si·llo
pesillo
pe·si·llo
quesillo
que·si·llo
rosillo
ro·si·llo
seisillo
sei·si·llo
sencillo
sen·ci·llo
tresillo
tre·si·llo
usillo
si·llo
visillo
vi·si·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VASILLO

vascuence
vascular
vascularización
vasculosa
vasculoso
vasectomía
vasectomizar
vaselina
vasera
vasija
vasito
vaso
vasoconstricción
vasoconstrictor
vasodilatación
vasodilatador
vasomotor
vasquismo
vasta
vastación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VASILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
campillo
carrillo
casquillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Synonymes et antonymes de vasillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VASILLO»

vasillo celdilla elemental farmacia botanica materia medica articulo finio pericarpio pericarpium encierra milla spermum suelta despide despues está madura esta razon debia llamarse cubierta semilla peris pertnum nbsp tratado física puede facilmente probar este último resultado experiencia valiendose aparato cual adfhlo conductor movil suspendido puntas merjidas

Traducteur en ligne avec la traduction de vasillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VASILLO

Découvrez la traduction de vasillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vasillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vasillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vasillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

vasillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vasillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vasillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vasillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vasillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vasillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vasillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vasillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vasillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vasillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vasillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vasillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vasillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vasillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vasillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vasillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vasillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vasillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vasillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vasillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vasillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vasillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vasillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vasillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vasillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VASILLO»

Le terme «vasillo» est très peu utilisé et occupe la place 83.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vasillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vasillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vasillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VASILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vasillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vasillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vasillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VASILLO»

Découvrez l'usage de vasillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vasillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
L. ARTICULO V. Di finio ion. del pericarpio. El pericarpio pericarpium , es el vasillo que encierra la se- _ milla spermum , la suelta y despide despues que está madura, y por esta razon debia llamarse cubierta de la semilla , ó peris- pertnum. , ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
2
Tratado elemental de física
Se puede facilmente probar este último resultado por la experiencia, valiendose del aparato (fig, 272), en el cual adfhlo es el conductor movil suspendido en « por una de sus puntas su- merjidas hasta el fondo de un vasillo lleno de mercurio, ...
F. S. Beudant, 1839
3
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
L. ARTICULO V. Difinicion del pericarpio. El pericarpio pericarpium , es el vasillo que encierra la semilla spermum , la suelta y despide despues que está madura, y por esta razon debia llamarse cubierta de la semilla , ó peris- permum. -••:.
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
4
Libro de dichos maravillosos: misceláneo morisco de magia y ...
"Y quien la escrebirá en el costado de un vasillo, y conjurará sobr'él con [ell conjuro de / [22 r] Barqan, y lo implirá de agua, y mirará en el vasillo en el agua, y será el vasillo al sol, verá todo lo que querrá de absentes o muertos o cosa perdida ...
Ana Labarta, 1993
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
“p1atillos”]9 grande, o vasillo [ka?s, lit. “vaso”]'°; v. en letra há7, bajo siempreviva [hayy al í' álam] 1 l. 298 [zaytún] '4. 299 300. pastor”] 17. 301 302 303 Zluyülahlz: es la olivilla [zubaygah] o [zunaybagahÏÏ en letra záy, bajo olivo alfwaraqah ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Curso elemental de botánica: Parte teórica
T .1 3.0 Vâyna (Siliqua) el vasillo membranoso, largo, hueco, de dos ventallas , y con las Semillas prendidas alternativamente á ambas suturas ó costuras {Tab, Fill. fig. 155) , como en la Coli- fior 6 Brassica oleracea botrytisj, - Linn. 933 , en el  ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
7
Agricultura general
... vasillo, y tanto es mejor la miel , cuanto es de mejor cosa el vasillo, que como el vino lo adoba, adoba lá vasija, asi hace á la miel TOMO III. MM el vasillo bueno o malo. Y asimismo naya agua uaia,
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
8
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Un vasillo de plata ausado, con pie bajo, estriado todo por de fuera y por dentro quatro canales, con sus solistas, en que encajan quatro pedazos de palo de canela que cubren toda la plata, y el suelo cubierto también de canela; que su ...
9
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
... y porque ellas hacen la miel del rocío , y del agua , y de las flores , y yerbas hacen el vasillo , y tanto es mejor la miel, quanto es de mejor cosa el vasillo, que como al vino adoba , ó daña la vasija , asi hace á la miel el vasillo bueno , ó malo.
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
10
Curso elemental de botánica teórico y práctico: dispuesto ...
Vayna ( Siliqua ) ó vasillo membranoso, largo , hueco , de dos ventallas , y con las Semillas prendidas alternativamente á ambas suturas ó costuras , como en la Coliflor ó Brassica olerácea botrytis , Linn. §32 , en el Alhelí encarnado ó ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdera, 1785

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VASILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vasillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ole Miss Insight Park co-hosting DRA Delta Pitch competition
Judges for the competition are Kim Campbell, Bill Mobley, Kyle McElhaney, Troy Drewry and Steve Vasillo. During the three-minute pitch, entrepreneurs should ... «Oxford Eagle, sept 16»
2
Campesinos denuncian hostigamiento, represión y homicidios por ...
“Además, Juan Alberto, comisariado de 'La Selva', y Epigmenio Vasillo, cacique local, así como Felipe González ex miembro del comisariado, todos ellos ... «Revolución Tres Punto Cero, juil 16»
3
Softball: Legends capture third straight Ches-Del Senior title
Players with multiple hits included Hood, Dirk Edmiston, Tom Daley, Joe Vasillo, Bob Shemonsky and Rich McLaughlin, who also picked up the complete game ... «The Delaware County Daily Times, juil 16»
4
Baseball: Kehoe's two home runs power Ridley Area
... championship series against Goshen Beverage. Dirk Edmiston, Tom Daley, Joe Vasillo, Bob Shemonsky and Rich McLaughlin also had big days at the plate. «The Delaware County Daily Times, juil 16»
5
David, de nuevo a dos del bote
La ciudad de Pela y un 'vasillo' de abejas impiden a David hacerse con el bote. En su rosco número 80 y con 91.800 euros acumulados, nuestro campeón iba ... «TeleCinco.es, juil 16»
6
Semilla de marañón a Alemania
... se pasa al freído, a su quebrado, posteriormente a un calentador donde existen personas capacitadas, y finalmente viene el empacado al vasillo”. El proyecto ... «La Tribuna.hn, juin 16»
7
¿Me da “osté” la vegiga?
Después del ratico de charla, el vasillo de vino (yo no lo he probado) y un mantecado (mantecados sí me he comido dos), mi padre y yo volvemos a casa. «Alhama Comunicación, août 15»
8
«Me gusta Cuba porque me recuerda al Sacromonte de cuando yo ...
Nos daban un vasillo de vino y ya estábamos bailando y cantando y, si podíamos, echando fuego como los dragones, ja, ja, ja. Volvamos al Sacromonte y al ... «Ideal Digital, août 15»
9
Peppe Barra omaggia la sua Napoli e incanta Montalbano
Vasillo e Vasame di Enzo Gragnaniello sono il preludio a una particolare versione-omaggio a Bob Marley: No woman, no cry diventa Non chiagnere chiù con il ... «OsservatorioOggi, août 14»
10
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line ...
Dopo un brano introduttivo tratto dai Carmina Burana, Peppe Barra ci regala una splendida esecuzione de Lu vasillo (Il bacetto), nuova versione di una vecchia ... «Extra Music Magazine, juil 14»

IMAGES SUR «VASILLO»

vasillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vasillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vasillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z